观虚空藏菩萨经

有一次，佛陀住在佉陀羅山，就在正覺仙人居住的地方，和一千二百五十位比丘在一起。還有賢劫中的一千位菩薩，以彌勒菩薩為首。

那时，长老优波离从座位上站起来，整理好衣服，向佛行礼，对佛说：“世尊以前在功德经里，提到过虚空藏菩萨摩诃萨的名字，说能消除一切恶业、不善业，治理国王中的败类乃至出家人中的败类，以及各种邪恶的行为规范。像这些恶事，如果想要对治，应当怎样观想虚空藏菩萨呢？假如能见到菩萨，又该怎样和他一起进行布萨僧事呢？如果有在家居士破了五戒、犯了八戒斋，出家的比丘、比丘尼、沙弥、沙弥尼、式叉摩尼犯了四重禁戒，在家菩萨毁坏了六重法，出家菩萨犯了八重禁戒，像这样犯下过失的人，世尊先前在戒律中说，一定要驱逐出去，就像大石头碎裂一样。现在这部经里，却说大悲的虚空藏菩萨能救度各种痛苦，还说了咒语来消除罪过。如果有这样的人，怎么知道他们是否得救了呢？用什么来证明呢？恳请天尊为我们详细解说。”

佛陀告诉优波离："你和未来世上所有善于持守戒律的人，都应当这样教导那些犯戒的众生，安抚他们的心。世尊怀着广大的慈悲和无限的誓愿，从不舍弃任何众生，在讲述深奥功德的经典里，记载了忏悔罪业的方法，叫做'决定毗尼'。有三十五尊佛，怀着救度世间的大悲心，你应当恭敬礼拜他们。你礼拜的时候，要怀着惭愧的心，就像眼睛长了疮那样深感羞耻，又像得了重病的人，听从良医的嘱咐。你也应该这样，生起惭愧心。生起惭愧心之后，从一天到七天，礼拜十方诸佛，称念三十五佛的名号，还要特别称念大悲虚空藏菩萨的名号。要沐浴身体，点燃各种名贵的香，特别是坚黑沉香。等到天亮星星出现的时候，长久跪着合起手掌，悲伤哭泣流下眼泪，称念虚空藏菩萨的名号，这样祈求：'大德、大悲的菩萨啊，请您怜悯我、顾念我，为我显现您的身形。'"

那时，你要这样想：虚空藏菩萨的头顶上有一颗如意宝珠，这颗如意宝珠是紫金色的。如果你看到了这颗如意宝珠，就能看见菩萨的天冠。这天冠之中，显现出三十五尊佛像，如意宝珠里则显现出十方世界的佛像。虚空藏菩萨的身高有二十由旬，如果他显现出巨大的身形，就和观世音菩萨一样高大。这位菩萨结跏趺坐，手里拿着如意宝珠之王，这颗如意宝珠能演说种种佛法，所说的内容都与戒律相契合。

如果这位菩萨，因为怜悯众生，化现成比丘的样子或者其他一切形象，无论是在梦中还是打坐的时候，用摩尼宝珠的印记，印在那个人的手臂上，印文里有“除罪”两个字。这个人得到这个字以后，就可以重新回到僧团里，像以前一样参加诵戒。

如果是在家的男居士得到这个字，也不会妨碍他出家。即使没有得到这个字，也会让空中发出声音，宣告说：“罪业消除了，罪业消除了。”

如果没有空中的声音，就让懂得戒律的人，梦见虚空藏菩萨，菩萨告诉他说：“持戒的人啊，持戒的人，某某比丘，或者某某居士，需要再次忏悔。从一天到七七四十九天，礼拜三十五佛。依靠虚空藏菩萨的力量，你的罪业会变得轻微。”

懂得佛法的人，还要教他去打扫清洗厕所，持续八百天。每天要告诉他：“你做了不清净的事，你现在要专心打扫所有的厕所，不要让别人知道。打扫完后要洗澡，然后礼拜三十五佛，称念虚空藏菩萨的名号。面向记载佛法的十二类经典，全身匍匐在地，说出你自己的过错和罪恶。”

像这样忏悔，再经过二十一天。那时，有智慧的人应该召集亲近可靠的人，在佛像前，称念三十五佛的名号，称念文殊师利菩萨，称念贤劫中的所有菩萨，请他们来作证。再按照羯磨仪式，依照前面授戒的方法，重新受戒。

这个人因为苦行的力量，罪业永远消除，不会再障碍他追求三种觉悟的事业。