住建康府清凉寺语录
侍者文素编
师于嘉定三年十月初五日。于华藏褒忠禅寺。受请入寺。
师父在嘉定三年十月初五那天,在华藏褒忠禅寺接受了邀请,进到寺里。
指山门截断程途蓦直来。乾坤洞彻此门开。左边拍兮右边吹。倒翻关棙起风雷。
指着山门说:把路程一下子截断,就这么一直走过来。天地彻底通透,这道门就开了。左边拍一下,右边吹一下,把门闩整个翻倒,刮起风雷。
指佛殿开殿见佛。眼中毒刺咄拔却刺。礼拜烧香颠倒钝置。
指着佛殿说,打开殿门看见佛,眼里扎了毒刺,大喝一声把刺拔掉。刺拔掉了,再礼拜、烧香,就是颠倒、迟钝、自找麻烦。
踞方丈。抉出达磨眼睛。作泥弹子打人。高声云。看海枯彻过底。波浪拍天高。
坐在方丈室里,挖出达摩的眼睛,捏成泥丸子打人,大声喊道:看啊,海水枯竭、彻底透底的时候,波浪照样拍得天一样高。
师至法座前。拈帖。笔头秃尽一毫通。至治寥寥。静极中举帖云。看点起风云传号令。雷霆泼墨振纲宗。莫有共相证据底么。切忌侧耳。
大师走到法座前,拿起帖子,笔头已经秃得一点毛都不剩。在这极其安静之中,他举起帖子说:看,点起风云,传达号令,像雷霆一样泼墨,振兴纲宗。有没有能一起证明的人呢?千万不要侧着耳朵听。
拈请疏。瞿昙顶骨夫子眼睛。两彩一赛玉振金声。
拈起请疏,就像佛陀的顶骨、孔夫子的眼睛,两样光彩一较高下,玉振金声。
指法座。大地平沈。此座高广。千变万化无功受赏。
指着说法的高座,大地都沉没了,这个座位又高又大,千变万化,没费什么力气就得到了奖赏。
斂衣就座(問答不錄)乃云(提綱)露柱懷胎忽然爆裂。突出無孔鐵槌。歷劫都盧敗缺。直得金粟大士陞玉麟堂。親從毛錐子上。吹一陣業風。使其變作水牯牛徹顛徹狂。東撑西拄南倒北擂。未免犯太平水草。破清涼田地。深栽荊棘遍布蒺䔧。以此斷臨濟命根。以此瞎衲僧眼目。以手拍膝云。叱叱。者畜生驢腮馬頷。相句引惱亂閻浮笑殺人。雖然與麼。畢竟功歸何處。總在吾皇聖化中。復舉(結座)三聖道。逢人則便出。出則不為人。興化道。我逢人則不出。出則便為人。此兩則公案驗盡衲僧。難為著眼。忽被我大檀越建康府主等閑覻破舉似清涼。可謂龍吟雲起。虎嘯風生。未免借尚書鼻孔。為叢林出氣。有箇口號舉似諸人。一舉首登龍虎榜。太平親到鳳凰池。全生全殺超言象。更透機先向上機。
整理好袈裟,坐到法座上。(问答部分不记录。)然后说:(提纲。)露柱怀了胎,忽然爆裂开来,蹦出一把无孔的铁槌。历经多少劫,全都败坏残缺。直弄得金粟大士登上玉麟堂,亲自从毛笔尖上吹起一阵业风,把它变成一头水牯牛,疯疯癫癫,东撑西拄,南倒北擂,难免触犯了太平的水草,破坏了清凉的田地,深深栽下荆棘,遍地布满蒺藜。用这个来断送临济的命根,用这个来弄瞎衲僧的眼目。用手拍着膝盖说:叱叱,你这畜生,驴腮马颔互相勾引,扰乱阎浮提,笑死人了。虽然这样,毕竟功劳归到哪里去呢?全都在我皇的圣明教化之中。又举:(结束语。)三圣说:遇到人就出来,出来却不为人。兴化说:我遇到人却不出来,出来就为人。这两则公案,验尽了衲僧,难以着眼。忽然被我大檀越、建康府主轻易看破,举给清凉,可以说是龙吟云起、虎啸风生。难免借尚书的鼻孔,为丛林出一口气。有个口号,举给大家听:一举首登龙虎榜,太平亲到凤凰池。全生全杀超言象,更透机先向上机。
