○景明寺,宣武皇帝所立也。(宣武帝元恪,高祖孝文皇帝第二子,史稱世宗。)
景明年中立,因以为名。
在宣陽門外一里御道東。(元河南志云:「御道東曰利民里。」)
其寺東西南北方五百步,前望嵩山少室,(文選卷廿二沈約鍾山詩李善注引戴延之西征記曰:「嵩高,中嶽也。東謂太室,西謂少室,相去十七里。嵩高總名也。」又卷十六潘岳懷舊賦注引河南郡圖經曰:「嵩丘在縣西南十五里。」)却負帝城,青林垂影,綠水為文,形勝之地,爽塏獨美。(說文:塏,高燥也。左氏傳昭公三年「請更諸爽塏者」,注曰:「塏,燥也。」塏音愷。)山懸堂光觀盛,(此句有脫誤。永樂大典卷一三八二二作「山縣堂觀光盛」。逸史本、漢魏本作「山縣臺觀光盛」,真意本同。津逮本縣作懸。)一千餘間。複殿重房,(原無此四字,大典本、逸史本有此,今據補。)交疏對霤,(疏者,文窗也。文選卷二十九古詩「交疏結綺牕,阿閣三重階」。霤者,承霤也。釋名釋宮室:「霤,流也,水從屋上流下也。」禮記檀弓上「池視重霤」,鄭玄曰:「承霤以木為之,用行水,亦宮之飾也。」此云對霤者,即承霤相對距也。文選卷五左思吳都賦云:「玉堂對霤,石室相距。」)青臺紫閣,(青紫皆言其色。)浮道相通。(浮道者,猶言飛道也。)雖外有四時,而內無寒暑。房簷之外,皆是山池。(山池者,山林池沼也。)松竹蘭芷,(松竹,原作竹松,津逮本、真意堂本同,此依大典及逸史本改。)垂列堦墀,含風團露,(團,聚也。詩野有蔓草「零露溥兮」。)流香吐馥。(馥,香氣也。)至正光年中,太后始造七層浮圖一所,(太后即胡太后。)去地百仞。
是以邢子才碑文云「俯聞激電,旁屬奔星」,(屬,大典同,真意本作矚。矚,望也。)是也。(案藝文類聚卷七十七所載子才碑文無此二句。)
妝飾華麗,侔於永寧。金盤寶鐸,煥爛霞表。(魏書釋老志亦云:「永寧寺佛圖九層,景明寺佛圖亦其亞也。」)
寺有三池,萑蒲菱藕,(雈,細葦也,一名薍。詩七月曰:「八月萑葦。」)水物生焉。或黃甲紫鱗,(文選蜀都賦「觴以清醥,鮮以紫鱗」。)出沒於蘩藻,(案左氏傳隱公三年云:「蘋蘩薀藻之菜。」蘋蘩,皆為水草。蘩音煩。)或青鳬白雁,(或字原脫,此據逸史本補。)沈浮於綠水。(沈浮,原作浮沈,此依逸史本。)𥗇磑舂𥳽,(𥗇字字書無,蓋即今之碾字。磑,廣韻五對切,磨也。)皆用水功,伽藍之妙,最為稱首。(為字原作得,津逮本同。大典作為,逸史本同,今據改。)
時世好崇福,四月七日京師諸像皆來此寺,尚書祠部曹錄像凡有一千餘軀。(部字原無,今據大典及逸史本增。案祠部曹見魏書卷一百八之四禮志神龜元年下。又凡大典作名,逸史本同。真意本作「名凡」二字。)至八日,(八日原作八月節,非。此據逸史本改正。)以次入宣陽門,向閶闔宮前受皇帝散花。(按此即行像也。魏書釋老志云:「世祖於四月八日與諸寺像,行於廣衢,帝御門樓臨觀,散花致禮焉。」)于時金花映日,寶蓋浮雲,旛幢若林,香煙似霧,梵樂法音,聒動天地。(聒音括,喧嘩也。)百戲騰驤,(見卷一長秋寺下。)