御制缘识并序 轻
我听说,修行佛法的门径没有第二条路。如果不是贤者和圣人,就无法完全通达。清净的境界是自然而然的,没有智慧就无法长久保持。
佛经的文字蕴含着精妙的觉悟,认识各种因缘的根源很深。诵读《华严经》,就能让本性的海洋变得清晰明了;阐述觉悟的道理,就能真正地修行实践。
慈悲、喜乐、布施、舍弃,这些修行方法的外在表现都很圆满。彻底探究万物变化的根源,就能断绝一切虚妄不实的东西。
道路平坦,没有阻碍;去除对自我和他人的执着,顺应自然规律。
佛法的道理,思考起来没有边际。它从遥远的西方翻译流传到东方,其志向和修行方法灵活变通,善于引导教化。西域的人民,没有不心境澄明、寂静深远的,他们都从中获得了真实的利益。
用恒河的沙子来比喻广阔的世界,而解脱的彼岸其实就蕴含在唯一的真理之中。广泛而深入地谈论幽深的道理,善于破除昏昧迷茫的道路。灵性的光芒照耀,哪里需要去计较深浅呢?
根据众生的根机来教化引导,善与恶都随着因缘而显现。我将要振兴这无为而治的伟大教化,努力拯救苍生的福报事业。
日复一日,因果的规律必然遵循。我常常把百姓的心愿当作自己的念想,扩大一切善行,去做利益众生的事情。
圣人的教化,还没有达到尽善尽美;天子的德风,还没有遍及四方。
从远古以来,一直到今天,天下廓清安宁,士人百姓舒适安泰。我怎么敢因循守旧、不思进取呢?
上天赐予了莫大的恩德,脚踏大地,有歌颂的快乐,心境恬淡。以虚无的心境来保持正念,用礼让来彰明祭祀,这样才可以互相促进修养,达到由衷的诚信。
于是,真心向南方发下宏愿,兴起胸怀,祥瑞的云彩高升,连接着北斗星。随意地将功德回向,愿所有人都成为法界中的觉悟者。
看到眼前的境界逍遥自在,仿佛变成了华藏庄严的佛国。身、口、意三业清净,远离尘世的污垢,永远契合精神的清明。
十种善行通畅,达到无生无灭的境界,慈悲就是忍辱。成就功德永不间断,光芒显赫,遍及无边世界。
越是追求深远,智慧就越发明亮,观察众生如同在手掌之内。在无尽的时空中点燃智慧之灯,香气飘散,祥云升腾。
在烦恼之中持守佛法的宝刹,阐释深奥微妙的功用,才能知道禅定的力量真实不虚。勇猛精进,随心所欲,来去自由。
虚妄的念头追求虚幻,如同追逐影子,徒然成为迷惑之情的渡口。安然地对待一切色相,保持内心的安闲。
像聚集的烟雾和藤萝一样,庄严地接受灌顶。归依佛法,深信不疑,于是写下这篇序言。
御制缘识卷第一
虚无大道真玄妙,心境悠然自逍遥。 摩天云中日影现,潇湘江水接天高。 孤峰远近皆清寂,宝月圆满光皎皎。 信解明心开智慧,青霄境界眼前照。
往事让人感慨徘徊, 心中思绪寂寞寥落。 心境澄澈追寻古老之道, 万物仿佛在向我招手。 春日高台松柏静立, 秋风吹动山岳大海摇荡。 时光流逝多么迅速, 落叶独自飘零凋落。
谁能明白那玄妙的道理, 圣人的功绩与天地一样长久。 万物众生都有本性, 道德有圆满也有偏颇。 美丑好坏全凭心意判断, 哎呀,要仔细斟酌思量。 通达的人懂得淡泊宁静, 在默默中看见不寻常的境界。
你看这世间众生,为业力所牵,早晨欢喜晚上又悲伤。笑着迎接的人,转眼就闭目而去;坏事到来时,人人紧皱眉头。正直的人却被扭曲成歪斜,蒙受冤屈也无处申辩。小人的心肠如同野兽,而真正的君子一定不会欺骗人。
