No. 1367-A龙翔笑隐䜣禅师语录序
咄哉此录。自元历明代。以迄今日。埋没四百余年矣。一旦无所从来。突向龙宫海藏推出。落在山翁和上手中。山翁以重主天童。道经𭬥李。值白法老人嗣孙巨方法师主楞严紫柏院藏册事。因念佛祖慧命攸关。特曳拄杖。同埽道人过院。相视料理。随以瓣香。送入此录。顿令侧理轻编。放光动地。如延津劒跃土拭华阴时。真不思议大奇特因缘。非有司其呵护者。未易向山翁杖头出现也。䜣师行履机缘。具载奎章阁学士虞公集行道记秘书少监黄公溍塔铭中。大略得法于仰山晦机熙师。而晦机渊源。则自大慧杲妙喜老人。晚传佛照光。而北磵简。而物初观。而晦机因传笑隐。笑隐传觉原昙季潭泐等五人。惟觉原得传定岩戒。而后来不可复问。是以䜣师蒲室集行世。而湖州乌回。杭州报国。中天竺以至金陵大龙翔四会语录。早赐入藏者。反湮没无闻。以少后人。为之拂拭也。妙喜际遇宋高宗。奉勅两主径山。宗风大振。时号临济中兴。笑隐际遇元文宗。从金陵入登皇位。遂於潜邸。启建大龙翔集庆寺。诏师为开山祖。召赴北阙。特赐三品文阶。统领五山释教。号广智全悟禅师。僧规旧着黑衣。特赐黄衣。并其徒尽得衣黄。师有初改黄衣诗。见于蒲室集。云。宣诏亭前受牒还。御黄新赐满城看。臣僧记得沙弥日。齐着青衣上戒坛。当日南住新刹。北赴召对。优礼崇褒。锡赉无算。一时国师光华。佛法胜事。千载希有。回视妙喜。两勅径山。尤为竿头进步也。快读䜣师全录。万有齐彰。一尘不涉。眼筋舌骨。雷震诸方。大机大用。真能踢倒须弥。掀翻溟渤。从上有大慧。同时有中峰。解入无垠。庶得竝驱争先耳。埽道人自归依曹溪憨祖以来。诸方善知识。靡不觌面。儒禅参同契。颇知究心。因念自一花五叶之言。成五宗五灯之统。沩仰临济二宗。出自南岳。云门法眼曹洞三宗。出自青原。而沩仰云门法眼。如优钵天花。一现即灭。惟临济曹洞二灯常焰然。如景德传灯五灯会元传法正宗记僧宝传指月录佛祖纲鉴诸书所载。嗣法世次。虽存其间。或人多年短。或人少年长。游移牵附。舛错难稽。两家姓氏。往往疑似殽譌。阅代纪年。茫茫存没履历。当周武唐武宋徽诸帝王时。以崇道陵释。法微而灯传易晦。当唐初宋初明初诸代兴时。以翻译流通。法盛而宗乘反衰。尔时岂乏当阳记莂。总在隐现明灭间。无凭显印此佛法。时节因缘。所由付国王大臣也。大川洪师。作五灯会元。自妙喜开法以后。编次糢糊。直云。自宋孝宗后。传法诸师。垂五百载。俱不可考。明初建安沈士荣。作续原教论。直云。自中峰撤席。未知道隐何方。尚赖教有明文。与心为证。慧命未绝。有若悬丝。两论现入大藏中。实格言也。要知个中一着。止分真伪。从门入者定非家珍。语其异。即一宗之内。有门庭施设之别。语其同。即两宗之外。无师承秘密之殊。即以一宗计之。如临济。以三圣为正传。乃三圣绝而兴化传。佛果以大慧为正传。乃大慧绝而虎丘传。洞山以曹山为正传。乃曹山绝而云居传。此一宗竝传。难分旁正也。以两宗计之。如雪峰。九上洞山。三登投子。终嗣德山。是洞而济也。丹霞亲承马祖印可。终嗣石头。是济而洞也。此两宗互传。难分宾主也。智过于师。何烦提掇。魔外慴服。何烦鬬争。善哉妙喜自赞云。如化鹍鹏。直自化耳。岂有法哉。笑隐亦抗声于晦机云。千年桃核里。觅甚旧时仁。此的的威音那畔话。乃一花五叶之真种子也。当此沧桑陵谷虗空消陨之时。有如山翁和上者。以普心大心。无边见心。止寻花叶根株。不问葛藤枝节。俾全没交涉。如䜣师此录者。忽地冷灰豆𪹼。血溅梵天。岂得与逼塞虗空者。同日语哉。感而识之。阁笔三叹顺治丙申嘉平月望国子司业前戊辰二甲进士虞。
这部语录从元朝经历明朝,一直到现在,被埋没了四百多年。忽然有一天,不知从哪里冒出来,从龙宫海藏里被推了出来,落到了山翁和尚手里。山翁因为重新住持天童寺,路过嘉兴,正碰上白法老人的法嗣孙巨方法师在楞严紫柏院主持藏经的事,因为想到佛门慧命关系重大,特地拖着拄杖,和埽道人一起到院里看望料理,随手把一瓣香送进这部语录,顿时让这薄薄的册子放光动地,就像延津的宝剑从土里跃出、在华阴被擦拭一样,真是不可思议的大奇特因缘。如果不是有暗中护持的人,不容易在山翁的拄杖头上出现啊。
