积善之方
易曰積善之家必有餘慶。昔顏氏將以女妻(去聲配也)叔梁紇。(孔子之父)而歷敘其祖宗積德之長。逆知(豫知)其子孫必有興者。孔子稱舜之大孝曰宗廟(古天子諸候祭祀先人之所也廟者貌也因此想像先人之容貌也)饗之(受享也)子孫保之皆至論也試以往事徵之。(考驗也)
《易经》说:积累善行的家庭,必然会有多余的福泽留给后代。从前颜氏要把女儿嫁给叔梁纥时,曾追述其历代祖先积累德行的久远事迹,由此预知他的子孙后代必定会有兴旺发达之人。孔子称赞舜的大孝说:"宗庙永远供奉祭祀,子孙世代保有福泽"。这些都是至理名言,我们可以用过去的事例来验证。
(指婚配的意思) (孔子的父亲) (预知) (古代天子诸侯祭祀祖先的场所。庙即容貌之意,通过庙宇想象祖先的容貌) (接受供奉) (验证)
楊少師榮。(古皇帝之師舊制有太師太傅太保少師少傅少保之職其尊介於公卿之間)建𡩋(府名屬福建省)人。世以濟渡為生。(其先祖累世操渡船生涯)久雨溪漲。橫流(水急勢猛而橫流也)衝毀民居。溺死者順流而下。他舟皆撈取貨物。獨少師曾祖及祖惟救人而貨物一無所取。鄉人嗤其愚。(嗤竊笑也)逮(及也)少師父生。家漸裕。(家計寬裕)有神人化為道者。語之曰。汝祖父有陰功子孫當貴顯。宜葬某地。遂依其所指而窆之。(窆音砭安葬也)即今白免墳也。後生少師。弱冠登第位至三公。加曾祖祖父如其官。子孫貴盛。至今尚多賢者。
杨少师名荣,是建宁人。他家世代以摆渡为生。有一次连日下雨,溪水暴涨,洪水横冲直撞,毁坏了民房,被淹死的人顺着水流漂下。其他船只都忙着打捞货物,只有杨少师的曾祖和祖父专门救人,对货物一概不取。同乡的人都嘲笑他们愚蠢。等到杨少师的父亲出生时,家境渐渐宽裕起来。有位神仙化作道人,对他家人说:"你的祖父积有阴德,子孙将会富贵显达。可以把祖坟安葬在某处。"他们便依照道人所指的地方下葬,就是如今的白兔坟。后来生下杨少师,他二十岁就考中进士,官位做到三公,曾祖、祖父也追封了同样的官衔。子孙富贵昌盛,到现在还有很多贤德之人。
(古代皇帝的老师,旧制设有太师、太傅、太保、少师、少傅、少保等职位,其尊贵程度介于公卿之间) (建宁是府名,属于福建省) (他的先祖世代以撑渡船为生) (水势湍急凶猛而四处泛滥) (嗤是暗中嘲笑的意思) (逮是到的意思) (家庭经济状况宽裕) (窆读作砭,是安葬的意思)
鄞(縣名屬寧波府)人楊自懲。初為縣吏。(佐理之職)存心仁厚。守法公平。時縣宰(長官)嚴肅。偶撻(打也)一囚。(囚犯)血流滿前。而怒猶未息。楊跪而寬解之。宰曰。怎柰此人越法悖理。(越踰越悖悖逆)不由人不怒。自懲叩首曰。上失其道。民散久矣。(散失所依從也)如得其情。哀矜(哀傷痛矜憐憫)勿喜。喜且不可。而况怒乎。(喜則易涉輕忽怒則更多冤抑)宰為之霽顏。(心被感動而息怒也)家甚貧。餽遺一無所取。遇囚人乏糧。常多方以濟之。(濟解人之急也)一日有新囚數人待哺。(飢極期得食如赤子待哺也)家又缺米。給囚。則家人無食。自顧。則囚人堪憫。與其婦商之。婦曰囚從何來。曰自杭而來。沿路忍饑。菜色可掬。(言饑者面黃於菜可與掌中之黃色菜葉相比也)因撤(除去)己之米煑粥以食(去聲讀如飼給彼充饑也)囚。後生二子。長曰守陳。次曰守址。為南北吏部侍郎。長孫。為刑部侍郎。次孫。為四川廉憲。(官名元置肅政廉訪司以巡察各路明改為提刑按察使司故稱按察使為廉訪亦曰廉憲)又俱為名臣。今楚亭德政。亦其裔(後人)也。
宁波府鄞县人杨自惩,起初在县衙担任文书。他心地仁厚,执法公正。当时县令治下严厉,有一次鞭打一名囚犯,打得血流满地,县令的怒气还未平息。杨自惩跪下来为囚犯求情。县令说:“这人违法背理,叫我怎能不生气!”自惩叩首说:“如今朝廷失道,百姓离心离德已久。审出实情,应该哀怜他们而不该欣喜。欣喜尚且不可,更何况发怒呢?”县令听了这话,脸色缓和下来。
杨自惩家里很穷,别人送的礼物一概不收。遇到囚犯缺粮,常常想方设法接济。一天,新来几个囚犯没饭吃,家里又刚好缺米。要是把米给囚犯,自家人就要挨饿;要是只顾自家,看着囚犯又实在可怜。他和妻子商量,妻子问:“囚犯从哪里来的?”他说:“从杭州一路过来,饿着肚子,脸色像菜叶一样枯黄。”于是夫妻俩拿出自家的米煮粥给囚犯吃。
后来他们生了两个儿子,长子叫守陈,次子叫守址,都官至南北吏部侍郎。长孙任刑部侍郎,次孙任四川廉宪,都是当代名臣。如今以德政闻名的楚亭先生,也是他们的后人。
昔正統間。(明英宗年號)鄧茂七倡亂於福建。士民從賊者甚眾。朝廷起鄞縣張都憲楷南征。以計擒賊。後委(委派)布政司(管理全省財政民政猶今之省長也)謝都事。搜殺東路賊黨。謝求賊中黨附冊籍。凡不附賊者密授以白布小旗。約兵至日插旗門首。戒軍兵無妄殺。全活萬人後謝之子遷中狀元為宰輔(宰相也)孫丕復中探花(科舉時代殿試第三名曰探花)莆田(屬福建廈門道)林氏先世有老母好善。(歡喜行善)常作粉團施人。求取即與之無倦色。一仙化為道人。每旦索食六七團。母日日與之終三年如一日乃知其誠也。因謂之曰吾食汝三年粉團。何以報汝。府後有一地。葬之。子孫官爵。有一升蔴子之數。其子依所點葬之。初世即有九人登第。累代簪纓甚盛。(代世多貴顯之人)福建有無林不開榜之謠。(一鄉盛傳之說)
从前在明朝正统年间,邓茂七在福建带头造反。许多读书人和百姓都跟随贼寇。朝廷派了鄞县的都御史张楷去南方平定,他用计策捉住了贼首。后来派了布政司谢都事,清查捉拿东路的贼党。谢都事设法拿到了贼寇的同党名册,凡是不肯跟随贼人作乱的,他就秘密地发给一面小白布旗,约定官兵到来的时候,把旗子插在门口,并告诫士兵不可乱杀。这样救下了一万多人的性命。后来谢都事的儿子谢迁,考中了状元,官做到宰相。他的孙子谢丕,又考中了探花。
福建莆田有个林家,他们的祖先有一位老太太,很喜欢做善事,时常做粉团布施给别人吃。只要有人要,她就给,从来没有厌倦的样子。有一位仙人,变化成一个道人,每天早晨向她讨六七个粉团,老太太每天都给他,这样整整三年,没有一天间断过,仙人这才晓得她行善是出于诚心。就向她说:“我吃了你三年的粉团,要怎样报答你呢?这样吧,你家后面有一块地,若是葬在那里,将来子孙做官的人数,会有一升芝麻那么多。”后来老太太去世了,她的儿子依照仙人指点的地方,把老太太安葬下去。葬下之后,第一代子孙中,就有九个人考中功名。后来世世代代,做大官的人非常多。福建当时流传着一句俗语,叫做“无林不开榜”,意思是说,每次考试发榜,一定有林家的人考中。