迷迷糊糊的人很难明白, 神仙说话沉默都藏着深意。 修炼心性没有章法, 整天自己忙忙碌碌却白费功夫。 我生命的真正乐趣, 在于追求长生,相信前世的缘分。 机会和资源尽管去用, 神圣的事情不会凭空流传。
大道总是恭敬谨慎,神明不会轻易降下威严。少说话才能让人信任,多生事端只会自找麻烦。人的寿命长短,要看像松柏那样是否长久;穿着简朴的短衣布衫,我心虽然忙碌却也快乐。保持清净的心,最终都能一同回归大道。
清净真空的道理并非不存在,只是能理解的人很少。 即便有人试图理解,也往往被自己的成见所困。 只有放下执着,让智慧自然显现,才能看清真相。 内心坦荡,回归仁德的本性。 这个过程需要长期不懈的努力。 不要被顺境逆境所迷惑,保持平常心。 就像从平地一步步走向云端,修行之路也是如此。
寂静的人唱歌吟诗,愚昧的心思哪里容易明白。只追求眼睛和心里的快乐,不怕当面被人欺骗。是非曲直、歪门邪道都消失,颠狂的行为被道德所约束。高明的心智常常照亮内心,还想追求什么呢?
天上的道理很殊胜, 普通人不容易明白。 过去的原因谁能探究清楚? 因为太浅近所以产生怀疑。 真实归于本真本性, 区分邪见进入正持。 乐于亲近大道, 报应自然如此。
浮生的人害怕死亡, 蝼蚁的生命又为何被看轻? 福报与业力随因缘而寂灭, 慈悲的名声在善行中传扬。 在家要践行孝顺与仁爱, 为官食禄要竭尽忠诚坚贞。 天道的法则不会改变, 佛心要度化一切众生。
逍遥自在的圣贤之乐, 我却困于世俗的愚昧鄙陋之情, 这哪里值得细数衡量。 放下计较,舒展心胸, 恶缘必须彻底去除, 善事要好好相处。 匆忙急迫真如一场梦, 天地造化的奥妙实在不同寻常。
谦逊的人自然能明白道理, 荣华与枯败都是命中注定, 聪明与笨拙又能怎样呢? 安抚百姓要依靠仁爱的感化, 治理民众需运用教化来施行。 高尚明智的人会辅助有德之人, 建立功绩,记载在史册上。
身形和影子都跟随着人, 只要精进修行就不会迷失。 深入研究那深奥的道理, 造化的奥秘就藏在细微之处。 云朵飘过,龙在洞穴里吟唱; 风儿吹起,虎在山溪边长啸。 见识少的人怎能明白, 哪里是南,哪里是北,哪里是东,哪里是西。
无穷的思绪广阔又深奥, 一旦领悟便能知晓深远的智慧。 通达千部经典与论著, 才打开内心的一点点。 聪明才智追忆往昔, 往昔的劫难顺从现今。 这个道理人们必须相信, 仔细周详地去探寻。
隐藏的宝藏始终不显露, 巧妙与笨拙都包含其中,是非难辨。 直到道光年间,怀念古代, 周遍通达,隐藏着圣人的玄机。 清澈的天空中,什么才是事物的本性? 浑浊的大地,依然相互依存。 修行修炼实在值得珍惜, 疏懒与勤奋,有时顺应,有时违背。
一个人如果能反省自己、归于宁静, 就算再忙乱, 春天过去秋天到来, 岁月终究会变得悠长。 出众的才华终会改变, 低劣的品性必然颠狂。 一切生命都含有灵性, 善念生起,恶念自然消亡。
明白这个修炼方法的人,就是圣人中的高人。 他们能进入那种看似虚无的境界, 不让邪门歪道干扰,保持本真。 长久坚持用功修行,好处自然来, 感应非常均衡、恰到好处。 整个天地的道理浑然一体, 大道遍布整个宇宙。