大訢禅师的行履和机缘,详细记载在奎章阁学士虞集所写的行道记、秘书少监黄溍所写的塔铭里。大略上,他得法于仰山晦机熙禅师,而晦机的渊源则出自大慧杲妙喜老人,晚年传给佛照光,再传北磵简,再传物初观,再传晦机,因而传给笑隐,笑隐传给觉原昙、季潭泐等五人,只有觉原得到传法定岩戒,而后来就不可再问了。所以大訢禅师的《蒲室集》流行于世,而湖州乌回、杭州报国、中天竺以至金陵大龙翔这四会的语录,早已被赐入藏经的,反而湮没无闻,因为后人很少为它拂拭啊。
妙喜遇到宋高宗,奉敕两次住持径山,宗风大振,当时号称临济中兴。笑隐遇到元文宗,文宗从金陵入京登上帝位,于是在潜邸启建大龙翔集庆寺,诏令禅师为开山祖,召赴北阙,特赐三品文阶,统领五山释教,号广智全悟禅师。僧规旧制穿黑衣,特赐黄衣,并连他的徒弟也尽得穿黄衣。禅师有初改黄衣的诗,见于《蒲室集》,说:“宣诏亭前受牒还,御黄新赐满城看。臣僧记得沙弥日,齐著青衣上戒坛。”当日南住新刹,北赴召对,优礼崇褒,赏赐无数,一时的国师光华、佛法胜事,千载希有。回看妙喜两次受敕住径山,尤其算是竿头更进一步了。
快读大訢师的全录,万有齐彰,一尘不涉,眼筋舌骨,雷震诸方,大机大用,真能踢倒须弥、掀翻溟渤。从上有大慧,同时有中峰,解入无垠,差不多能并驱争先了。
埽道人自从归依曹溪憨祖以来,各方善知识无不见面,儒禅参同契颇知究心。因为想到自“一花五叶”之说成为五宗五灯之统,沩仰、临济二宗出自南岳,云门、法眼、曹洞三宗出自青原,而沩仰、云门、法眼如优钵天花,一现即灭,只有临济、曹洞二灯常焰。然而如《景德传灯录》《五灯会元》《传法正宗记》《僧宝传》《指月录》《佛祖纲鉴》诸书所载的嗣法世次,虽然存留,其间或人多年短,或人少年长,游移牵附,舛错难考,两家的姓氏往往疑似殽讹,阅代纪年,茫茫存没履历。当周武、唐武、宋徽诸帝王时,因为崇道陵释,法微而灯传容易晦暗;当唐初、宋初、明初诸代兴盛时,因为翻译流通,法盛而宗乘反而衰微。那时岂会缺乏当阳记莂,总在隐现明灭之间,没有凭据显印,这是佛法时节因缘所要付嘱给国王大臣的啊。
大川洪师作《五灯会元》,自妙喜开法以后,编次模糊,直说自宋孝宗后传法诸师垂五百载俱不可考。明初建安沈士荣作《续原教论》,直说自中峰撤席,未知道隐何方。还赖教有明文,与心为证,慧命未绝,有若悬丝。两论现入大藏中,实是格言。要知道个中一著,止分真伪,从门入者定非家珍。说其异,即一宗之内有门庭施设之别;说其同,即两宗之外无师承秘密之殊。即以一宗计之,如临济以三圣为正传,乃三圣绝而兴化传;佛果以大慧为正传,乃大慧绝而虎丘传;洞山以曹山为正传,乃曹山绝而云居传。此一宗并传,难分旁正。以两宗计之,如雪峰九上洞山、三登投子,终嗣德山,是洞而济;丹霞亲承马祖印可,终嗣石头,是济而洞。此两宗互传,难分宾主。智过于师,何烦提掇;魔外慴服,何烦斗诤。
善哉,妙喜自赞说:“如化鹍鹏,直自化耳,岂有法哉?”笑隐也抗声于晦机说:“千年桃核里,觅甚旧时仁。”这是的的威音那畔话,乃一花五叶的真种子。当此沧桑陵谷、虚空消陨之时,有如山翁和尚这样的人,以普心、大心、无边见心,止寻花叶根株,不问葛藤枝节,使全没交涉如大訢师这部语录的,忽地冷灰豆爆,血溅梵天,岂得与逼塞虚空者同日而语呢?感而识之,阁笔三叹。
顺治丙申嘉平月望,国子司业前戊辰二甲进士虞
部郎副廷尉曹溪弟子福征𭬥李道一居士埽庵谭贞默槃谈譔No. 1367
礼部郎官、副廷尉、曹溪弟子福徵,𭬥李道一居士,埽菴谭贞默槃谈撰写。编号1367。