No. 1293-C
永嘉大師證道若揭日月。惜乎少了一著子。從上大機大用行棒行喝。大似夢中說夢。不然。看取竺原老人下面註脚。庚辰秋仲住蔣山弟(宁心)拜題。
永嘉大师证悟的境界如同日月般明朗。可惜还欠缺了最后一步。历来禅门的大机大用、棒喝手段，倒像是在梦里说梦话一般。若非如此，且看竺原老人在下面所作的注解吧。庚辰年仲秋时节，住于蒋山的弟子(宁心)敬题。
永嘉大师证悟的境界如同日月般明朗。可惜还欠缺了最后一步。历来禅门的大机大用、棒喝手段，倒像是在梦里说梦话一般。若非如此，且看竺原老人在下面所作的注解吧。庚辰年仲秋时节，住于蒋山的弟子(宁心)敬题。
永嘉大师证悟的境界如同日月般明朗。可惜还欠缺了最后一步。历来禅门的大机大用、棒喝手段，倒像是在梦里说梦话一般。若非如此，且看竺原老人在下面所作的注解吧。庚辰年仲秋时节，住于蒋山的弟子(宁心)敬题。