馮琢庵太史(國史館事多以翰林任之故翰林號曰太史)之父。為邑庠生。(秀士也)隆冬早起赴學。路遇一人。倒臥雪中。捫之(以手撫之)半殭矣。(幾乎氣絕也)遂解己綿裘衣之。(為之穿著也)且扶歸救甦。(生機回轉也)夢神告之曰。汝救人一命。出至誠心。吾遣韓琦(即宋名臣韓魏公也其簡史已詳舊序中)為汝子。及生琢庵遂名琦。
冯琢庵太史(国史馆的事务多由翰林负责,所以翰林也被称为太史)的父亲,是县学的秀才(即优秀学子)。寒冬清晨,他早起赶往学堂,路上遇见一人倒在雪地中。伸手探试(用手轻抚),发现身体已冻得半僵(几乎断气)。他当即脱下自己的棉袍为对方穿上(给那人穿戴好),并扶回家中救醒(恢复生机)。后梦见神人告知:“你救人一命,发自至诚之心,我将派遣韩琦(即宋代名臣韩魏公,其生平详见旧序)作你的儿子。”待孩子出生,便取名为琦,即后来的琢庵。
台州應尚書。壯年習業於山中。夜鬼嘯集。往往驚人。公不懼也。一夕聞鬼云。某婦以夫久客不歸。翁姑逼其嫁人。明夜當縊(上弔也)死於此。吾得代矣。公潛(毫不聲張)賣田得銀四兩即偽作其夫之書。寄銀還家。其父母見書。以手跡不類疑之。既而曰書可假。銀不可假。想兒無恙。婦遂不嫁。其子後歸。夫婦相保如初。公又聞鬼語曰。我當得代。柰此秀才壞吾事。傍一鬼曰。爾何不禍之。(此之字作他字解)曰。上帝以此人心好。命作陰德尚書矣(舊官制六部之長皆稱尚書)吾何得而禍之。應公因此益自努勵。善日加修。德日加厚。遇歲饑。輒(每也)捐穀以賑(救濟)之。遇親戚有急。輒委曲維持。遇有橫逆。(非理之侵犯)輒反躬自責。(反回轉也)怡然(心平氣和)順受。(大度包容)子孫登科第者今累累也。(甚多)
台州有位应尚书,年轻时在山中读书。夜里常有鬼怪聚集嚎叫,往往吓到别人,但应公毫不惧怕。一天晚上听见鬼说:"有个妇人因为丈夫长期在外未归,公婆逼她改嫁。明晚她要在这里上吊自杀,这样我就能找到替身了。"
应公悄悄卖掉田地,换得四两银子,假托她丈夫的名义写了封信,把银两寄回家中。那对父母见到信,觉得笔迹不太像,有些怀疑。但转念一想:"信可以作假,银两却假不了,想来儿子应该平安无事。"于是媳妇就没有改嫁。后来他们的儿子回家,夫妻得以团聚如初。
应公又听到鬼说:"我本来能找到替身,奈何被这个秀才坏了事。"旁边另一个鬼说:"那你为何不给他降灾?"这个鬼回答:"上天因为此人宅心仁厚,已注定要他积阴德,将来要做尚书的,我怎能害得了他?"
应公因此更加自我勉励,善行日益精进,德行日益深厚。遇到荒年,就捐出粮食赈灾;遇到亲戚有困难,总是想方设法帮助;遇到无理侵犯,总是反躬自省,心平气和地坦然承受。如今他的子孙考取功名的,已经多得数不清了。
(上吊的意思) (悄悄进行不声张) (这里的"之"字作"他"字解释) (旧官制六部长官都称尚书) (每次的意思) (救济) (无理的侵犯) (反,回转的意思) (心平气和) (大度包容) (很多)
常熟(蘇屬縣名)徐鳳竹栻。其父素富。偶遇年荒。先捐租以為同邑之倡又分穀以賑貧乏。夜聞鬼唱於門曰。千不誆。(誆欺人語也)萬不誆。徐家秀才做到了舉人郎。相續而呼。連夜不斷。是歲鳳竹果舉於鄉。(舉舉人鄉鄉試)其父因而益積德。孳孳(勤勉)不怠。修橋修路齋僧(僧為人中福田有僧而後佛法住世遇佛法而後眾生有出苦之期凡發至心齋僧者此人當來受福無量謗法謗僧以惡知見導眾造罪業此人當下即得無邊罪業罪福皆由人自造也)接眾。(接待行脚僧眾俾得歇息住宿)凡有利益。無不盡心。後又聞鬼唱於門曰。千不誆。萬不誆。徐家舉人。直做到都堂。(都堂官廳之稱亦為舊官制都察院堂上官長之稱)鳳竹官終兩浙巡撫。
常熟(苏州下属的县名)有位徐凤竹,名栻。他的父亲一向富裕,有年遇到荒灾,率先减免佃户租金为全县作出表率,又开仓分发粮食赈济贫苦百姓。夜里听见鬼在门前唱道:“千不诓(诓就是骗人的话),万不诓,徐家秀才快要做举人郎。”这声音接连不断,整夜回响。那年凤竹果然在乡试中考中了举人(举指中举,乡指乡试)。他父亲因此更努力积德行善,勤勉(勤勉)不懈,修桥铺路,供养僧人(僧人是人间福田。有僧人才能使佛法留存于世,众生遇到佛法才有脱离苦海的可能。凡是诚心供养僧人者,将来必得无量福报;诽谤佛法僧人、用错误见解误导大众造罪业者,当下就会招致无边罪业。祸福都是人自己造成的),接待云游僧众(接待行脚僧众,让他们得以歇息住宿),只要是对他人有益的事,无不尽心尽力。后来又听见鬼在门前唱道:“千不诓,万不诓,徐家举人,官要做都堂(都堂是官厅的称呼,也是旧时官制都察院长官的称谓)。”后来凤竹官至两浙巡抚。
嘉興屠康僖公。初為刑部主事。宿獄中。細詢諸囚情狀。得無辜(音姑罪也)者若干人。公不自以為功密疏其事以白堂官。後朝審。堂官摘其語(約舉屠公所白語)以訊(審問)諸囚無不服者。釋冤抑(冤枉屈抑壓迫)十餘人一時輦下咸頌尚書之明。(輦下指京都咸頌口碑載道也)公復稟曰。輦轂之下。(輦轂指車駕經行之地言切近也)尚多冤民。四海之廣兆民之眾。豈無枉者。宜五年差一減刑官覈實。(仔細考查究其實情)而平反之。(輕重酌中曰平盡翻舊案曰反)尚書為奏。允其議。時公亦差減刑之列。夢一神告之曰。汝命無子。今減刑之議。深合天心。上帝賜汝三子。皆衣紫腰金。是夕夫人有娠。(受孕)後生應塤。應坤。應埈。皆顯官。
嘉兴的屠康僖公,最初在刑部担任主事。他夜里住在监狱中,仔细询问囚犯们的情况,发现其中有不少人是无辜获罪的。屠公没有把这件事当作自己的功劳,而是悄悄写了一份文书,把情况报告给刑部长官。后来朝廷复审案件时,长官就根据屠公反映的情况来审问囚犯,众人都心服口服,于是平反了十多个被冤枉的人。一时间,京城里人人都称赞刑部长官明察秋毫。
屠公又向长官建议:“在天子脚下尚且有这么多的冤案,天下如此广阔,百姓如此众多,怎么可能没有受冤枉的人呢?应该每五年派一位减刑官,仔细核查案情,予以平反。”尚书采纳了他的建议,上奏朝廷,这个提议得到了批准。当时屠公也被选派担任减刑官。
有一天他梦见一位神人对他说:“你命中本来没有儿子,但因为提出减刑的建议,深深符合上天好生之德,上帝特赐你三个儿子,将来都会身穿紫袍、腰系金带。”当天晚上,夫人就怀孕了。后来相继生下应埙、应坤、应埈三个儿子,都做了显要的官职。
