支那五山者。一徑山興聖萬壽寺(在杭州臨安府)。二阿育王山鄮峯廣利寺(在明州慶元府)。三太白山天童景德寺(在明州慶元府)。四北山景德靈隱寺(在杭州臨安府)。五南山淨慈報恩光孝寺(在杭州臨安府武林縣)。
中国禅宗的五座著名寺院是:第一,径山兴圣万寿寺(位于杭州临安府);第二,阿育王山鄮峰广利寺(位于明州庆元府);第三,太白山天童景德寺(位于明州庆元府);第四,北山景德灵隐寺(位于杭州临安府);第五,南山净慈报恩光孝寺(位于杭州临安府武林县)。
宋濂护法录觉原禅师遗衣塔铭序曰。浮图之为禅学者自隋唐以来。初无定止。惟借律院以居。至宋而楼观方盛。然犹不分等第。惟推在京巨刹为之首。南渡后。始定江南。为五山十刹。俾其拾级而升。黄梅曹溪诸道塲。反不与其间。则其去古也。益远矣。元氏有国。文宗潜邸在金陵。及至临御。诏建大龙翔集庆寺独冠五山。盖矫其弊也。国朝因之。锡以新额。就寺建官。摠辖天下僧尼。
宋濂《护法录·觉原禅师遗衣塔铭序》中说:佛教中修习禅学的人,从隋唐以来,起初并没有固定的居所,只是借住在律宗寺院里。到了宋代,禅寺的楼阁殿宇才逐渐兴盛起来,但当时还没有划分等级次序,只推崇京城的大寺院为尊。南宋以后,才在江南地区确立了“五山十刹”的制度,让僧众可以依等级逐步晋升。然而像黄梅、曹溪这些禅宗根本道场,反而没有被列入其中。可见当时的风气距离古制已经越来越远了。元朝统治时期,文宗即位前曾在金陵居住,等到他登基之后,便下诏建造大龙翔集庆寺,使其地位超越五山十刹,这大概是为了纠正之前的偏失。本朝沿用了这一制度,赐予新的匾额,并在寺中设立僧官,总管天下僧尼事务。
虎關鍊和尚曰。唐土五山。起於大慧已後。當時靈隱寺兄弟。會于直指堂(在法堂傍)議定五山。非朝廷之制矣。一徑山二靈隱等也。或問靈隱何因得獨議定耶。答曰。靈隱之在京都內也如日本平安城有北山。徑山則隔遠。如平安於東大寺。故靈隱兄弟。得專定之。又徑山本小剎。至大慧初為巨剎。此時王都在杭州也。
虎关师炼和尚说:中国禅宗的五山制度,起源于大慧宗杲禅师之后。当时灵隐寺的僧众,聚集在直指堂(位于法堂旁边)共同商议确定了五山的次序,这并不是朝廷正式制定的。第一是径山,第二是灵隐等。有人问:灵隐寺为什么能独自商议决定这件事呢?回答说:灵隐寺位于京城之内,就像日本平安京有北山一样;径山则距离较远,如同平安京与东大寺的关系。所以灵隐寺的僧众能够专门议定此事。另外,径山原本是小寺院,到了大慧禅师初期才成为大寺院,而当时王朝的都城正是在杭州。
中峰本禅师山房夜话云。及达磨东迈。百丈未生。牛头横出一枝。南北宗分两派。皆腰镰荷锸。火种刀耕。执爨负舂。鹑衣丐食。铁石身心。氷霜怀抱。以佛祖大事因缘。一肩负荷。了无畏怯。盖行处既亲所到必的矣。彼时安有五山十刹之广居。三玄五位之奇唱。放收杀活之异作。拈颂判别之殊音。不加雕琢。而玉本无瑕。安用规模。而眼元自正。自百丈建丛林已来。广田大宅。指顾如意。其柰正因日坠。谬妄日滋。纪纲日繁。礼义日削。