世间的事情常常让人感慨,时间从古至今都很漫长。 贪婪和愚痴要怎么才能消除呢?愚蠢的人们到底在为了谁而忙碌? 红叶随着季节变换颜色,白发最容易让人感伤。 人生路上如果能帮助他人,善良的品德会传播得很远很香。
清静虚无,悠闲安宁,能够领悟大道,见到真理。 归附契合,都值得运用。 因缘之事,要好好依靠精诚之心去追求。 必须要有真谛的信念,同时也要辨别是非。 心胸开阔,境界幽深,远达奥妙,进入玄机。
整天钻研经书史籍,思考问题越来越深入。 一心为公、忠诚报国的念头,这种道理值得反复探寻。 聪明智慧要有高远的眼光,别因为邪念而用错了心思。 从容度过岁月时光,学习古人的智慧就能明白今天的事理。
真正的境界值得依靠, 四季轮转不停歇。 人们忙碌或清闲, 圣人的足迹在心中,远离了犹豫和猜疑。 杰出的人才各有品级, 遇到有能力的就拜他为师。 经历了寒暑的变化, 龙在凤凰池中沐浴。
见一面又分开,来来去去什么时候才停歇? 活在世上都是为了名利,贪恋生命却终究留不住。 好的缘分看起来像一场梦,坏事可别找上门来。 就像生病时心里总害怕,活着的时候要快乐自在。
头顶尊崇天地,智慧见识高超, 无为通达理性,勇猛精进岂会白费功夫。 出没终究难以辨认,因缘注定无法逃避。 中原多有神圣境界,四海之内波涛汹涌。
逃避罪过胜过追求福报,这个道理是一样的。 钱财丰足能带来好处,但要处事公道不欺瞒。 混乱的世道贪图荣华富贵,清明的时代要做善政好官。 要能压制强横、安抚弱小,体察上级的意图、体谅下情。
水一样清淡的交往渐渐疏远 寻思着道路更加不同 乖张颠覆容易明白 知己便在路上相遇 道路平坦如同手掌 风传递话语不用书写 云霄间明月静静照着 怀抱志向谈论着清净虚无
天上和人间, 聪明还是愚笨, 一刻都不停歇。 专心修行, 回归根本真理。 大道深藏, 玄妙难测。 神圣境界, 全都奇妙绝伦。 凡俗的心思, 哪能轻易达到? 众多仙人, 心胸宽广坦荡, 返老还童, 容颜永驻。
人生道路包含万千景象, 回顾历史就能明白现在。 大树垂下清凉的树影, 像鲜花映照着青翠的山岭。 徒劳地追求虚名只是白白忙碌, 美好的品德胜过黄金。 有了过错能够改正, 顺应自然、积累善行,功德深厚。
法演禅师在双林树下, 用凡俗的眼光看待世间, 只见淡淡的烟光在雨际, 孤月清净地挂在云端。 这些景象和念头都是暂时的, 纵横交错。 伟大的佛教教义宽广包容, 能够平息有情的思虑, 超脱物外,互不干扰。
内外分明讲得深,穷尽奥妙更玄奇。 愚昧迷惑走不到,圣人之事法中传。 欲界情欲无定准,真空本性本自然。 今生跟随过去劫,清净光明照三天。
关爱老人和怜悯穷人 遇到善良的人要亲近 道德高尚如同太阳 世间有几种这样的人 酷暑时节看蚊虫 深渊里探访大海的渡口 无论清闲或忙碌都自得其乐 冬天过去才知道春天来临
话说太多,心里不怀好意, 一旦说出口,就再也收不回来了。 就像梦里寻欢作乐, 醒来回家,才说起兴衰成败。 这些闲言碎语,到底有什么用呢? 治理混乱,要分清公私。 费尽心机,耍弄手段, 小人这样做,真是可悲啊。
