No. 1304-A虗堂录序
空劫前时。有无手人。入无影林。采无根树。向圆觉伽蓝。依光明藏。布戒定慧之柱础。架体相用之栋梁。以解脱为门。运法空为座。号曰虗堂。我林泉老师而居也。于禅天之末见丹霞弄影。即色明心不免指空话空。横说竖说要到亲切处。俾听之者日益时习廓达灵明者矣。
在很久很久以前,有个没有手的人,走进了一片没有影子的树林,去采摘一棵没有根的树。他来到一个圆满觉悟的道场,依靠着光明宝藏,用戒律、禅定、智慧打下地基,用本体和现象架起梁柱,以解脱作为大门,以万法皆空作为座位。这个道场的名字叫做“虚空之堂”,我的老师林泉老人就住在这里。当他在禅修的境界中,看到丹霞禅师的身影晃动,就明白要从一切现象中看清真心。他免不了要指着虚空,谈论虚空,横着说,竖着讲,一定要说到最明白、最透彻的地步。这让那些听法的人,能日复一日地熟悉真如,开阔心胸,让内心越来越通透明亮。
元贞元年秋九月奉训大夫姜端礼撰
元贞元年秋天九月,奉训大夫姜端礼撰写。