嘉興包憑字信之。其父為池陽太守。(池陽即安徽池州府別名太守為舊官制郡守亦名知府)生七子。憑最少。贅平湖袁氏。與吾父往來甚厚。博學高才。累舉不第。留心二氏(佛老)之學。一日東游泖湖。(在江蘇松江府有上泖中泖下泖稱為三泖西承太湖來源東注吳淞江入海)偶至一村寺中。見觀音像。淋漓露立。(屋破無物禦雨點也)即解橐(有托底之袋曰橐無托底而縫合者曰囊)中得十金授主僧令修屋宇。僧告以功大銀少。不能竣(音俊完結也)事。復取松布四疋檢篋中衣(篋竹箱)七件與之。內紵褶。(紵蔴織物也精者曰絺粗者曰綌褶袷衣也)係新置。其僕請已之。(已罷而不與也)憑曰但得聖像無恙吾雖裸裎何傷。(裸裎露體也)僧垂淚曰。舍銀及衣布。猶非難事。只此一點心如何易得。後功完。拉老父同遊。宿寺中。公夢伽藍(佛寺中護法神有十八位載七佛經)來謝曰。汝子當享世祿矣。後子汴。孫檉芳。皆登第。作顯官。
嘉兴有个人叫包凭,字信之。他的父亲曾任池阳太守。(池阳是安徽池州府的别名,太守是旧时官制,郡守也叫知府)包凭父亲生了七个儿子,包凭是最小的。后来包凭入赘到平湖袁家,和我父亲往来密切。他学识渊博才华出众,但多次参加科举都未考中,于是潜心研究佛家与道家学问。
有一天,包凭往东游览泖湖,(泖湖在江苏松江府,分上泖、中泖、下泖,称为三泖,西接太湖水源,东注吴淞江入海)偶然来到一座乡村寺庙,看见观音菩萨的塑像露天而立,被雨水淋得湿透。(指庙宇破损,没有东西遮挡雨水)他立即解开行囊,(有底托的袋子叫橐,没有底托而缝合的叫囊)取出十两银子交给住持僧人,请他修缮殿宇。僧人告诉他工程浩大而银两太少,恐怕难以完工。(竣音俊,指完结)包凭又取出四匹松江棉布,并从竹箱(篋指竹箱)里翻出七件衣物相赠,其中有件麻料夹衣(紵是麻织物,精细的叫絺,粗糙的叫綌;褶指夹衣)还是新做的。他的仆人劝他留下这件新衣,(已指作罢不给)包凭却说:“只要圣像能够安然无恙,就算我赤身露体又有什么关系?”(裸裎指赤身露体)
僧人感动得流下眼泪说:“布施银钱衣物倒不算难事,但这份虔诚之心实在难得啊。”
后来寺庙修缮完毕,包凭邀请我父亲同游,并在寺中住宿。当夜他梦见护法伽蓝(佛寺中的护法神,有十八位,记载于七佛经)前来致谢说:“你的子孙将世代享受官禄。”后来他的儿子包汴、孙子包柽芳都考中进士,做了显要的官员。
嘉善(縣名屬浙江嘉興府)支立之父。為刑房吏。有囚無辜(無罪)陷(被害)重辟。(重刑)意哀之。欲求其生。囚語其妻曰。支公嘉意。愧無以報。明日延之下鄉。汝以身事之。彼或肯用意。則我可生也。其妻泣而聽命。及至。妻自出勸酒。具告以夫意。支不聽卒(到底)為盡力平反之。囚出獄。夫妻登門叩謝曰。公如此厚德。晚世所稀。今無子。吾有弱女。送為箕帚妾。此則禮之可通者。支為備禮而納之。生立。弱冠。(年二十也)中魁官至翰林孔目。(官名掌翰林院文牘之類)立生高。高生祿。皆貢為學博。祿生大綸。登第。
嘉善县有位叫支立的父亲,在刑房当差。有个囚犯无辜被判了重刑,支立心里很同情他,想要帮他活下来。囚犯对妻子说:“支先生的好意,我很惭愧无以为报。明天请他到乡下来,你以身相许,他或许会更用心帮忙,这样我就能活命了。”他的妻子哭着答应了。等支立到来时,妻子亲自出来劝酒,把丈夫的意思全都告诉了他。支立没有听从,但最终还是尽力为他平反了冤案。囚犯出狱后,夫妻二人登门叩谢说:“您有这样深厚的德行,当今世上实在少见。您现在没有儿子,我有个小女儿,愿意送给您做侍妾,这在礼节上是说得通的。”支立就备下聘礼娶了她。后来生下了支立,二十岁就考中魁首,官做到翰林孔目。支立生了支高,支高生了支禄,都被选拔为学官。支禄生了支大纶,考中了进士。
(县名,属于浙江嘉兴府) (无罪) (被害) (重刑) (到底) (年二十岁) (官名,掌管翰林院文书等事务)
凡此十条。所行不同。同归于善而已若复精而言之。则善有真有假。有端有曲。有阴有阳。有是有非。有偏有正。有半有满。有大有小。有难有易。皆当深辨。为善而不穷理。则自谓行持。岂知造孽。枉费苦心。无益也。
以上这十条,做法虽然不同,但根本都是指向善行。如果更进一步精细地分析,那么善行还有真与假、端正与歪曲、公开与隐秘、正确与错误、偏颇与正当、部分与圆满、巨大与微小、困难与容易的区别,这些都应当深入辨别。如果行善却不深究其中的道理,那么自以为是在修行,哪里知道反而可能是在造孽,白白辛苦一场,对自己并没有真正的益处。
何謂真假。昔有儒生數輩。謁中峯和尚。(元天目山高僧普應國師)問曰。佛氏論善惡報應。如影隨形。今某人善。而子孫不興。某人惡。而家門隆盛。佛說無稽矣。(稽考也無稽無可考證也)中峯云。凡情(俗情)未滌。(滌洗濯也)正眼(法眼)未開。認善為惡。指惡為善。往往有之。不憾己之是非顛倒。而反怨天之報應有差乎。眾曰。善惡何致相反。中峯令試言其狀。一人謂詈人(罵人)毆人(打人)是惡。敬人禮人是善。中峯云。未必然也。一人謂貪財妄取是惡。廉潔有守是善。中峯云。未必然也。眾人歷言其狀。中峯皆謂不然。因請問。中峯告之。曰有益於人是善。有益於己是惡。有益於人則毆人詈人皆善也。有益於己則敬人禮人皆惡也。是故人之行善。利人者公。公則為真。利己者私。私則為假。又根心(從良心發出者)者真。襲跡(循例)者假。又無為(為去聲謂無所希求也)而為者真。有為(有所希求)而為者假。皆當自考。
什么是真善和假善?从前有几个读书人去拜访中峰和尚。(元代天目山高僧普应国师)问道:“佛家讲善恶报应,就像影子跟随身体一样。现在某人行善,子孙却不兴旺;某人作恶,家门反而兴盛。可见佛家的说法没有根据啊。”(“稽”是考证的意思,“无稽”就是无从考证)中峰和尚说:“凡俗之心(世俗的分别心)尚未清净,(“涤”是洗濯的意思)慧眼(能看清真相的智慧)还未开启,把善当作恶,把恶认作善,这是常有的事。不惭愧自己是非颠倒,反而埋怨上天的报应有差错吗?”众人问:“善恶怎么会相反呢?”中峰就让众人举例说明。一人说骂人打人是恶,尊敬人礼待人是善。中峰说:“不一定。”一人说贪财乱拿是恶,廉洁守节是善。中峰说:“不一定。”众人纷纷举例,中峰都认为不对。于是大家请教其中道理。中峰告诉他们说:“对别人有益是善,只对自己有利是恶。若是利益他人,那么打人骂人也是善;若是为了自己,那么敬人礼人也是恶。”所以人们行善,利益他人的是公心,公心就是真;利益自己的是私心,私心就是假。还有从内心自然发出的(从良心发出的)是真,模仿他人行为的(按照惯例做做样子)是假。还有无所求而做的(读音为wèi,指没有希求回报)是真,有所图而做的(有特定目的)是假。这些都应当自己仔细考量。
