大秦寺
贞观十二年七月.诏曰.道无常名.圣无常体.随方设教.密济群生.波斯僧阿罗本.远将经教.来献上京.详其教旨.元妙无为.生成立要.济物利人.宜行天下所司.即于义宁坊建寺一所.度僧廿一人.
贞观十二年七月,皇帝下令说:大道没有固定的名称,圣人也没有固定的形象。他们根据不同地方的情况来设立教化,默默地帮助所有众生。波斯僧人阿罗本,带着他们的经书和教义,远道而来,到京城献给我们。认真研究他们的教义,宗旨是深奥微妙、顺其自然,把生成和存在当作重要的道理,帮助万物、利益他人。应该让这个教义在天下推行。负责的官员马上在义宁坊修建一座寺庙,并度化僧人二十一人。
天宝四载九月.诏曰.波斯经教.出自大秦.传习而来.久行中国.爰初建寺.因以为名.将欲示人.必修其本.其两京波斯寺.宜改为大秦寺.天下诸府郡置者.亦准此.
天宝四年九月,皇帝下令说:波斯传来的宗教,原本出自大秦。传到中国以后,已经流行很久了。当初建寺庙的时候,就用了这个名称。为了向人们展示清楚,必须追根溯源。首都长安和洛阳的波斯寺,应该改名为大秦寺。全国各地各州府设立的寺庙,也都按照这个规定执行。