佛说一切流摄守因经
后汉安息国三藏安世高译
闻如是:
一时,佛在拘留国留国聚会法议思惟。是时,佛告比丘:「比丘!」应:「唯然。」比丘便从佛受教。佛便说是:「智者见者,比丘!为得流尽,不智者不见者流不得尽。何等,比丘!智者见者令流得尽,不智不见者流不得尽?但为本观非本观。非本观者,未有欲便有欲生,已生欲,欲便增生不致;未生有流亦痴流便生,已生有亦痴便增多不致。痴者,比丘!不闻者,世间人,不见慧者,亦不从慧人闻法,亦不从慧人受教诫,亦不从慧人分别解,便得非本念。令未生流便生,已生流令增饶不致,未生有亦痴便生,已生有亦痴便增饶不致。以不知不解,如有令不可念法便念,可应念法者便不念。以应念法不念,不应念法者便念,便爱流生,已爱流生便增多不致,未生爱流亦痴流便生,已生爱流亦痴流便增多不致。闻者,比丘!道德弟子,以见慧者,以从慧者受教诫,亦从慧者分别解,便是如有知。非本念者,未生爱流便生,已生爱流便增多不致,未生爱流亦痴流便生,已生爱流亦痴流便增多不致。本念者,未生爱流不生,已生爱流能舍,未生爱流亦痴流不生,已生爱流亦痴流能舍。若是如有知便所法,不应念便不念,所应念法便念。以不应念法不念,应念法者念,令未生爱流不生,已生爱流便舍解,未生爱流亦痴流不生,已生爱流亦痴流便舍解。
有一次,佛陀在拘留国的留国集会中深入思惟法义。这时,佛陀对比丘们说:"比丘们!"比丘们恭敬回应:"是的,世尊。"于是比丘们专心聆听佛陀的教导。佛陀开示道:
"有智慧、能如实知见的比丘,就能断除烦恼之流;没有智慧、不能如实知见的比丘,就无法断除烦恼之流。什么是'有智慧能断烦恼,无智慧不能断烦恼'的关键呢?就在于是否建立正确的观照,还是陷入错误的观照。
错误观照的人,欲望还没生起时就会生起欲望,已经生起的欲望更会增长不止;尚未生起的执着和愚痴也会生起,已经生起的执着愚痴更会不断增长。比丘啊,那些没有听闻正法的人,世间凡夫,不曾见过有智慧的人,也没有向有智慧的人请教佛法,没有接受智者的教导,没有请智者分析解说义理,就会产生错误的念头。这样就会让未生的烦恼生起,已生的烦恼增长不息;未生的执着愚痴生起,已生的执着愚痴越发增长。
因为不了解、不明白,就像这样:不该执着的反而执着,该执着的反而不执着。该执着的不执着,不该执着的反而执着,贪爱的烦恼就会生起,已生的贪爱烦恼更加增长不止;未生的贪爱愚痴生起,已生的贪爱愚痴越发增长。
而听闻正法的比丘,佛弟子们,因为见过有智慧的人,向有智慧的人请教,接受智者的教导,请智者分析解说义理,就能如实现知。错误的观照会使未生的贪爱生起,已生的贪爱增长不止;未生的贪爱愚痴生起,已生的贪爱愚痴增长不止。正确的观照则能令未生的贪爱不生起,已生的贪爱能够舍弃;未生的贪爱愚痴不生起,已生的贪爱愚痴能够舍弃。
像这样如实知见后,对于不该执着的就不执着,该执着的就执着。不该执着的不执着,该执着的执着,就能让未生的贪爱不生起,已生的贪爱得以断除;未生的贪爱愚痴不生起,已生的贪爱愚痴得以断除。"
「亦有比丘为七流,从是恼生、从是热、从是忧。何等为七?有,比丘!有流从见断,有流从摄断,有流从避断,有流从更断,有流从忍断,有流从晓断,有流从行念断。
世尊继续开示:比丘们啊,有七种烦恼的洪流,它们会引发痛苦、焦灼和忧愁。究竟是哪七种呢?诸位比丘请听好:
