天童净和尚。门风高古。当世无双。超凡越圣。十方坐断。或时孤峰顶上白浪滔天。或时干戈丛里神通游戏。宜哉永平高祖。入宋之日。僧觉琎者语曰。人天导师一代宗匠者。长翁净公其人也。元朝以来所编之僧史。载其法嗣不详。而今此续录。无外义远和尚所编。永平高祖作跋。其所记之略传。宛如雨中见杲日也。五百年之后。此录行于世。高祖之所谓留在人天光照夜者也。然谁是知贵知价人乎哉。咦。
天童山的如净禅师,他的门风清高古朴,当今世上没人能比得上。他超越凡俗、胜过圣贤,完全不受十方世界的束缚。有时候,他像站在孤峰顶上,却见白浪滔天;有时候,他像在刀枪剑戟丛中,却能自在游戏神通。难怪永平寺的高祖道元禅师,当年到宋朝的时候,有位叫觉璡的僧人说:能作人天导师、堪称一代宗匠的,就是长翁如净禅师啊。元朝以来编修的僧史,记载他的法脉传承并不详细。如今这部续录,是由无外义远和尚编纂,永平高祖道元禅师写了跋文。其中记载的简略传记,就像在雨中看见明亮的太阳一样清晰。五百年后,这部语录流传于世,正是高祖所说的“留在人天,光照黑夜”啊。可是,谁才是真正识货、懂得它价值的人呢?咦。
正德乙未岁仲春谷旦
正德乙未年春二月吉日
洛北鷹峯寶樹林下心聞(海音)焚香九拜撰
洛北鹰峰宝树林下,心闻海音焚香九拜撰写。