所在駢比。名僧德眾,負錫為羣,(錫者錫杖也。釋氏要覽卷中云:「梵云隙棄羅,此云錫杖,由振時作錫聲故。」)信徒法侶,持花成藪。車騎填咽,(文選吳都賦:「冠蓋雲蔭,閭閻闐噎。」劉逵注:「閭閻闐噎,言人物遍滿之貌。」案闐噎即填咽也。梁書陶弘景傳:「永明十年,上表辭祿,公卿祖之,供帳甚盛,車馬填咽。」)繁衍相傾。(文選蜀都賦:「與輦雜沓,冠蓋混并,累轂疊跡,叛衍相傾。」李善注:「司馬彪莊子注曰:叛衍,猶漫衍也。」案繁衍亦即叛衍,言其連屬之盛。或曰奐衍,或曰紛衍,義並相同。相傾者,相傾側也。)時有西域胡沙門見此,唱言佛國。(盛贊佛事之盛儼如佛國也。)
至永熙年中始詔國子祭酒邢子才為寺碑文。(碑文見藝文類聚卷七十七,然所載非全文,節略甚多。)
子才,河間人也。(北齊書卷三十六邢邵傳云:「邵字子才,河間鄚人。父虬,魏光祿卿。邵小字吉,少時有避,遂不行名。」案邵蓋避魏彭城王元劭嫌名,故以字行也。)志性通敏,風情雅潤,(逸史本作「風雅潤□。」)下帷覃思,(下帷者,垂下書帷也。漢書董仲舒傳稱仲舒為博士,下帷講誦,三年不窺園,是也。)溫故知新。文宗學府,䠮班馬而孤上,(䠮,逸史本作跨。班馬者,班固、司馬遷也。)英規勝範,凌許郭而獨高。(凌,大典及逸史本作陵。許郭者,漢許劭、郭泰也。此謂其匪特文采華瞻,學識淵廣,為一時之宗主,且有許郭之風範也。許郭見卷二秦太上君寺條注。)是以衣冠之士,輻輳其門,(輻輳,聚集也。)懷道之賓,去來滿室。升其堂者,若登孔氏之門;(揚子法言吾子篇云:「詩人之賦麗以則,辭人之賦麗以淫。如孔氏之門用賦也,則賈誼升堂,相如入室矣。」)沾其賞者,猶聽東吳之句。(聽,大典引作德。逸史本作得。事未詳。)藉甚當時,(史記陸賈傳:「陸生以此游漢廷公卿間,名聲藉甚。」集解:「漢書音義曰:言狼藉甚盛。」)聲馳遐邇。(馳,大典引作布。北齊書邢邵傳曰:「邵雅有才思,聰明強記,文章典麗,既瞻且速。年未二十,名動衣冠。孝明之後,獨步當時。每一文出,京師為之紙貴。與濟陰溫子昇為文士之冠,世論謂之溫邢。」)正光末,(此從大典及逸史本。末,原作中。)解褐為世宗挽郎,奉朝請。(案北齊書邵傳云:「釋巾為魏宣武挽郎,除奉朝請,遷著作佐郎,深為領軍元乂所禮。又新除遷尚書令,令邵作謝表,須臾便成。」考元乂之為尚書令,當肅宗孝明帝孝昌元年,是邵之為奉朝請,即在正光末也。解褐,或曰釋褐、釋巾。褐,短衣也,貧者之所服。解褐,謂釋巾褐,而衣官服,喻為官也。)尋進中書侍郎、黃門〔侍郎〕。(黃門下侍郎二字各本並無,今補。案北齊書本傳云:「永安初,累遷中書侍郎,普奏中,兼給事黃門侍郎。」此稱為黃門侍郎似在普泰以前,與正史不同。)子才洽聞博見,無所不通,軍國制度,罔不訪及。自王室不靖,虎門業廢。(周禮地官「師氏居虎門之左,司王朝,掌國中之事,以教國子弟」。鄭注曰:「虎門,路寢門也。門外畫虎焉。以明勇猛於守宜也。」案虎門即指國子學而言。劉芳請立學表云:「今之祭酒,即周之師氏。