约誓自勉
自从无始起贪瞋。百苦煎熬直至今。幸感佛慈垂摄受。誓求净土利群生。
从无始以来就生起贪心和嗔恨心, 各种痛苦一直折磨我到今天。 幸好感受到佛陀慈悲的接纳和救度, 我发愿求生净土,利益一切众生。
佛法已闻又作僧。难遭难遇事非轻。愿求早赴莲池会。广度众生报佛恩。
佛法已经听闻,又出家做了僧人。 这样难得遇到的事情,绝非寻常。 祈愿能早日前往极乐莲池的法会, 广泛救度众生,以报答佛陀的恩德。
自恨愚痴染恶深。虽求佛法实无成。宝山空手真堪惜。誓念弥陀出苦轮。
我痛恨自己愚昧无知,被恶习污染得太深。 虽然寻求佛法,却实在没什么成就。 就像进了宝山却空手而归,真是可惜。 我发誓要念阿弥陀佛,脱离这痛苦的轮回。
日课弥陀六万声。从今誓不更因循。但期早促阎浮寿。速得西方下品身。
每天念诵六万声阿弥陀佛名号。 从今往后发誓不再拖延懈怠。 只希望尽快结束这人间寿命。 快速往生西方极乐世界,哪怕是下品下生也好。