識知淨土論一卷(四十四問荅)
弁阿作
问曰一切菩皆同应修净土行乎。
问:所有的菩萨都应该修行净土法门吗?
荅云智论九十二云诸菩庄严佛土为令众生易度故。
回答是,《大智度论》第九十二卷说,各位菩萨庄严佛土,是为了让众生更容易得到度化。
问曰众生根性万差故菩行愿不一准一切菩何必庄严佛土乎。
有人问:众生的根基和本性千差万别,所以菩萨的修行和愿力也没有统一的标准。那么,为什么所有的菩萨都一定要去庄严佛土呢?
荅云菩纵虽行愿不同修因感果全是同故因行果德无有毁减是故一切菩皆修净土行也。
回答说,菩萨们虽然发下的誓愿不同,修行的方式也不同,但通过修行而感召果报,这道理是完全一样的。因此,修行的过程与所成就的功德,都不会被毁坏或减少。所以,一切菩萨都要修持往生净土的修行。
问曰一切菩六度满足而登究竟𭫸位之时因圎果满皆等者三世诸佛皆悉应有净土秽土乎。
有人问:一切菩萨修行六度圆满,登上究竟佛位的时候,因行圆满、果德具足,都平等无二。那么,三世诸佛是否都应该有净土和秽土呢?
荅云三世諸佛每佛各有如恒河沙淨穢也是故智論三十二云自欲得如三世佛功德無所减少耳(乃至)東方有國純以黃金為地(乃至)當知彼諸佛皆是我身如是東方恒河沙等無量世有莊嚴者不莊嚴者皆是我身而作佛事如東方南西北方四維上下亦復如是(乃至)陀佛亦有嚴淨不嚴淨世如釋迦文佛國諸佛大悲徹於骨髓無不以世好醜隨應度者而教化之如慈母愛子雖沒在廁溷勒求拯不以為𢙣(已上)如此文者一切諸佛各皆有如恒沙無量淨土穢土也。
解答说:过去、现在、未来三世所有的佛,每一位佛都有像恒河沙一样多的清净和不清净的世界。因此《大智度论》第三十二卷中说:自己希望得到和过去、现在、未来所有佛一样的功德,一点也不要减少。乃至东方有个佛国,那里纯粹用黄金铺地。乃至要知道,那些佛全都是我的化身。像这样,东方恒河沙一样多、数不清的佛国世界里,有庄严的也有不庄严的,全都是我的化身在做佛事。就像东方一样,南方、西方、北方以及上下四维方向,也都是这样。乃至阿弥陀佛,他也有庄严清净和不清净的世界。就像释迦牟尼佛的佛国那样。所有佛的大慈大悲彻底深入骨髓,没有哪一位佛不是根据世界的好坏,以及众生能接受的程度来教化他们的。这就像慈爱的母亲溺爱孩子,即使孩子掉进了厕所粪坑里,母亲也会使劲把他救上来,一点都不会嫌弃厌恶。以上这些经文的意思是:每一位佛都各自拥有像恒河沙一样多、数不清的清净或不清净的佛国世界。
问曰一切诸佛因位之时净佛土者何净之乎。
若有人問:所有佛陀還在修行階位的時候,他們是怎麼淨化佛國淨土的呢?答案是:他們是依靠修行來清淨的。
荅云智論九十二云須菩提白佛言世尊云何菩摩訶淨佛國土乎佛言有菩從初發心已來自除身麁業除口麁業除意麁業亦淨佗人身口意麁業(已上)。
智论第九十二卷中记载,须菩提问佛陀:“世尊,菩萨如何清净佛国净土呢?”佛陀回答:“有菩萨从最初发心开始,自己除掉身体粗糙行为、言语粗糙行为、意念粗糙行为,也清除他人身、口、意的粗重恶业。”
问曰一切菩除身口意麁业者云何得成净土行乎。
有人问:如果一切菩萨行为都把身体、语言、意念的粗恶行为都去除了,那又怎样能成就清净佛土的修行呢?
荅云言穢土者於身口意三業造𢙣故是不淨也不淨故是穢土也言淨土者於身口意三業造善()故是清淨也清淨故是淨土也是故菩身口意業清淨功德即淨佛國土行也。
所谓秽土,是说我们的身体、嘴巴、内心在这三方面造了恶业,所以不清净。因为不清净,所以叫秽土。所谓净土,是说我们的身体、嘴巴、内心在这三方面造了善业,所以清净。因为清净,所以叫净土。因此,菩萨通过身体、嘴巴、内心三方面清净的功德,就是打造清净佛国净土的行为。
问云言麁业者是何等乎。
问:粗重的恶业是指什么?