中峰本禅师在《山房夜话》中说道: 等到达摩祖师东来传法、百丈禅师尚未出世之时,禅门中曾横出一支牛头宗,后来又分为南宗北派两系。那时的修行人,都是腰间挂镰、肩扛锄头,用刀耕火种的方式养活自己;他们亲自烧火做饭、舂米担水,衣衫褴褛、托钵乞食,身心却如铁石般坚定,怀抱似冰雪般清净。他们将佛祖传续慧命的大事因缘,一肩承担下来,毫无畏惧退怯。正因为亲身践行、真切用功,所到达的境界自然真实不虚。
那时候,哪里有什么五山十刹的广阔寺院、三玄五位的奇巧唱导?也没有放收杀活的机锋作略、拈颂判别的特别言句。如同美玉本无瑕疵,何须刻意雕琢;眼睛本来端正,何必另立规矩。然而自从百丈禅师建立丛林制度以来,广田大宅随手可得,怎奈正道根本却日渐沉沦,谬误妄见日益滋生,规矩条文越来越繁复,真正的礼义精神反而日渐淡薄了。
敕修清規遊方參請云。住持遇名勝相看。就送客位回禮(云云)。而五山大方。則不回禮。
住持遇到有德望的来访者相见时,会送到客位回礼(具体细节如此这般)。但像五山这样的大寺院,住持则不必回礼。
日本皇都五山者。一靈龜山天龍資聖寺(五山第一)。開山夢窓疎石(嗣高峯)。號正覺心宗普濟玄猷佛統大圓國師。二萬年山相國承天寺勸請夢窓為開山。春屋妙葩(嗣夢窓)。為第二世號智覺普明國師。三東山建仁寺開山明菴榮西(嗣虗菴)號千光祖師。四慧日山東福寺開山圓爾辯圓(嗣無準)號聖一國師。五京師山(又名九重山)萬壽寺兩開山。十地覺空上人。及東山湛照寶覺禪師(同嗣聖一)。瑞龍山太平興國南禪寺(五山之上)。開山無關普門(嗣聖一)號大明國師。此山為五山之冠矣。蓋準中華天界大龍翔集慶寺冠於五山也。
日本京都五座主要禅寺分别是:第一,灵龟山天龙资圣禅寺(五山之首),开山祖师是梦窗疏石(继承高峰禅师法脉),尊号为正觉心宗普济玄猷佛统大圆国师。第二,万年山相国承天禅寺,迎请梦窗疏石为开山祖师,第二世住持是春屋妙葩(继承梦窗法脉),尊号为智觉普明国师。第三,东山建仁禅寺,开山祖师是明庵荣西(继承虚庵禅师法脉),尊号千光祖师。第四,慧日山东福禅寺,开山祖师是圆尔辩圆(继承无准禅师法脉),尊号圣一国师。第五,京师山(又称九重山)万寿禅寺,有两位开山祖师:一是十地觉空上人,二是东山湛照宝觉禅师(两人同承圣一国师法脉)。此外,瑞龙山太平兴国南禅寺(位列五山之上),开山祖师是无关普门(继承圣一国师法脉),尊号大明国师。这座寺院居于五山最尊崇的地位。这是仿照中国天界大龙翔集庆寺位居五山之首的规制而设立的。
日本鐮倉五山者。一巨福山建長興國寺。開山蘭溪道隆(嗣無明)號大覺禪師。二瑞鹿山圓覺興聖寺開山子元祖元(自號無學嗣無準)號圓滿常照國師佛光禪師。三龜谷山金剛壽福寺。開山明菴榮西(嗣虗菴)。四金峯山淨智寺開山大休正念(嗣石沒)。號佛源禪師。準開山南洲宏海(嗣兀菴)。號真應禪師。五稻荷山淨妙寺。開山退耕行勇(嗣明菴)。