雅致淡泊在玄妙之中获得, 普通人因此无法知晓。 幽深没有远近之分, 在道之外细细推敲, 那是碧落神仙的境界。 烟霞与日月相随, 仔细参详宇宙之内, 邪恶与正直怎会相互远离。
世间有什么能带来真正的好处和快乐? 善良的行为自有它的芬芳。 人的地位虽然有高低差别, 但如果不违背正道,就不会招来灾祸。 春天的高台本是美好的地方, 但花草树木也会被寒霜摧残。 要追求安身立命的根本, 关键在于长久地坚持正确的行为。
逍遥自在的生活, 与大道其实没什么不同。 淡泊随缘,心情自然舒畅; 悠闲自得,烦恼悄然消除。 春天万物生长,自有规律; 秋天凋零飘落,不必过分悲伤。 利益得失,上天自会明察; 公平正义,历史终将记载。
在繁华热闹的人世间,人们贪图名声利益,争抢世俗人情,一片纷扰混乱。真正的大道其实非常宽广通畅,就像笔直的琴弦永远不会弯曲。心念不正,自然无法安宁。如果能够按照这样的道理去实现自己的愿望,后来的学习者就应该效法先贤的榜样。
民间流传的天上事理,一句话就能说清。 仙人能积千年寿命,凡人最多百岁光阴。 礼仪规矩分先后,博爱之心别尊卑。 福报业力有轻重,哪能胡乱去作为。
世间太多虚假装饰,才明白人心各不相同,终究是偏离正道。学习古人智慧,与今人相通,超脱世俗的人胸怀宽广。做官治理之道深奥,时光流逝并非只有我独自看见,这让我陷入沉思。
真正的生命是天地存在的根本,认识到宿世的缘分。 智慧高超能通达真理,平凡之人少有交往。 言语沉默有何奇特,幽深之处隐藏圣贤。 谁能理解我的心意,大道就在方寸之间玄妙难测。
石屋里新来的燕子筑了巢, 人的心思就在眼前飘摇。 高飞的云朵带走了影子, 凋零的落叶簇拥着奔流的山泉。 该取该舍,靠谁来决定? 上升还是沉落,别自己独断专行。 安守清贫,才懂得真正的道理, 繁华热闹的事,最容易让人攀附纠缠。
心胸开阔多么清净 愚昧的人却不相信,陷入迷惑 岩石山崖间,孤独的野鹤 修仙之路,踏着云梯攀登 栋梁之木生长在深谷 寒鸦在夜晚啼叫 和悦的容颜能够招待客人 买来酒,随即烹煮鸡
聪明还是愚笨,都像植物的根性一样, 没有缘分,白白用功也是徒劳。 用错误的方法去追求,都是执着于表象。 真正的道理,玄妙而深远。 巧妙还是笨拙,都包含在众生的认识里。 轻浮的人,力量不足以承担重任。 大乘佛法贯通于言语与沉默之中。 考察古代的事例,便能明白现在的道理。
智慧如果用在千般算计上,那真是大愚昧。 从黄昏到天亮,太阳明亮地照耀着康庄大道。 瑞典的教化通达三界,华胥国的安乐遍及四方。 开示方便法门,治理得平坦,断绝了崎岖险阻。
都只顾着眼前急事, 像锥子刀尖那样贪求名利, 愚昧的心违背了善道, 智慧的眼睛却看得分明。 大海的波浪会吞没一切, 深山的栋梁终能长成。 要寻求古人的深意, 后学之人应效法先贤。
修成大道,超越凡俗,自在逍遥,这本来就是一种缘分。 大多数人都难以明白领悟,所以我暂且不去广泛传授。 但只要信心永不间断,专心致志地钻研穷究, 仔细聆听,明白其中的比喻,不要被世俗的偏见所牵绊。
自古以来,那些品格高尚、超脱世俗的人,究竟有多少呢? 他们积累善德,就像千朵鲜花一样美好; 温和善良,与七宝的缘分因此得以成就。 只要坚持做好事,福报自然会全部到来。 人世间光阴飞逝,而仙界里永远是春夜明月般的美好时光。