何謂端曲。今人見謹愿(恭順)之士。類稱為善而取之。聖人則𡩋取狂(勇於進取不拘小節)狷(堅於退守不肯輕舉)至於謹愿之士。雖一鄉皆好。而必以為德之賊。(賊傷害也)是世人之善惡分明與聖人相反。推此一端種種取舍。無有不謬。天地鬼神之福善禍淫皆與聖人同是非。而不與世俗同取舍。凡欲積善。決不可徇耳目(被聲色役使也)惟從心源隱微處(即無人能見之念頭方動處)默默洗滌(嚴自糾察善自防止)純(完全)是濟世之心則為端。苟有一毫媚世之心即為曲。純是愛人之心則為端。有一毫憤世之心即為曲。純是敬人之心則為端。有一毫玩世之心即為曲。(侮弄曰玩)皆當細辨。
什么是端正与偏曲?现代人见到那些恭顺谨慎的人,通常都会称赞他们是善人而加以肯定。但圣人反而欣赏勇于进取和有所不为的人——至于那些看似恭顺的老好人,即使全乡的人都喜欢他们,圣人却认为这是对道德的损害。由此可见,世人对善恶的判断标准与圣人完全相反。从这件事推展开来,种种的价值取舍,没有不错误的。天地鬼神赐福善人、降祸淫恶的标准,与圣人的是非观完全一致,而与世俗的取舍标准不同。凡是想要积累善行的人,决不能被表面的见闻所迷惑,必须从内心最隐秘的细微处,在无人察觉的念头刚萌动时,就默默检视修正:纯粹是济世利人的心就是端正,若存有一丝讨好世俗的心就是偏曲;纯粹是爱护他人的心就是端正,若存有一丝愤世嫉俗的心就是偏曲;纯粹是敬重他人的心就是端正,若存有一丝戏弄人世的心就是偏曲。这些都需要仔细辨别。
何謂陰陽。凡為善而人知之。則為陽善。為善而人不知。則為陰德。陰德天報之。陽善享世名。名亦福也。名者造物所忌。世之享盛名而實不副(副相配也)者。多有奇(非常)禍。人之無過咎(罪狀)而橫被惡名者。子孫往往驟發。(能逆來順受如此涵養一生所作善業烏有限量其子孫之發跡有必然者)陰陽之際微矣哉。
什么是阴德和阳善?凡是做善事被人知道的,就是阳善;做善事不被人知道的,就是阴德。阴德会得到上天的回报,阳善则会获得世间的名声。名声也是一种福报,但名声却是造物主所忌讳的。世上那些享有盛名却名不副实的人,常常会遭遇意外的灾祸;而那些没有过错却无故背负恶名的人,他们的子孙往往突然发达起来。(能够这样逆来顺受地修养一生,所积累的善业怎么可能有限量呢?他们的子孙发达也是必然的)阴德与阳善之间的关系,真是微妙啊!
何謂是非。魯國之法。魯人有贖人臣妾於諸侯。皆受金於府。(府掌財幣之官臣家臣奴僕類妾侍妾婢女類均坐罪而沒入官家者法有納金贖罪之例)子貢(孔子弟子長於理財)贖人而不受金。孔子聞而惡之。曰賜(子貢名)失之矣。夫聖人舉事可以移風易俗。而教道可施於百姓。非獨適己(求快己心)之行也。今魯國富者寡而貧者眾。受金則為不廉。何以相贖乎。自今以後。不復贖人於諸侯矣。(此蓋魯國恤民之道謂魯國之人或在他國有錮蔽不能自由者若有好義之士為之納金請令自由魯之政府則賞以金子貢善於理財家資甚富贖人而不受賞金其心頗善而未免有妨後人以受金則為不廉若非大富人誰有此力故孔子說此以防其弊)子路(孔子弟子精通武藝)拯人於溺。(溺失足落水也拯救援也)其人謝之以牛。子路受之。孔子喜曰。自今魯國。多拯人於溺矣。(一則勇於救難一則厚於報德皆足以為世勸)自俗眼觀。之子貢不受金為優。子路之受牛為劣。(劣可鄙薄也)孔子則取由(子路名)而黜(責也)賜(子貢名)焉。乃知人之為善。不論現行。(求快一時)而論流弊。(流毒後世)不論一時。而論久遠。不論一身。而論天下。現行雖善。而其流足以害人。則似善而實非也。現行雖不善。而其流足以濟人。則非善而實是也。然此就一節論之耳。他如非義之義。非禮之禮。非信之信。非慈之慈。皆當決擇。
什么是真正的对错?鲁国有一条法律:凡是鲁国人在其他诸侯国赎回被没收为奴仆的臣妾,都可以从官府领取赎金。(官府设有掌管钱财的官员。臣指家臣、奴仆,妾指侍妾、婢女,都是因犯罪被没收进官家的人。法律规定可以用缴纳金钱的方式赎罪。)子贡(孔子的弟子,擅长理财)赎了人却不肯接受官府补偿。孔子听说后批评道:“端木赐(子贡的名字)这样做不妥当啊。圣人的行为应当能改变社会风气,教导的方法要能普及给百姓,不能只顾自己心安(只求自己心里痛快)。如今鲁国富人少穷人多,如果领赎金就被认为不廉洁,以后谁还愿意去赎人?从今往后,恐怕不会再有人去诸侯国赎回落难同胞了。”(这是鲁国体恤百姓的政策:若有鲁国人在别国失去自由,义士代缴赎金助其脱困,鲁国政府便会给予赏金。子贡家境富裕,赎人后拒领赏金本是好意,却可能阻碍后人行善——毕竟若非富豪,谁承担得起赎人费用?孔子指出这个弊端以防后患)
子路(孔子的弟子,精通武艺)救起落水者(溺指失足落水,拯指救援),对方用牛作为谢礼,子路坦然收下。孔子高兴地说:“今后鲁国必定会有更多人勇于拯救落水者了。”(子路勇于救难,受助者厚礼相报,这种良性互动能激励世人见义勇为)
用世俗眼光看,子贡拒收赎金似乎更高尚,子路接受谢礼显得庸俗。(劣指可鄙薄的行为)孔子却赞赏子路(子路的名字)而批评子贡(子贡的名字)。由此可知:评判善行不能只看表面行为(不能只图一时痛快),而要考量长远影响(对后世产生的流毒);不能只顾眼前,而要思虑久远;不能只考虑个人,而要心系天下。表面看似善良,实际却带来害处的行为,不过是伪善;表面看似不妥,实际能利益众人的行为,才是真善。但这只是就单一事件而言,其他如违背道义却成就大义、不合礼仪却通达权变、不守小信却成全大信、看似不慈却实现大慈的情形,都需要我们明辨抉择。
何謂偏正。昔呂文懿公初辭相位。歸故里。海內仰之。如泰山北斗。有一鄉人。醉而詈之。呂公不動。謂其僕曰。醉者勿與較也。閉門謝之。逾年(過了一年)其人犯死刑入獄。呂公始悔之曰。使當時稍與計較。送公家(官署)責治(懲戒)可以小懲而大戒。吾當時只欲存心於厚。不謂養成其惡。以至於此。此以善心而行惡事者也。又有以惡心而行善事者。如某家大富。值歲荒。窮民白晝搶粟於市。告之縣。縣不理。窮民愈肆。遂私執(捕捉)而困辱之。眾始定。不然。幾(近也)亂矣。故善者為正。惡者為偏。人皆知之。其以善心而行惡事者。正中偏也。以惡心而行善事者。偏中正也。不可不知也。