请首座上堂。拔断毒陀尾巴。穿住黑牛鼻孔。虚空背上牵来。大地六番震动。甚恶毒兮甚仇雠。屎尿腥臊汗血流。拟将眼覻无踪迹。个是清凉第一头。喝一喝。
请首座和尚上堂说法。他一把扯断毒蛇的尾巴,又穿住黑牛的鼻孔,把它牵到虚空背上拉过来,大地六次震动。这东西太恶毒了,跟仇人一样,屎尿腥臊,汗血横流。你想用眼睛去找它的踪迹,根本找不到。这就是清凉寺的第一招。大喝一声。
元宵上堂。过去然灯佛。相牵弄业识。现在漏灯盏光影瞒人眼。未来干纸撚贼赃无处典。咄。髑髅前点破。鼻孔里看见。衲僧门下黑漫漫。历劫不分通一线。
元宵节上堂说法:
过去的然灯佛,牵着人玩弄业识。 现在的漏灯盏,用光影骗人的眼睛。 未来的干纸捻,像偷来的赃物没地方典当。 呸!在骷髅前点破,在鼻孔里看见。 禅僧门下黑漫漫,历劫不分,通一线。
诸方道旧至。上堂。大道无门。诸方顶𩕳上跳出。虚空绝路。清凉鼻孔里入来。恁么相见。瞿昙贼种。临济祸胎。咦。大家颠倒舞春风。惊落杏花飞乱红。
各位老朋友来到法堂。大道没有门,你们从各处的头顶上跳出来;虚空没有路,你们从清凉的鼻孔里钻进来。这样相见,就是瞿昙的贼种,临济的祸胎。咦!大家一起颠颠倒倒地舞弄春风,惊落了杏花,飞散一片乱红。
谢缘西堂上堂。梅花清晓香。烂熳而借功。柳线早春浓。日暄而转位。非那边去。从者里来。哆哆和和兮。主宾妙叶。跛跛挈挈兮。偏正全该。直得泥人舞袖。石女吹笙。自然清白传家犹是儿孙边事。且道。威音已前一句。又作么生。千光不照空王殿。夜半乌鸡带雪飞。
谢缘西堂上堂。梅花在清晨飘香,开得烂漫,是借了外力才成就。柳条在早春浓密,太阳暖和,位置就转变了。不是从那边去,而是从这里来。哆哆和和啊,主和宾巧妙配合。跛跛挈挈啊,偏和正全都具备。一直到了泥人舞动衣袖、石女吹奏笙箫的地步,自然是清白传家,但这还只是儿孙辈的事。再说威音王以前的那一句,又该怎么说呢?千道光明照不亮空王的宫殿,半夜里乌鸡带着雪飞走了。
陈宣义生日升堂。春风轻春日晴。柳眼青黄莺鸣。欝欝葱葱生瑞气。世上老人天上星。恁么见得。释迦赞叹。弥勒证明。蟠桃仙果笑中呈。虽然且道。林下衲僧将何酬献。手中千古一枝藤。
陈宣义生日那天,禅师上堂说法:
春风轻轻吹,春日暖洋洋。柳树刚冒出嫩芽,黄莺在枝头欢快地叫。到处郁郁葱葱,透着一片吉祥的气息。这位世间的老人,就像天上的一颗星。
要是能这样去体会,释迦牟尼佛会赞叹你,弥勒佛会给你作证,连仙桃仙果都会在笑容中呈献出来。
话虽这么说,可我要问一句:山林里修行的出家人,拿什么来献礼呢?手里只有一根传了千古的藤杖。
上堂。三分光阴二早过。迟日江山丽。灵台一点不揩磨。春风花草香。贪生逐日区区去。泥融飞燕子。唤不回头。争奈何沙暖睡鸳鸯。大众清凉夹颂念诗。还有纲宗眼目么。哑。杜鹃啼不彻。血流山竹裂。