君子内心藏着高雅的志趣,为人谦逊有礼,才华横溢。 他用心领会,见识广博,诗书历史全都通晓。 德行美好,声名远扬,清静无为的境界也向他敞开。 这样的人值得效法,往昔修习的善果自然会来到。
隐居深山峡谷里,身体清闲不算真清闲。走到尽头才能体会沉默的可贵,寂静深处藏着真实境界。秘密修行若遇到邪见,难以打开大道之门。金丹丹药没有实际作用,不可能让人返老还童。
人的心田原本平静,各种念头却像机关一样买弄是非。聪明才智要保持节操,是非曲直自然相互依存。心思沉静才能领悟深奥的道理,区分出顺境与违逆。精通万物蕴含的性情与道理,仁义之道就会明朗而珍贵。
行为举止经过修炼打磨,就会光彩照人,自然焕发。深山里藏着猛虎豹子,大海中隐伏着蛟龙与灵泉。白鹤鸣叫,声音直冲云霄;灵龟长寿,得以享尽天年。内心愉悦,蕴含着对真理的认知,境界浩渺,如同那九重高天。
谁要是相信我说的法 我说的其实也并非永恒不变 苦修看起来分明是快乐的 但执着于它就会立刻偏离正道 执着就像一场梦 追求真理才能获得内心的清凉 影子随着声音回应 玄妙的法门怎能用凡俗的标准去衡量
御制缘识卷第一
甲辰年高丽国分司大藏都监奉圣旨雕印
御制缘识并序 轻
我听说,佛法的大门没有第二道,如果不是贤者和圣人,就无法全都通晓。清净自然的状态,如果不是靠智慧,就无法长久保持。佛经的经文精妙觉悟,认识的种子和缘分很深。诵读《华严经》,就能让本性的海洋变得清晰明了;宣讲菩提之道,就能真正修行、踏实实践。慈悲、喜乐、布施,对事物表象的认识就能周全圆满。彻底探究变化的根源,断绝一切虚妄不实。道路平坦而没有阻碍,去除人我的分别,顺应自然规律。
佛法的道理,思考起来没有边际。从远方翻译流传到东方的教法,立志推行方便的法门来调教引导,西域的人民无不心境澄明寂静、深远。利益真实境界,恒河沙数比喻三千大千世界,彼岸与一法混融一体。广泛谈论深奥的道理,善于破除昏昧的道路。灵性的光芒照耀,哪里需要计较深浅呢?教化引导要顺应机缘,善与恶都随缘而生。
我将要振兴无为的大教,全力拯救众生的福业。日复一日,因果必然跟随。常常以百姓的心作为自己的念头,广泛开展一切,去实行利益众生的事。圣人的教化还没有达到完美,天子的风范还没有周全。从千古以来,一直到今天,天下廓清安宁,士人与百姓舒适安泰。怎么敢因循守旧呢?
上天赐予莫大的恩惠,脚踏大地有歌颂的欢乐,恬淡虚无,只在于心念。礼让用来彰明,祭祀可以互相修习以至于。从内心表示诚信,于是心意真诚而直达南方。发下誓愿,兴起胸怀,祥云高升连接北斗。随意回向,全都成为法界之人。看到境界逍遥自在,变成华胥那样的理想国度。
身、口、意三业清净而远离尘垢,永远契合心神清明。十善畅通而达到无生无灭的境界,慈悲就是忍辱。成就功业没有间断,光芒显赫无边无际。走得越远越加明亮,观察众生如同在手掌之内。在无极的边际点燃智慧之灯,香气飘散,云气升腾。在烦恼之中持守宝刹,诠释深奥微妙的运用,才知道定力真如。勇猛锐利随心而行,来去自由。妄想追求虚无而追逐幻影,徒然成为迷惑之情的渡口要津。安然自在地对待色相,安闲自在。同类聚集如烟似萝,庄严灌顶。归依谛信,记录下来作为序言。