什么是偏正。从前吕文懿公刚辞去宰相职位,返回故乡。天下人都敬仰他,如同仰望泰山北斗。有个同乡人喝醉后辱骂他,吕公毫不动怒,对仆人说:“醉汉不必与他计较。”关门回避了此事。过了一年,那人犯下死罪入狱。吕公这才懊悔地说:“假使当时稍加计较,送到官府惩戒,本可让他受些小惩而得到大诫。我当初只想心存厚道,不料反而助长了他的恶习,以致落到这个地步。”这就是怀着善心却做了恶事的例子。
又有怀着恶心却做了善事的例子。比如某大户人家非常富裕,遇上荒年,穷苦百姓光天化日抢夺粮食。富人告到县衙,县官置之不理,百姓更加放肆。于是这户人家私自抓捕抢粮者加以惩戒,众人这才安定下来。若不如此,几乎要发生暴乱了。
所以行善是正,作恶是偏,这是人人都明白的。但那些怀着善心却做了恶事的,是正中的偏;怀着恶心却做了善事的,是偏中的正。这个道理不可不知。
何謂半滿。易曰。善不積。不足以成名。惡不積。不足以滅身。書曰。商罪貫盈。(惡貫滿盈喻如錢盈串也)如貯(儲藏)物於器。勤而積之。則滿。懈而不積。則不滿。此一說也。昔有某氏女入寺。欲施而無財。止有錢二文。捐而與之。主席者親為懺悔。及後入宮富貴。攜數千金入寺捨之。主僧惟令其徒回向而已。因問曰。吾前施錢二文。師親為懺悔。今施數千金。而師不回向。何也。曰前者物雖薄。而施心甚真。非老僧親懺。不足報德。今物雖厚。而施心不若前日之切。令人代懺足矣。此千金為半。而二文為滿也。鍾離授丹於呂祖。(呂祖唐時人名巖字洞賓喜作出世裝束咸通中及第兩調縣令途遇異人鍾離權授以修養方法遂隱陝西終南山得道)點鐵為金。可以濟世。呂問曰。終變否。曰五百年後。當復本質。呂曰。如此則害五百年後人矣。吾不願為也。曰修仙要積三千功行。汝此一言。三千功行已滿矣。(呂發此言從不圖現益普益未來之真心中出故其功行彌大)此又一說也。又為善而心不著善。則隨所成就皆得圓滿。心著於善。雖終身勤勵。止於半善而已。譬如以財濟人。內不見己。外不見人。中不見所施之物。是謂三輪體空。是謂一心清淨。則斗粟可以種無涯之福。一文可以消千劫之罪。倘此心未忘。雖黃金萬鎰。(鎰二十兩)福不滿也。此又一說也。
什么是半善和满善?《易经》说:“善行不积累,不足以成就美名;恶行不积累,不至于招致毁灭。”《尚书》说:“商纣的罪恶,就像串起来的钱币一样满盈。”(恶贯满盈就像铜钱串满了绳子)如同在容器中存放物品,勤于积累就会满,懈怠不积就不会满。这是一种说法。
从前有户人家的女儿到寺院,想布施却没有钱财,只有两文钱,还是捐给了寺院。住持亲自为她忏悔祈福。后来她入宫成为贵妃,带着几千两银子到寺院布施,住持却只让徒弟代为回向。她问道:“我以前布施两文钱,师父亲自为我忏悔;现在布施几千两,师父却不回向,这是为什么?”住持回答:“从前布施虽少,但施舍的心非常真诚,若不是老僧亲自忏悔,不足以报答这份功德。现在布施虽多,但施舍的心不如从前恳切,让人代为忏悔就够了。”这就是千金为半善,两文为满善的道理。
钟离权把炼丹术传授给吕洞宾,(吕祖是唐代人,名岩字洞宾,喜欢作出世打扮。咸通年间考中进士,两次担任县令。路上遇到异人钟离权,传授他修养方法,于是隐居陕西终南山得道)能点铁成金,可用来救济世人。吕洞宾问:“金子最终会变回原形吗?”答:“五百年后,会恢复本质。”吕洞宾说:“这样会害了五百年后的人,我不愿做这种事。”钟离权说:“修仙要积累三千功行,你这一句话,三千功行已经圆满了。”(吕洞宾说这话是从不贪图现世利益、普济未来众生的真心中发出,所以功行特别广大)这又是一种说法。
再者,行善而心中不执着善行,那么无论做什么都能圆满。心中执着善行,即使终身勤勉,也只是半善而已。譬如用财物帮助别人,内心不惦记自己,眼中不见受助之人,也不在意所施之物,这叫三轮体空,叫作一心清净。这样即使一斗米也能种下无边的福报,一文钱也能消除千劫的罪业。倘若心中还存着行善的念头,即使施舍万两黄金,(一镒等于二十两)福报也不会圆满。这又是一种说法。
何謂大小。昔衛仲達為館職。被攝至冥司。(攝攝魂冥陰也)主者(冥官)命吏呈善惡二錄。比(及也)至。則惡錄盈庭。其善錄一軸。僅如筯(音住夾取食物之器)而已。索秤稱之。則盈庭者反輕。而如筯者反重。仲達曰某。年未四十。安得過惡如是多乎。曰一念不正即是。不待犯也。因問軸中所書何事。曰朝廷嘗興大工。修三山石橋。君上疏諫之。此疏稿也。仲達曰某雖言。朝廷不從。於事無補。(救也)而能有如是之力。曰。朝廷雖不從。君之一念已在萬民。向使聽從。善力更大矣。故志在天下國家。則善雖少而大。苟在一身。雖多亦小。
什么是善行的大小。从前卫仲达在翰林院任职时,魂魄被带到阴曹地府。(摄就是拘魂,冥指阴间)判官(阴间的官员)命令差役呈上记录善恶的簿册。等到取来一看,记载恶事的簿子堆满庭院,而记录善事的只有一卷轴,细得像筷子(读音同"住",夹取食物的器具)那样。取秤来称量,堆满庭院的恶录反而轻,像筷子般的善录反而重。仲达说:"我年纪不到四十,怎会有这么多过失恶行?"判官答道:"只要起一个不正当的念头就是恶,不一定要真正犯下。"仲达便问轴中记载何事。回答说:"朝廷曾经大兴工程,修建三山石桥,您上奏劝阻,这就是那封奏章稿。"仲达说:"我虽进言,朝廷并未采纳,对事情没有帮助,(救指补救)为何能有这样大的力量?"判官说:"朝廷虽未听从,但您这个念头已顾及天下百姓。倘若当时被采纳,善的力量就更大了。"所以心念着眼于天下国家,善行虽少却功德广大;如果只为自己考虑,善行再多也微不足道。
何謂難易。先儒謂。克己須從難克處克將去。夫子論為仁。亦曰先難。必如江西舒翁。捨二年僅得之束修代償官銀。而全人夫婦。與邯鄲(屬河南彰德府)張翁。捨十年所積之錢。代完贖銀。而活人妻子。皆所謂難捨處能捨也。如鎮江(府治屬江蘇)靳翁。雖年老無子。不忍以幼女為妾。而還之鄰。此難忍處能忍也。故天降之福亦厚。凡有財有勢者。其立德皆易。易而不為。是為自暴。貧賤作福皆難。難而能為。斯可貴耳。隨緣濟眾。其類至繁。約言其綱。大約有十。第一與人為善。第二愛敬存心。第三成人之美。第四勸人為善。第五救人危急。第六興建大利。第七捨財作福。第八護持正法。第九敬重尊長。第十愛惜物命。
什么是难易?先儒说过,克制自己必须从最难克制的地方下手。孔子谈到仁德时,也说要从艰难处做起。就像江西的舒老先生,拿出两年教书才攒下的学费,替人偿还官府税款,保全了一对夫妻;还有邯郸的张老先生,掏出十年积蓄的钱财,帮人缴清赎金,救活了别人的妻儿。这都是常人难以舍弃时却能舍得的事例。又如镇江的靳老先生,虽然年老无子,却不忍心纳娶邻家幼女为妾,当即送还对方。这是在难以忍耐时能够忍耐的典范。所以上天赐给他们的福报也特别丰厚。