上堂说法:三分光阴,两天已经过去了。春日迟迟,江山秀丽。心里那一点灵光,不用擦拭打磨。春风一吹,花草飘香。贪恋活着,一天天忙忙碌碌地过去。泥土融化,燕子飞来飞去,叫它也不回头,真拿它没办法。沙子暖和了,鸳鸯在上面睡觉。各位,清凉和尚夹着偈颂念诗,这里面还有禅门的纲宗眼目吗?哑巴杜鹃啼叫不停,鲜血流出来,山上的竹子都裂开了。
四月八日上堂。云开山岳露。雨过色新鲜。瞿昙不出世。败阙未生前。天上天下贼是小人。三拜起来浇恶水。谩将掩彩当慇懃。
四月八日这天上堂说法:云散了,山峰显露出来;雨停了,景色格外新鲜。如果释迦牟尼不出世,那败露的缺陷在出生之前就已经存在了。天上天下,做贼的就是小人。拜了三拜站起来,又浇上脏水,别拿遮掩掩饰当作殷勤。
秋旱上堂。一叶落空索索。天下秋干剥剥。大众。若还坐在者里。总是渴死底汉。且作么生。讨条活路。清凉有个方便。卓拄杖一下霹雳。一声滂沱大霔。笑看乌藤倒上树。
秋旱的时候,和尚上堂说法:一片叶子落下来,空荡荡的,天下都到了秋天,干巴巴的。大家如果还坐在这里不动,都是要渴死的人。那怎么找一条活路呢?清凉我有个办法。他把拄杖往地上一戳,轰隆一声霹雳,大雨哗哗地下起来。笑着看那根乌藤拐杖倒过来爬上了树。
腊八上堂。六年落草。野狐精跳。出浑身是葛藤。打失眼睛无觅处。诳人刚道悟明星。清凉恁么赞叹。唤作知恩报恩。其或不然。年年腊八一瓯茶。礼拜烧香钝置他。
腊八那天上堂说法。六年苦行,就像落在草堆里的野狐精。跳出来时,浑身缠满了葛藤。眼睛丢了,再也找不到。骗人说悟到了明星。清凉这样赞叹,叫做知恩报恩。如果不是这样,年年腊八喝一杯茶,礼拜烧香,反倒是怠慢了他。
正旦上堂。今朝正月初一。一举上上大吉。吉无不利。春风和气。散入花梢。百草头尘尘刹刹转风流。
正月初一上堂说法。今天是大年初一,一开口就是上上大吉,吉祥得没有一样不顺。春风暖融融的,吹散开来,吹进花枝梢头,也吹到百草的尖上。每一粒微尘、每一处世界,都变得风流自在。
元宵上堂髑髅前。脑盖后一点洞明。光影里走。毕竟如何。咄。然灯古佛转誵讹。
元宵节法会上说:在死人头骨的前面和后脑勺后面,有一点明亮的光在光影里游走。到底怎么样呢?嘿!然灯古佛也传错了。
二月一日上堂。大众无面目汉。面目全该日烘。杨柳眼烟抹杏花腮。其或不然。黄莺啼不尽。特地下枝来涅槃上堂瞿昙。夜半翻筋斗。万像平沈大地空。羸得波旬拍手笑。灯笼露柱暗搥胸。清凉当时若见。亦乃拍手大笑。何故。理长则就。既到今日。又作么生。无限山花与流水。几多啼鸟共春风。
二月一日上堂。大众,无面目汉面目全该。日烘杨柳眼,烟抹杏花腮。其或不然,黄莺啼不尽,特地下枝来。
涅槃上堂。瞿昙夜半翻筋斗,万像平沈大地空。羸得波旬拍手笑,灯笼露柱暗搥胸。清凉当时若见,亦乃拍手大笑。何故。理长则就。既到今日,又作么生。无限山花与流水,几多啼鸟共春风。
四月八日上堂。龙生龙凤生凤。指天指地独称尊。老鼠养儿巡屋栋。大众勘破了也。共将恶水蓦头浇。万两黄金也合消。