日本镰仓有五座著名的禅宗寺院,合称“五山”。第一座是巨福山的建长兴国寺,开创者是兰溪道隆(他是无明慧性的弟子),被尊称为大觉禅师。第二座是瑞鹿山的圆觉兴圣寺,开创者是子元祖元(他自号无学,是无准师范的弟子),受封为圆满常照国师,也称佛光禅师。第三座是龟谷山的金刚寿福寺,开创者是明庵荣西(他是虚庵怀敞的弟子)。第四座是金峰山的净智寺,开创者是大休正念(他是石溪心月的弟子),被尊称为佛源禅师。此外,南洲宏海(他是兀庵普宁的弟子)也被视为此寺的重要奠基者之一,受封为真应禅师。第五座是稻荷山的净妙寺,开创者是退耕行勇(他是明庵荣西的弟子)。
梦岩应和尚旱霖集云。应子从容曰。二三子。欲闻五山十刹之故乎。五山之称。古无今有。今有何。贵寺不贵人也。古无何。贵人不贵寺也。古者虽穷乡远地。蟒岩虎穴。有有道之人处。则有志之士。四方万里麇至。王公大人。望山而拜。过者不敢唾其地。如佛之所住。何寺院大小之问乎。厥后檀信。竞造大寺。择名德主之。人以为道德之所在。而食之丰约。众之多寡。不较矣。今者。乃官差住持。僧园加富。而费用殷繁。五山之称。由此而着。彼方乃吴越钱王置之。后世沿焉不革。此方乃关东平元师置之。平氏亡。南朝先皇。升南禅为第一。近代又加天龙余并如旧。法运将季。外卫者不视不择。由此妄庸之徒。埀涎声利。以机巧以狐媚。滥膺窃据。纷焉沓然。成风成俗也。虽谓聚学者。但以濡沫小惠。羁縻其心。学者又貌敬腹非。上下交相欺。盖牙侩履狶之不如也。遂使古佛丛林。忍訽于柳柳州铁炉步志者。盖斯辈欤。不思五山位名之弊。臻于此极。呜呼尧舜如在井。则以为鼃黾乎。鼃黾如在天。则以为蛟龙乎。果无此理。则托物焉欲身之立名之扬者。不亦甚惑乎。浮光幻影。须臾变谢。来报之说不诬。则吁可恐哉。二三子。一日意行出通衢。偶见禅衲有远行之色者。问之何往。曰京师南禅。或曰相阳建长。住持者谁欤。曰不知。或曰某人。某人言可为法行可为师否。三种住持。十科僧业。具阙何如。曰不知。且其人与子亲旧而省觐耶。又以富囊褚好施予有所于求耶。曰并无之。若尔远趋奚为。曰天下之望刹也。滥厕僧伦。不一日挂锡于其间不亦恨乎。主人贤否何恤。遂行。余自语曰。甚哉后生之无识也。假如啸此等之族。千百围绕。钟鼓闛鞳。饭气饙馏。但是一閧之市。而住持盖其平也。岂佛祖建立。永延慧命之本意也耶。
梦岩应和尚的《旱霖集》中记载:应子曾从容说道:“诸位弟子,想听听五山十刹的由来吗?‘五山’这个说法,古代没有,如今才有。为什么现在会有呢?是因为看重寺院本身,而不看重其中的人了。为什么古代没有呢?是因为看重人,而不看重寺院。古时候,即便是穷乡僻壤、蟒蛇盘踞的岩洞、老虎出没的巢穴,只要有得道之人居住在那里,那么有志之士就会从四面八方、万里之遥聚集而来。王公大人们也会向着那座山礼拜,路过的人连口水都不敢吐在地上。那里就如同佛陀所居之处,哪里还需要问寺院是大是小呢?后来,施主们争相建造大寺院,选择有名望、有德行的人来主持。人们认为道德所在之处,饮食的丰盛或简约、僧众的多少,都不去计较了。如今呢,却是官府指派住持,僧院变得更加富裕,费用开支也繁多起来,‘五山’的名号,由此而变得显著。那边的五山是吴越钱王设立的,后世沿袭下来没有改变。这边的五山是关东平元帅设立的。平氏灭亡后,南朝的先皇将南禅寺升为第一。