凡有财有势的人,建立功德都很容易,容易却不肯做,这是自甘堕落。贫贱的人行善积福很难,艰难却愿意去做,这才尤为可贵。随缘济助众生,具体方式很多,简要概括其纲领,大约有十类:第一以善心待人,第二常怀爱心敬意,第三成全他人好事,第四劝导世人向善,第五解救他人危难,第六兴建公益事业,第七布施钱财积福,第八护持正法正道,第九尊敬长辈贤者,第十爱惜万物生命。
(属河南彰德府) (府治属江苏)
何謂與人為善。昔舜在雷澤。(在山東濮縣東南)見漁者。皆取深潭厚澤。而老弱則漁於急流淺灘之中。惻然(悲痛)哀之。往而漁焉。(投足彼輩中欲以身作則)見爭者。皆匿其過而不談。(為人掩惡去其反抗之心留彼自新之路)見有讓者。則揄揚。(稱許讚揚以作激勸)而取法之。朞年(週年)皆以深潭厚澤相讓矣。(此不過借此故事表出與人為善之德意並非勸人捕魚而造謀財害命之殺業也凡一切殺生行業及一切與殺生業有連帶關係之行業皆屬黑業皆為千生百劫沈淪苦海之深因擇業不可不審慎也)夫以舜之明哲。豈不能出一言教眾人哉。乃不以言教。而以身轉之。(轉移人心)此良工苦心也。吾輩處末世。勿以己之長而蓋人。勿以己之善而形人。勿以己之多能而困人。收斂才智。若無若虛。見人過失。且涵容而掩覆之。一則令其可改。一則令其有所顧忌而不敢縱。(放肆)見人有微長可取。小善可錄。(記錄期不負其善行也)翻然舍己而從之。且為豔稱而廣述之。凡日用間。發一言。行一事。全不為自己起念。全是為物立則。此大人天下為公之度也。
什么叫做与人为善?从前舜在雷泽(位于山东濮县东南)打鱼时,看见渔民们都抢占深水潭和鱼多的水域,而老弱之人只能在急流浅滩中捕鱼。舜心中十分不忍(感到悲痛),于是也去那里捕鱼(加入他们中间想要以身作则)。遇到争抢的人,他都隐瞒他们的过错不加批评(替人掩饰过错,消除他们的反抗心理,留给他们改过自新的余地);看见有谦让的人,他就赞扬(称赞表扬以示激励),并且自己也效法他们。过了一年(满一周年),大家都能把深水潭和鱼多的水域互相谦让了(这里只是借这个故事说明与人为善的深意,并非鼓励人们捕鱼而造成谋财害命的杀业。凡是所有杀生行业及一切与杀生业有连带关系的行业都属于黑业,都是千百劫沉沦苦海的深重原因,选择职业不可不慎重啊)。
以舜的明智(明达事理),难道不能说几句话教导众人吗?他不用言语教导,而是以身作则来转变人心(改变人的思想),这真是良苦用心啊。我们生活在末法时代,不要用自己的长处去压倒别人,不要用自己的善行去对照别人,不要用自己的多能去为难别人。要收敛才智,如同没有才智一般虚空谦下。见到别人的过失,要包容并且替他掩饰。一方面让他有改过的机会,一方面让他有所顾忌而不敢放纵(任意妄为)。见到别人有微小的长处值得学习,细微的善行值得记录(记录下来期望不辜负他的善行),要立刻舍弃自己的见解而学习他,并且要极力称赞、广泛传扬他的善行。在日常生活中,每说一句话,每做一件事,起心动念都不是为自己着想,全都是为大众树立榜样。这就是圣人心怀天下、大公无私的度量啊。
何謂愛敬存心。君子與小人。就形迹觀。常易相混。惟一點存心處。則善惡懸絕。判然如黑白之相反。故曰。君子所以異於人者。以其存心也。君子所存之心。只是愛人敬人之心。蓋人有親疏貴賤有智愚賢不肖。萬品不齊。皆吾同胞。皆吾一體。孰非當敬愛者。愛敬眾人。即是愛敬聖賢。能通眾人之志。即是通聖賢之志。何者。聖賢之志。本欲斯世斯人。各得其所吾合愛(合普徧也)合敬。而安一世之人。即是為(代也)聖賢而安之也。
什么是爱敬存心。君子与小人,从表面行为来看,常常容易混淆。唯有从存心处看,善恶的差别就极为悬殊,分明如同黑白相反。所以说:君子与常人不同的地方,就在于他的存心。君子所存的心,只是爱护他人、尊敬他人的心。因为人有亲疏贵贱,有智慧愚笨、贤良与不肖,万般品类参差不齐,但都是我们的同胞,都与我们同为一体,哪一个不是我们应当敬爱的呢?爱护尊敬众人,就是爱护尊敬圣贤。能够通达众人的心志,就是通达圣贤的心志。为什么呢?因为圣贤的心志,本就是希望这个世间的人们都能各得其所。我们以普遍的爱、普遍的敬,使世间众人安居乐业,这就是代替圣贤使他们安宁。
(“合”是普遍的意思)
(“为”是代替的意思)
何謂成人之美。玉之在石。抵擲(抵拒敵對而拋擲之)則瓦礫。(等於碎瓦石子)追琢(追音堆追琢治玉功程也)則圭璋。(圭瑞玉上圜下方古之王者作為國家名器以封諸侯故取重土如夏禹治水功成而錫玄圭璋說文半圭為璋)故凡見人行一善事。或其人志可取而資可進。皆須誘掖(誘善導掖提扶)而成就之。或為之獎借。(獎褒美勸勉意借善善從長含寬待意)或為之維持或為白其誣(污衊也冤枉也)而分其謗。(獎借維持辯誣分謗能如此成全人便是大學問大智慧大福德相)務使之成立而後已。大抵(大概也)人各惡(去聲不喜歡也)其非類。(宗旨性習或各別或相反也眾生肉眼不識好歹同惡相濟臭味相投者誤認為良伴直至身敗名裂而後已良可悲也豈知相反適相成苦口多良藥忠言恆逆耳順時易傾覆逆境多振拔有作為人當開放見地以善處之)鄉人之善者少。不善者多。善人在俗。亦難自立。且豪傑(智過萬人者謂之英智過千人者謂之俊智過百人者謂之豪智過十人者謂之傑)錚錚。(金聲後漢劉盆子傳光武曰卿所謂鐵中錚錚者言不同尋常也)不甚修形迹。多易指摘(容易惹人非議也)故善事常易敗。而善人常得謗。惟仁人長者匡直而輔翼之。(匡正之也翼覆護也)其功德最宏。
什么是成人之美。玉石藏在石头里,如果随意丢弃摔打,那就和瓦片碎石一样;如果精心雕琢打磨,就能成为珍贵的玉器。所以凡是看到有人做善事,或者这个人志向可取、资质可进,都应该引导扶持来成就他。或者给予鼓励称赞,或者给予支持维护,或者替他澄清诬陷、分担非议。一定要让他有所成就才罢休。
大概人们都不喜欢与自己不同类的人。乡里善良的人少,不善良的人多。善良的人生活在世俗中,也很难自立。而且那些杰出的人才,往往锋芒毕露,不太注重外表细节,容易被人指责挑剔。所以善事常常容易失败,善人常常遭受毁谤。只有仁德厚道的人,去匡正扶持、帮助保护他们,这样的功德最为宏大。