第一种烦恼要通过正见来斩断; 第二种烦恼要靠收摄身心来平息; 第三种烦恼需要主动避开诱因; 第四种烦恼必须用对治方法转化; 第五种烦恼需以安忍功夫消融; 第六种烦恼凭借智慧观照破除; 第七种烦恼仰仗正念修行截断。
「何等,比丘!流从见断?是闻,比丘!痴,不闻者,世间人,不见贤者,亦不从贤者解,亦不从贤者解教诫,令如是非本念:前世我为有不?前世我为无有不?前世我为何等?前世我为云何?未来世我当有不?未来世我当无有不?未来世我当云何?未来世我云何为?自身争疑有何等有?是人从何来?当复往至何许?是要当云何?以如是非本念者,为六处疑生、异异结生。庄有是身?庄无有是身?是为疑生,生自计身身见。如是疑生,生自计是身、是我身;为是疑生身、生身相见,为是疑生,生非身见是身,为是疑生,生计是为是我身。所觉所说、所作所更、所举所起,彼彼处处,所作所行善恶受罪,止不生亦生亦尔。
比丘啊,什么样的烦恼是从错误见解中断除的呢?你们要仔细听:那些愚痴无闻的世间人,既不曾见过贤德之人,也不曾领受贤者的开导,更不曾依循贤者的教诲来修正自己。他们总是怀着虚妄的念头反复纠结:
"前世的我是否存在过? 前世的我是否不曾存在? 前世的我究竟是什么形态? 前世的我经历过什么? 来世的我会继续存在吗? 来世的我会消失不见吗? 来世的我会变成什么样子? 来世的我将归向何处?"
对于当下这个身心,他们也充满疑虑: "这个生命从何处来? 死后又将去向何方? 生命的真相究竟是什么?"
因为这些虚妄的念头,产生了六种疑惑,滋生出种种烦恼执着: "这个身体是真实存在的吗? 这个身体是虚无的吗?" ——这些疑惑产生了对身体的执着。
他们又继续妄想: "这个身体就是'我'吗? 这个身体属于'我'吗? 这个身体与'我'是同一的吗? 这个身体与'我'是分离的吗?"
所有这些感受、言说、行为、经历,起心动念的种种造作,无论行善作恶承受果报,还是止息妄想的修行,都因这些根本疑惑而不断生起流转。
「是,比丘!结令结、疑令疑,恶疑不正见,跳疑结疑相着,比丘!不闻者世间人,从是苦习有,从是生致。闻者,比丘!道弟子,是苦如有知,是习如有知,是尽灭如有知,是苦灭行令灭如有知。如是知已,如是见,便三缚结毕尽:一者身结,二者疑结,三者行愿结。以是三结尽,便随道得一,不复堕恶处,当得度世。在人间天上,不过七世,已更七世便毕苦。若,比丘!不知者、不见者所生流,从恼热忧令从见者断,为是流恼热忧不复有,是名为,比丘!从见流断。
比丘们啊!那些让人产生执着、产生怀疑的,那些不正当的见解和恶意的猜疑,就像藤蔓纠缠不清——这就是没有听闻正法的世间人的状态。他们不知道痛苦从何而生,不知道痛苦如何累积,不知道痛苦如何产生。
而听闻正法的弟子们则不同:他们真正明白痛苦的本质,真正明白痛苦形成的原因,真正明白痛苦止息的方法,真正明白通往灭苦的修行之道。当他们达到这样的认知与见地时,三种束缚就会彻底断除:一是对身体的执着,二是对真理的怀疑,三是对世俗行为的贪求。
断除了这三种束缚,就能证得初果,不再堕入恶道,必定达到解脱。无论投生人间或天界,最多经过七次往返就能彻底结束轮回之苦。
比丘们啊!如果不知道、看不见生命之流的根源,就会产生烦恼热恼;而通过正确知见就能截断这个流转。当烦恼热恼不再生起,这就叫做“从见地截断生命之流”。