四月八日那天上堂说法。龙生的是龙,凤生的是凤。他一手指天、一手指地,唯独称自己最尊贵。老鼠养的孩子只会绕着屋梁转。各位,这事早就看穿了。大家一起把脏水兜头泼过去,就算要赔上万两黄金,也值得。
玉顽石住报恩升座白圭无玷。顽石点头转关一拶。佛祖仇雠。咦。咬猪狗汉转风流。
顽石住在报恩寺升座说法。白玉没有污点,顽石也点头。机关一转,连佛祖都成了冤家。咦,咬猪狗的汉子反倒变得风流潇洒。
中秋上堂。云散秋空。即心见月。举拂子云。看家家门前照明月。处处行人共明月。骑鲸捉月。撑船载月。忽然月落夜沈沈。笑杀胡僧齿门缺。
中秋节那天,师父上堂说法:云散了,秋天的天空很干净,就在自己心里看见了月亮。他举起拂尘说:看啊,家家户户门前都照着明亮的月光,到处走路的人都和月光在一起。有人骑着鲸鱼去捉月亮,有人撑着船去载月亮。忽然月亮落了,夜色深沉,笑死了那胡僧,牙齿都笑缺了。
请缘西堂。再充首座。上堂。当堂不露。主人翁元是旧时。借影全彰。第一座屈烦今日。雪夜金乌历堂炎天玉兔转怀。妙叶儿孙。全该祖父。木人执板云中拍。石女含笙水底吸。虽然如是且道。垂手那边一句。又作么生。陋巷不骑金色马。回途却着破襕衫。
请缘西堂再次担任首座,上堂说法。当堂不露主人翁,原本就是旧时的借影全彰。第一座,委屈烦劳你今天雪夜里金乌经过堂前,炎天里玉兔转动心怀,妙叶儿孙全都该有祖父。木人拿着板在云中拍打,石女含着笙在水底吸奏。虽然是这样,且说垂手那边一句又怎么说?陋巷里不骑金色马,回途却穿着破襕衫。
请知事上堂。清凉大火聚。炎炎没回互。衲僧赤骨律。通身是剑树在里许。相挨厮拶。在里许放行把住。放行把住逞风流。总是冤家笑点头。
请知事上堂。清凉大火聚,炎炎没回互。衲僧赤骨律,通身是剑树。在这里互相挨挤,在这里放行把住。放行把住逞风流,总是冤家笑点头。
冬至上堂。昨日一线短。今朝一线长。针眼里过。尺寸上量。短长蓦札断。巧绣出鸳鸯。举拂子云。看还见么。我见人见。众生见寿者见。咄都不见。最亲见。斩新庆贺。千化万变。
冬至上堂。昨天一线短,今天一线长。针眼里过尺寸,上面量短长。突然剪断,巧手绣出鸳鸯。举起拂子说:看,还见吗?我见、人见、众生见、寿者见,咄!都不见。最亲切的见,崭新庆贺,千变万化。
十月朔一书记至。上堂。天地一指。万物一马。二由一有。一亦放下。击拂子一下云。然后向者里拈起。谓之衲僧火柴头。大海波心轻𢫫动。须弥顶上汗通流。今朝以此开炉。无宾主话。勘破赵州虽然拟归暖处。箭过髑髅。
十月一日,一位书记来上堂说法。天地不过是一指,万物不过是一马。二从一而来,有一也要放下。敲了一下拂子,说:然后在这里拈起来,叫做衲僧的火柴头。大海波心轻轻一动,须弥山顶上汗就通流。今天用这个来开炉,没有宾主的话头,看破了赵州。虽然想回到暖和的地方,箭已经射过了骷髅。
腊八上堂。瞿昙打失眼睛时。雪里梅花只一枝。而今到处成荆棘。却笑春风缭乱吹。诸方说禅。清凉念诗。还当得么。其如不然。烧香点烛拜泥团。脑后辽天鹞子飞。