洛陽記:國子學宮在天子宮對,太學在開陽門外。」莊帝永安三年尒朱兆入洛,京師擾亂,邵與弘農楊愔俱避地嵩高山,故曰「王室不靖,虎門業廢」。)後遷國子祭酒,(後,津逮本同,大典及逸史本作復,非。北齊書邢邵傳云:「(孝武帝)太昌初,敕令恆直內省,後除衛將軍,國子祭酒。」)謨訓上庠。子才罰惰賞勤,專心勸誘,青領之生,(青領,猶青衿也,謂國子生徒也。詩子衿「青青子衿」,傳曰:「青衿,青領也。」顏氏家訓書證篇云:「古者斜領下連於衿,故謂領為衿。」)競懷雅術。(競,原作竟,非。此從津逮,逸史本改。)洙泗之風,(謂禮樂教化也。孔子曾講學於洙泗之間。洙、泗,魯國二水名。)茲焉復盛。永熙年末,(鉤沈作末年。)以母老辭,帝不許之。子才恪請,(逸史本、津逮本無恪請二字。)辭情懇至,(原作「懇至」。逸史本作「辭請懇至」。此依津逮本。)涕淚俱下,(涕,原作辭,此從逸史本。)帝乃許之。詔以光祿大夫歸養私庭,所在之處,(在,原誤作生,大典本及逸史本、津逮本不誤。)給事力五人,歲一入朝,(入字各本無,今據史傳補。)以備顧問。(北齊書本傳云:「邵以親老還鄉,詔所在特給兵力五人,并令歲一入朝,以備顧問。」文與此同。)王侯祖道,(詩烝民「仲山甫出祖」,鄭玄曰:「祖者,行犯軷之祭也。」案後世飲酒餞行曰祖餞。)若漢朝之送二疏。(漢書疏廣傳云:「廣字仲翁,東海人也。明春秋,為太子太傅。兄子受,字公子,亦以賢良為太子家令。廣謂受曰:吾聞知足不辱,知止不殆。今仕至二千石,功成名立,如此不去,懼有後悔。豈如父子相隨出關,歸老故鄉,以壽命終,不亦善乎?遂上疏乞骸骨。上以其年篤老,皆許之。公卿大夫故人邑子為設祖道供帳東都門外,送車數百兩,辭訣而去。道路觀者曰:賢哉二大夫!或歎息,為之下泣。」文選張協詠史詩曰:「藹藹東都門,羣公祖二疏。」)暨皇居徙鄴,民訟殷繁,前革後沿,(原作「前格後詔」,此從逸史本。)自相與奪,(與,津逮本作予。案魏書刑罰志亦云:「天平後,遷移草剏,百司多不奉法。」)法吏疑獄,簿領成山,(文選卷二十九劉楨雜詩云:「沈迷簿領書,回回自昏亂。」李善注云:「簿領,謂文簿而記錄之。司馬彪莊子注曰:領,錄也。」)乃敕子才與散騎常侍溫子昇撰麟趾新制十五篇。(麟趾,鄴京宮禁閣名。魏書卷十二孝靜帝紀云:「興和三年冬十月癸卯齊文襄王自晉陽來朝,先是詔文襄王與羣臣於麟趾閣議定新制,甲寅班於天下。」)省府以之决疑,州郡用為治本。武定中,除驃騎大將軍、西兗州刺史。為政清靜,吏民安之。後徵為中書令。(後,大典及逸史本作復。)時戎馬在郊,朝廷多事,國禮朝儀,咸自子才出。(咸,逸史本作或,非。案北齊書本傳云:「邵博覽墳籍,無不通曉,晚年尤以五經章句為意,窮其指要。每公卿會議,事關典故,邵援筆立成,證引該洽。帝命朝章,取定俄頃。詞致宏遠,獨步當時。」)所製詩賦詔策章表碑頌讚記五百篇,皆傳於世。(讚,大典及逸史本作贊。北齊書云:「有集三十卷,見行於世。」)鄰國欽其模楷,朝野以為美談也。