(抵拒敌对而抛掷之) (等于碎瓦石子) (追音堆,追琢是指治玉的工序) (圭是瑞玉,上圆下方,古代君王用作国家重器来分封诸侯,所以重视土地,比如夏禹治水成功后被赐予玄圭。璋,根据《说文解字》,是半圭形的玉器) (诱是引导,掖是扶持) (奖是褒奖劝勉,借是善待包容的意思) (能够这样褒奖支持、维护辩诬、分担诽谤来成全他人,就是大学问、大智慧、大福德的体现) (大概的意思) (不喜欢的意思) (宗旨、性情、习惯或者各不相同,或者相反。众生肉眼不识好歹,同恶相济、臭味相投的人误认为是好伙伴,直到身败名裂才后悔,实在可悲。岂知相反才能相成,苦口多是良药,忠言常常逆耳,顺境容易倾覆,逆境多能振作。有作为的人应当开阔见识,妥善处理) (智慧超过万人叫做英,超过千人叫做俊,超过百人叫做豪,超过十人叫做杰) (金属声,后汉书刘盆子传中光武帝说“卿所谓铁中铮铮者”,意思是不同寻常) (容易惹人非议) (匡是纠正,翼是庇护)
何謂勸人為善。生為人類。孰無良心。世路役役。(有所求而不止也)最易沒溺。(容易令人失足也)凡與人相處。當方便提撕。(多方指示使之警悟)開其迷惑。譬猶長夜大夢。而令之一覺。譬猶久陷煩惱。而拔之清涼。為惠最溥。(周徧而廣大也)韓愈云。(解見舊序)一時勸人以口。百世勸人以書。較之與人為善。雖有形迹。然對證發藥。時有奇效。不可廢也。(以口勸而對證發藥奇效立致而所及者近以書勸而造福無量所及者廣宜兼圖之)失言失人。(可與言而不與之言失人不可與言而與之言失言)當反(自返自責)吾智。(智者不失人亦不失言)
什么是劝人为善。生而为人,谁没有良心呢?世人奔波劳碌,(为追求名利而永不停歇)最容易迷失本性。(容易让人失足堕落)凡是与人相处时,都应当适时地提醒点拨,(通过多种方式指点使其警醒觉悟)解开他心中的困惑。好比让长夜酣睡做梦的人突然清醒,又像将久陷烦恼火宅的人解救到清凉之地。这样的恩惠最为广大。(周遍而广大)韩愈说过:(解释见原序)"用言语劝人向善,只能影响一时;用著述劝化世人,却能流传百代。"劝人为善虽然会留下痕迹,但就像对症下药,往往能产生神奇的效果,这个方法是不能废弃的。(用言语劝诫能对症下药立竿见影,但影响范围有限;用书籍劝化能造福无量广泽后世,应当两者兼顾)至于该劝诫时沉默,或对不当劝诫者多言,(该劝导时不劝是辜负他人,不该劝导时却劝是言语失当)都应当反省(自我反省责备)自己的智慧。(有智慧的人既不会辜负他人,也不会言语失当)
何謂救人危急。患難顛沛。(顛遭大不幸基業傾覆沛遇禍亂時流離失所)人所時有。(言或者有時不免也惟夙福深厚之人則免至心修德之人力可回天而亦免此或減輕其罪報)偶一遇之。當痌癏之在身。(瘡潰曰痌回旋痛苦曰癏)速為解救或以一言伸其屈抑。(屈冤屈抑壓抑)或以多方濟其顛連。(不幸之遭遇連續而至曰顛連)崔子曰。惠不在大。赴人之急可也。蓋仁人之言哉。
什么是救人危急。患难颠沛。(颠:遭遇大不幸,家业倾覆;沛:遇到祸乱时流离失所)这是人生常有的遭遇。(意思是或许有时难免,只有前世福报深厚的人才能避免,或者至诚修德的人可以扭转命运而幸免,也可能减轻罪报)偶然遇到他人陷入困境,应当如同病痛在自己身上,(痌:疮疡溃烂;癏:反复折磨的痛苦)尽快给予解救。或者用言语为他伸张冤屈,(屈:冤屈;抑:压抑)或者想方设法帮助他度过连绵不幸。(不幸遭遇接连不断叫做颠连)崔子说恩惠不在大小,能救人之急就是德行。这真是仁德之人的见解啊。
何謂興(興起)建(建立)大利。小而一鄉之內。大而一邑之中。凡有利益。(指公眾所受之利益言)最宜興建。或開渠(挖蓄水之處備旱時灌溉)導水。(因勢利導以洩多水)或築隄防患。(低處易受外水浸灌之害宜堅築長隄以防護)或修橋梁。以便行旅。或施茶飯。以濟飢渴。隨緣勸導。(隨見隨聞協同勸導堅人施心成此美舉)協力興修。(富者慷慨出資貧者義務工作曰協力則出實力相助不但向人口勸而已)勿避嫌疑。(竭誠盡力坦白無私做去實功隨顯疑謗自消)勿辭勞怨。(任勞任怨是成事不二訣)
什么是兴建大利。小到一个乡村之内,大到一座城镇之中,凡是能给公众带来好处的事,都最应该去兴办。或是开凿水渠疏通河道,或是修筑堤坝防御水患,或是修建桥梁方便行人,或是施舍茶饭救济饥渴。要顺应机缘劝导众人,齐心协力共同建设。不要害怕被人猜疑,不要推辞辛苦埋怨。
何謂捨財作福。釋門(釋佛姓也又解釋開演宏教立理曰釋門通入之義差別之義有緣者通入之故云門差別於他教故云門佛教亦稱為釋教佛門亦稱為釋門)萬行。(行有行止行持二意)以布施為先。所謂布施者。只是捨之一字耳。達者內捨六根。(眼耳鼻舌身意)外捨六塵。(色聲香味觸法觸即膚際所接觸之輭硬澀滑冷暖等種種觸塵法即意識上發生一切愛憎取捨豫計追憶以迄一切游思妄念等種種法塵性海不波意地乾淨便是肉身菩薩)一切所有。無不捨者。苟非能然。先從財上布施。世人以衣食為命。故財為最重。吾從而捨之。(三寸氣在千般用一旦無常萬事休與其蓄積多金以禍子孫何如乘我一息尚存時暢所欲為散施所有於利羣事業上廣積陰德之為愈乎)內以破吾之慳。(慳吝乃貧乏之因斂財實叢怨之府)外以濟人之急。始而勉強。終則泰然。(心安理得也)最可以蕩滌私情。(洗滌心中積垢)祛除執吝。(醫治鄙吝毛病)
什么是舍财作福。佛门的一切修行法门,都以布施为首要。所谓布施,归根结底就在一个"舍"字。通达佛法的人,对内能舍六根,对外能舍六尘,一切所有没有不能舍的。如果还做不到这样,就先从钱财上开始布施。世人把衣食当作性命根本,所以钱财看得最重。我们若能舍财,对内可以破除自己的吝啬心,对外能够救助他人的急难。开始时或许有些勉强,到最后自然心安理得。这种方法最能够洗涤私心杂念,去除执着吝啬的毛病。
(释是佛陀的姓氏,又指解释开演、宏扬教法、建立义理。释门是通入佛法之义,也是区别于其他教派之义。有缘者都能通入,所以称为门;与其他教派有所区别,所以称为门。佛教也称为释教,佛门也称为释门)
(行有行为造作和修行持守两种含义)
(眼耳鼻舌身意)
(色声香味触法。触就是皮肤接触到的软硬涩滑冷暖等各种触尘;法就是意识上产生的一切爱憎取舍、预设计较、追忆回想,乃至一切游思妄念等各种法尘。心性大海不起波澜,意识田地清净无染,就是肉身菩萨)
(人活着时钱财有种种用处,一旦生命无常万事皆休。与其积蓄大量钱财祸害子孙,不如趁着一息尚存时畅快作为,将所有的财物布施给利益大众的事业,广积阴德岂不更好)
(吝啬是导致贫乏的因由,聚敛钱财实是招怨的根源)
(内心安稳,道理自得)
(洗除心中累积的污垢)