近代又加上了天龙寺,其余都照旧。佛法运数将要衰微的时候,外部护法的人不看也不加选择,因此那些狂妄平庸之辈,垂涎名声利益,用机巧、用狐媚的手段,滥竽充数、窃据其位,纷纷扰扰,成了风气、成了习俗。虽然说是聚集学人,但只是用一点小恩小惠来笼络他们的心。学人呢,又表面恭敬、心里非议,上下互相欺骗,大概连市场上评价猪的牙人都不如了。于是使得古佛传下的丛林,蒙受柳宗元《铁炉步志》中所讥讽的那种羞辱,大概就是这类人吧?不想想五山地位名声的弊端,竟到了这般地步。唉,尧舜如果掉到井里,人们会把他们当作蛤蟆吗?蛤蟆如果飞上天,人们会把它当作蛟龙吗?如果确实没有这样的道理,那么借助外物、想让自己立身扬名的人,不也太糊涂了吗?浮光幻影,顷刻间就会变化消逝。如果来世报应的说法不假,那么,唉,真是可怕啊!诸位弟子,有一天我随意走到大路上,偶然看见一位禅僧有远行的神色,就问他去哪里。他说去京师的南禅寺。有的说去相阳的建长寺。我问:‘住持是谁呢?’他说不知道。有的说某某人。我问:‘这个人说的话可以当作法则、行为可以当作师表吗?三种住持的标准、十种僧人的事业,他具备还是欠缺呢?’他说不知道。我又问:‘那这个人和你是亲朋故旧,你去探望他吗?还是因为他钱袋富足、乐善好施,你有所求于他呢?’他说都不是。既然如此,远道赶去是为了什么?他说:‘那是天下人仰望的名刹啊。混在僧人队伍里,如果一天都没在那里挂过单,不也是遗憾吗?’主人贤明与否,谁去顾及呢?说完就走了。我自言自语道:‘唉呀,后生晚辈真是太没见识了!假如聚集起这类人,千百个围在一起,钟鼓喧天,饭食热气蒸腾,那也不过是一个闹哄哄的集市罢了,而住持大概就是那集市的管理者。这哪里是佛祖建立丛林、让智慧法命永远延续的本意呢?’”
忠曰天竺亦有五山名。或言准之立支那五山。我未见其本说。今且录于兹。
无著道忠说:天竺(印度)也有“五山”的名称。有人说是仿照它来设立中国的五山。我没有见过这种说法的原典。现在暂且记录在这里。
智度论云。问曰。佛何以多住王舍城答曰。以坐禅精舍多故。余处无有。如竹园鞞婆罗跋恕。萨多般那求呵。因陀世罗求呵。萨簸恕魂直迦钵婆罗。耆阇崛。五山中。有五精舍。竹园在平地。
《大智度论》中记载。有人问:佛陀为何常住在王舍城?回答说:因为那里坐禅修行的精舍很多。其他地方没有这么多。比如在竹园、鞞婆罗跋恕、萨多般那求呵、因陀世罗求呵、萨簸恕魂直迦钵婆罗、耆阇崛这五座山中,就有五处精舍。竹园位于平地上。
法华文句云。有五精舍。鞞婆罗跋恕此云天主穴。萨多般那求诃。此云七叶穴。因陀世罗求诃。此云虵神山。萨簸恕魂直迦钵婆罗。此云少独力山。五是耆阇崛山。 又云耆阇崛山者。此飜灵鹫。亦曰鹫头。云狼迹。
《法华文句》中说:有五种精舍。一、鞞婆罗跋恕,译作“天主穴”。二、萨多般那求诃,译作“七叶穴”。三、因陀世罗求诃,译作“蛇神山”。四、萨簸恕魂直迦钵婆罗,译作“少独力山”。五、是耆阇崛山。 又说道:耆阇崛山,意译为“灵鹫山”,也叫“鹫头山”,或称“狼迹山”。