唐李太白 赞序法门
(《白蓮集》云:唐李白,字太白。作金泥畫西方淨土變相,并序云:「我佛金天之西、日沒之所,去中華十萬億剎,有極樂世界焉。彼國之佛身長六十萬億由旬,眉間白毫向右宛轉如五須彌山,目光清白若四海水。端坐說法,湛然長存。沼明金沙,岸列珍樹,羅網彌覆,欄楯周帳,硨磲瑠璃為樓殿之飾,玻瑪瓈瑙耀階砌之榮。皆諸佛所證,無虗言者。若已發願,求及發願;若已當生,來及當生;精念七日,必生其國。功德罔極,灼然難名。」讚曰:)
(《白蓮集》裡說:唐朝的李白,字太白,用金泥畫了一幅西方淨土變相圖,並寫了序文。序文說:我們佛在西方天空的盡頭,太陽落下的地方,離中國有十萬億佛土那麼遠,那裡有個極樂世界。那裡的佛,身高有六十萬億由旬那麼長,兩眉之間的白毫光向右盤旋,像五座須彌山那麼大。他的目光清澈潔白,像四大海水一樣。他端坐著說法,永遠安穩存在。池子裡鋪滿金沙,岸邊排列著珍寶樹,羅網覆蓋在上方,欄杆圍繞四周。硨磲和琉璃裝飾著樓閣宮殿,玻瓈和瑪瑙讓台階閃閃發光。這些都是諸佛親身證到的境界,不是虛假的言論。如果有人已經發願求生淨土,或者現在發願,或者將來發願;如果有人已經往生,或者現在往生,或者將來往生,只要專心念佛七天,一定能生到那個國土。這個功德大到沒有邊際,光明燦爛,難以用語言形容。讚歎說:)
向西日没处, 遥瞻大悲颜, 目净四海水, 身光紫金山, 勤金必往生, 是故称极乐。
珠网珍宝树, 天花散香阁, 图画了在眼, 愿托彼道场, 以此功德海, 冥佑为舟梁,
八十亿劫罪, 如风扫轻霜, 庶观无量寿, 长覩玉毫光。
向西望向太阳落下的地方,远远瞻仰大悲的容颜。眼睛清净像四大海水,身体光芒像紫金山。只要精进念佛必定往生,所以那里叫极乐世界。珍珠做的网,珍宝做的树,天上飘花散落在香阁。图画清清楚楚就在眼前,愿我托生在那片道场。用这功德的大海,暗中保佑我作为渡河的船和桥。八十亿劫的罪业,像风扫轻霜一样消失。希望能见到无量寿佛,长久看到白玉般的眉间光芒。