(对治卑鄙吝啬的毛病)
何謂護持正法。(即佛法)法者萬世生靈之眼目也。不有正法。何以參贊天地。(功參造化)何以裁成萬物。(陶鑄羣倫)何以脫塵離縛。(轉迷成覺)何以經世(舉足為法吐辭為經澄清宇宙澤被蒼生此經世聖賢事也)出世。(智德兼備人天推轂說法度生令出輪迴此出世聖賢事也)故凡見聖賢廟貌。(法像)經書典籍。皆當敬重(謗法慢法罪孽之相奉法敬法福德之相)而修(修治)飭(整理)之。至於舉揚正法。上報佛恩。(佛法以教理行果四者為體善度生死苦善滅邪倒見化火獄為蓮池破幽途以慧炬消多生之積障接萬類於慈航如昔阿難承佛慈愍反復宣說常住真性妙明元覺含裹十方一時大徹大悟說偈讚揚妙湛總持不動尊首楞嚴王世希有銷我億劫顛倒想不歷僧祇獲法身願今得果成寶王還度如是恆沙眾將此深心奉塵剎是則名為報佛恩宏揚正法普利有情廣行佛事即報佛恩先覺後覺皆當奮起以圖之)尤當勉勵。
什么是护持正法?(指佛法)法是万世生灵的眼目。没有正法,凭什么参赞天地?(功德参赞造化)凭什么成就万物?(陶冶造就众生)凭什么脱离尘世束缚?(转迷惑为觉悟)凭什么治理世间(行为成为典范,言论成为准则,澄清宇宙,恩泽苍生,这是治理世间的圣贤事业)与超脱世间?(智慧德行兼备,人天推崇,说法度化众生,令其出离轮回,这是超脱世间的圣贤事业)所以凡是见到圣贤庙宇、(佛像)经书典籍,都应当敬重(诽谤佛法、轻慢佛法,是罪孽之相;信奉佛法、敬重佛法,是福德之相)并加以修整(修补治理)整理。至于弘扬正法,上报佛恩,(佛法以教理行果四者为体,善度生死苦海,善灭邪见颠倒,化火狱为莲池,破幽暗以慧灯,消多生累积业障,接引万类于慈航。如往昔阿难承佛慈悲,反复宣说常住真性、妙明元觉,包含十方世界,一时大彻大悟,说偈赞颂:妙湛总持不动尊,首楞严王世稀有,销我亿劫颠倒想,不历僧祇获法身。愿今得果成宝王,还度如是恒沙众,将此深心奉尘刹,是则名为报佛恩。弘扬正法,普利有情,广行佛事,即是报佛恩。先觉后觉都应当奋起图之)更应当勉力践行。
何謂敬重尊長。家之父兄。國之君長。與凡年高德高位高識高者。皆當加意奉事。在家而奉侍父母。使深愛婉(柔順)容。柔聲下氣習以成性。便是和氣格天(感動天心)之本。出而事君。(君行政首長也)行一事。[母-(、/、)+〡]謂君不知而自恣也。(驕橫放縱意)刑一人。毋謂君不知而作威也。(嚴刑威逼使堂下不得盡其情辭也)事君如天。古人格論。(法言也)此等處。最關陰德。試看忠孝之家。子孫未有不緜遠(發達久遠)而昌盛者。切須慎之。
什么是敬重尊长。家中的父亲兄长,国家的君主长官,以及所有年岁高、德行高、地位高、见识高的人,都应当用心侍奉。在家侍奉父母,要心怀深爱,态度柔顺,面容温和,轻声细语,养成习惯,这便是以祥和之气感通上天的根本。在外侍奉君主,(君主指行政首长)每做一件事,不要以为君主不知道就自行放纵;(骄横放纵的意思)处罚一个人,不要以为君主不知道就滥用权势。(指严刑威逼使下属不能充分陈述情由)侍奉君主如同敬畏上天,这是古人留下的准则。(指可作为法则的言论)这些地方,最关系到暗中积累的德行。试看忠孝传家的人家,子孙没有不绵延长久而兴旺发达的。务必要谨慎对待。
何謂愛惜物命。凡人之所以為人者。惟此惻隱之心而已。(見之惻然有動於中而心不忍也)求仁者求此。積德者積此。周禮(周公攝政以後所擬之官制書實為古今官鑑)孟春之月。犧牲毋用牝。(孟春正月也牛羊豕曰牲色純白曰犧牝畜母也)孟子謂君子遠庖廚。所以全吾惻隱之心也。故前輩有四不食之戒。謂聞殺不食。見殺不食。自養者不食。專為我殺者不食。(蓮池大師之戒殺放生文周懷西居士之萬善先資與近人所輯之好生種福編慈護生編各書均為培養慈心必讀之書)學者未能斷肉。且當從此戒之。(一切有生之物各被宿孽所驅而現其種種罪業之相但自覺王天眼觀之一切眾生無非多生多劫以來六親眷屬罪重乃墮之變相無非多生多劫以後成佛作祖業消便昇之種子安可以一念貪饞興殺害心而出未來佛祖身血安可以惡習所役起吞嗜心而啖過往六親身肉哉)漸漸增進。慈心愈長。不特殺生當戒。蠢動含靈。皆為物命。(一切微命皆有佛性)求絲煑繭。(綢衣一領不知殺害幾千萬飛蛾故智者願布衣終身)鋤地殺蟲。(通常一飯不知耗費農夫幾多汗血不知戕害土中幾多生命仁者念此必有對食傷心不忍下嚥者矣)念衣食之由來。皆殺彼以自活。故暴殄之孽。(暴殄賤視物品狼藉作踐不知愛惜也)當與殺生等。至於手所誤傷。足所誤踐者。不知其幾。皆當委曲防之。古詩云。為鼠常留飯。憐蛾不點燈。何其仁也。
什么是爱惜物命。人之所以成为人,只因为有这颗怜悯之心罢了。(见到受苦的生灵心中触动而不忍)追求仁德的人追求这个,积累功德的人积累这个。《周礼》记载(周公摄政后拟定的官制典籍,实为古今官员的典范)初春正月,祭祀不用母畜。(孟春指正月,牛羊猪称为牲,纯白色的称为牺,牝指雌性牲畜)孟子说君子要远离厨房,就是为了保全我们的怜悯之心。所以前辈有四种不吃的戒律:听到被杀的不吃,看到被杀的不吃,自己养的不吃,专门为我杀的不吃。(莲池大师的《戒杀放生文》、周怀西居士的《万善先资》与近人所编的《好生种福编》《慈护生编》各书,都是培养慈悲心必读的书籍)学习的人若还不能完全断肉,应当先遵守这些戒条。(一切有生命的众生都是被宿世业力驱使而显现种种罪业之相,但在觉王的天眼看来,一切众生无非是多生多劫以来的六亲眷属,罪业深重才堕落变成畜生形态;也无非是多生多劫后成佛作祖的种子,业障消除便会上升。怎能因一时贪念起杀害心,而伤及未来佛祖的身体?怎能被恶习驱使生吞食心,而吃过去六亲的血肉呢)这样渐渐进步,慈悲心就会增长。不仅杀生要戒除,那些蠕动的小生命也都是有灵性的物命。(一切微小生命都具有佛性)抽丝煮茧(一件绸衣不知要杀害多少万只飞蛾,所以有智慧的人情愿终身穿布衣),锄地杀虫(平常一顿饭不知耗费农夫多少血汗,不知伤害土中多少生命。仁德之人想到这些,必会对着食物伤心不忍下咽了)。想到衣食的来源,都是通过杀害它们来维持自己生命,所以浪费糟蹋的罪过(暴殄指轻视物品,胡乱糟蹋不知爱惜)应当与杀生同等。至于手无意中伤到的,脚不小心踩到的,不知有多少,都应当设法小心防范。古诗说:"为鼠常留饭,怜蛾不点灯。"这是多么仁厚啊。
善行無窮。不能殫述。(殫悉數也)由此十事。而推廣之。則萬德可備矣。
善行是没有穷尽的,不可能全部列举出来。(殫就是全部数完的意思)从这十件事推广开去,那么所有功德都能具足了。