第二释名者,今妙法莲华经者,本地甚深之奥藏也,自行权实之妙法也。四华六动开方便之门,三变千涌表真实之地,咸令一切普得见闻,是以先标妙法,次喻莲华。荡化城之执教,废草庵之滞情,会众善之小行,归广大之一乘,上中下根皆与记莂。发秘密之奥藏称之为妙,示权实之正轨故号为法,指久远之本果喻之以莲,会不二之圆道譬之以华,声为佛事称之为经,圆诠之初目之为序,序义相从称之为品,众次之首名第一。若存梵声,可言萨达摩、分陀利伽、苏怛揽,今顺唐语,故道妙法莲华经序品第一。
第二解释经名。这部《妙法莲华经》,是本地甚深的奥秘宝藏,是修行权实之道的妙法。四华六动开启方便之门,三变千涌彰显真实境地,普令一切众生皆得见闻。因此先标举妙法,再以莲华作喻。破除化城的执着教化,舍弃草庵的滞碍之情,汇合众善的小乘修行,归向广大的一乘之道,上中下根基皆得授记。揭示秘密的奥藏称为妙,显示权实的正道故名为法,指向久远的本果喻为莲,融会不二的圆道譬作华,以音声作佛事称为经,圆满诠释的开端称为序,序义相随称为品,众品之首名为第一。若保留梵音,可称萨达摩、分陀利伽、苏怛揽,今随顺汉语,故称妙法莲华经序品第一。