「何等为,比丘!流从守断?是闻比丘行者,眼见色,摄眼根自守,行恶露观;念本从所生。比丘!眼根不守摄,行令从恶露观,从念本所生流恼热忧,以眼根守摄止,便从恶露见本观,便所流恼热忧便不有,是为,比丘!流从守断。耳、鼻、口、身、意亦尔。
比丘啊,什么叫做"通过守护而断除烦恼之流"呢?听我为你解说:当修行人眼睛看到外物时,应当收摄眼根、守护自心,观察事物不净的本质,并忆念这些感受都是从因缘而生。比丘啊,如果眼根没有收摄守护,不修持不净观,不忆念缘起本末,就会产生烦恼躁热与忧愁。若能收摄守护眼根,如实观察事物不净的本质,看清缘起真相,那么烦恼躁热与忧愁便不会产生。这就是比丘所说的"通过守护而断除烦恼之流"。耳朵听声、鼻子嗅香、舌头尝味、身体触尘、意识想法也都是同样的道理。
「何等为,比丘!流从避断?是闻比丘行者,所应从自守,避弊象、避弊马、避弊牛、避弊狗、避弊虺、避深坑、避蒺䔧、避溪、避危、避陂池、避山、避不安、避河、避深㵎、避恶知识、避恶伴、避恶求、避恶受、避恶处、避恶卧具所卧具。从贤者疑生,如是应,比丘!当避,如是上说不离,所生流恼热忧已得避,令是流恼热忧不复有,是名为,比丘!流从避断。
「何等为,比丘!流从用断?是闻比丘行者,从所用被服,不绮故、不乐故、不贪故、不严事故,但为令是身却蚊、蚋、风、日曝、含毒相更从,乱意生亦自守,所食不乐故、不贪故、不健故、不端正故,但令是身得住行道故,供养令断故。痛痒、新痛痒不复起,令从是差不随罪,得力安隐行,令从所更卧具床席,不绮故、不乐故、不贪故、不严事故,但令从是是身以有用剧苦疲惓令得止,亦令从所乐用、乐所用,不绮故、不乐故、不贪故、不严事故,但为令从是是身以生有痛恼大剧甚痛不可意从断,令救令解止,若比丘从不用故,生流恼热忧以从用得止,为所流恼热忧不复有,是名为,诸比丘!流从以更得断。
「何等为,比丘!流从忍断?是闻比丘行者,发精进行令断恶法,受清净法行,增发胆力,坚精进方便,不舍清净法。方便听令是身肌肉骨消干坏并髓肪皮,但令所应发精进所得,令得胆者、坚者、精进方便者,所求未得精进,不可中止。便行者比丘,能忍寒热饥渴、蚊蚋风日曝令止含毒,从闻不可语言憍慢意以来,能忍能暇,以生有含毒痛恼、不可意剧痛能过止。若,比丘!从不忍耐所生流热恼忧,令从过、令从是行,不复流恼热忧,令得止,是名为,比丘!流从忍耐断。
「何等为比丘流从晓断?是闻,诸比丘!比丘已生欲,令不听、不过;舍、晓相、却离;已生瞋恚,不听、不过;舍、晓相、却离;已生杀欺盗,不听,不过,舍,晓相,却离。若,诸比丘!不从晓,生流恼热忧,已从晓不生,便所流恼热忧令无复有,是名为,诸比丘!流从晓断。
「何等为,比丘!流从增行断?是闻诸比丘意,比丘意觉有增念行,独坐止却猗离恶转法。分别觉亦如是,精进觉亦如是,喜觉亦如是,猗觉亦如是,定觉亦如是,观却觉行亦如是,不听、不过、舍、晓相、却。若,诸比丘!不行不增所生流恼热忧已行增,为所流恼热忧不复有,是名为,诸比丘!流从行增断。
「若,诸比丘!所流应从见断,已从见断;若所流应从守摄断,已从守摄断;若流因从避断,已从避断;若流因从用断,已从用断;若流因从忍过断,已从忍过断;若流因从晓断,已从晓断;若流因从行增断,已从行增断;是名为,诸比丘!一切流摄守因,已坏恶爱,从世间逮得度世,舍缚结,得要离苦。」
佛说是,从是闻比丘,意受喜行,得度世竟得道。