腊八那天上堂说法。释迦牟尼当年在雪山苦修,弄得眼睛都花了,那时候雪地里只有一枝梅花。如今到处都长满了荆棘,倒笑那春风胡乱地吹。各处的人都在说禅,清凉和尚在念诗,这样就算可以了吗?如果还是不行,那就烧香点烛,拜那泥塑的佛像。可那脑后的鹞子,早已飞向辽阔的天空去了。
祈晴上堂。一滴不息。两滴三滴。滴滴沥沥。连朝至夕。变作滂沱勿奈何。山河大地𫋴风波。打喷嚏一下云。总不出衲僧喷嚏一激。直得云开日出。举拂子云。大众向者里看。朗朗晴空吞八极。若还依旧水漉漉。浑家飘堕罗刹国。稽首释迦。南无弥勒。能救世间苦。观音妙智力咄。
求晴上堂。一滴不停,两滴三滴,滴滴答答,从早到晚,变成了倾盆大雨,实在没办法。山河大地都翻起了风波。打了一个喷嚏,说:说到底,也逃不出和尚我一个喷嚏的威力。这一下子,直接让云散日出。举起拂尘说:大家往这里看,晴朗的天空吞没了四面八方。如果还是湿漉漉的老样子,全家都要掉进罗刹国。叩拜释迦牟尼,南无弥勒佛,能救世间苦难的观世音菩萨,有奇妙的智慧之力。咄!
建众寮上堂。喝一喝。大地平沈侧。布黄金虚。空透阔。高架栴檀。依稀马厩。仿佛牛栏。鹘眼鹰睛不许看。所以立无功之功。受不赏之赏。铁汉痛拔毛。金刚齐合掌。风吹雨打日头晒。坐卧经行相庆快咄。
建众寮上堂。喝一喝,大地平沈。侧布黄金,虚空透阔。高架栴檀,依稀马厩,仿佛牛栏。鹘眼鹰睛不许看。所以立无功之功,受不赏之赏。铁汉痛拔毛,金刚齐合掌。风吹雨打日头晒,坐卧经行相庆快。咄!
煆发上堂。活刬群牛脑后毛。风吹日炙转腥臊。不堪狼藉薰天地。罪恶重将业火烧。恁么见得。切忌死灰寻舍利。臭烟蓬㶿焰头高。
煆发和尚上堂说法:活活剥下那群牛的脑后毛,风吹日晒,越来越腥臭,脏乱得熏天盖地。罪恶深重,就用业火来烧。这样看明白了,千万别在死灰里找舍利。臭烟蓬蓬,火焰窜得老高。
米船归。上堂。船无底米无粒。积岳堆山。洪波直入。恁么归来得自由。清凉门下尽点头。且道清凉说个甚么。大功不赏千古标榜。
米船归来,上堂说法。船没有底,米没有一粒,却堆积得像山一样高,洪波直接涌进来。这样归来,得到了自由。清凉门下的众人都点头认可。且说说清凉说了个什么?大功不赏,千古标榜。
璨禅客至上堂。金刚宝剑入红炉。煆出杨岐三脚驴。到处沙场鏖死战。髑髅交𫋴血糢糊。
璨禅客到来,上堂说法。金刚宝剑投入红炉,锻炼出杨岐的三脚驴。到处在沙场上拼死战斗,骷髅交错,血肉模糊。
四月一日上堂。糁径杨花铺白毡。点池荷叶叠青钱。两彩一赛。其或未然。竹根稚子无人见。沙上𠒎雏傍母眠。
四月一日,师父上堂说法:杨花撒在小路上,像铺了一层白毡;池塘里的荷叶,像叠起来的青色铜钱。这两种景象一比,各有各的好。如果还没看明白,那就看竹根下刚冒出来的小笋,没人注意到;沙滩上的小水鸟,正挨着妈妈睡觉。
上堂。秋风凉岩桂香。未归客思故乡。吾无隐乎尔。捉贼须捉赃。会么。舞蝶游蜂过短墙。
上堂说法:秋风凉飕飕,岩边的桂花香。还没回家的游子,心里想着故乡。我对你们没有任何隐瞒。抓贼就要抓到赃物,明白吗?你看那蝴蝶和蜜蜂,飞过矮墙去了。