荅云言麁業者是對紬業但麁細義展轉不定也或取不善業為麁或取善法相為細(乃至)涅槃事相名字法皆名為麁業以無相空畢竟空者名為細業六波羅密尚有名字有名字故是非實相能行之人所行之法並是畢竟空畢竟空者即是實相名之為細業除此實相外餘者皆虚誑著此虚誑法是名麁業也。
回答說:所謂粗的業是相對於細的業來說的,但粗和細的意思是可以變化的。有的時候,把不好的行為叫作粗業,有的時候,把善事的外在形式叫作細業。甚至連追求涅槃的種種事相和名相,都叫作粗業。只有那些沒有固定形相、本質是空的境界,才叫作細業。比如布施、持戒等六種修行方法,它們也只是一些名詞概念。因為有名字,所以不是真實本質。能夠修行的人和所修行的法門,從根本上說都是空的。這個空就是真實的本質,這才叫作細業。除了這個真實本質之外,其他一切都是虛假的,如果執著於這些虛假的東西,就叫做粗業。
问曰一切菩修事理行而净自佗身口意者𥾸秽土佛尤所论也何今必言净佛土行耶。
有人问:所有菩萨在修行道理和修行方法时,都会清净自己和他人的身体、说话和心意,这一点在肮脏的世界里,佛尤其会讲到。为什么现在一定要强调“清净佛国”的修行法门呢?
荅智論九十二云我今是三世中十方佛子般若是我是我母今不應復隨遂虚誑(已上)此文意者三世菩以諸佛為父以般𠰥為母是故菩不值諸佛遠離般若成佛道者無有是處譬如人子㓜少之時不應遠離父母邊然於般若修行菩必具自行化佗功德譬如鳥之翼亦喻人左右手也依之菩從初發心至于𭫸位所修之業麁細之業皆為淨土穢土一切眾生也若又偏限淨土眾生而捨穢土之眾生者化佗之行不可滿足菩云何得成道此知菩為淨佛國除身口意麁業者能居佛身所居國土依正二報俱是清淨而導我等穢土眾生除身口意麁業者佛身清淨悉皆金色具三十二相備八十種好身放光明口轉法輪見之聞之一切眾生煩惱永断除三業清淨矣。
《大智度论》第九十二卷中说:我现在是过去、未来、现在三世中十方诸佛的弟子,般若智慧就像我的母亲。现在我不应该再追随虚妄的言行。
这段话的意思是:修行觉悟之道的人,把诸佛当作父亲,把般若智慧当作母亲。因此,如果修行者遇不到诸佛,又远离了般若智慧,想要成就佛道是根本不可能的。就像小孩子年幼时,不应该离开父母身边一样。
在修行般若智慧的过程中,修行者必须同时具备自我修行和教化他人的功德,这就像鸟儿的两个翅膀,也像人的左右手一样缺一不可。
因此,修行者从最初发心,一直到最终成佛,所修的一切大小善行,都是为了清净世界和污浊世界中所有众生。如果只局限于利益清净世界的众生,而舍弃污浊世界的众生,那么教化他人的修行就无法圆满,修行者又怎么能成道呢?
由此可知,修行者为成就清净佛国,必须先去除身体、语言、思想上的粗重恶业,才能获得佛的清净身体和居住的清净国土。佛的身体和所处的环境都是清净的,并引导我们这些污浊世界中的众生。当我们去除身体、语言、思想上的粗重恶业时,佛的身体就会变得清净,全身金色,具备三十二相、八十种好,身体放出光明,口中宣讲佛法。见到、听到这些的一切众生,烦恼都会永远断除,身口意三业也就清净了。
问云愿生净土一切菩皆悉应修六度行乎。
问:想要往生净土的所有菩萨,是不是都应该修持六度呢?
荅云此是净土宗一大㕝也今即以此一大事因缘故造此书也然古今诸人暗净土法门诸方学者迷菩修行爰龙树大士沗蒙世尊之授记甭𭤩㓕后之遗法普演释迦一代𢼂法广明菩六度行愿幸我等愚痴之身今逢龙树菩论𢼂其造论中净土细相埵妙行具以明之所谓于六度菩有二种一者于秽土修六度菩二者于净土修六度菩于此秽土修行六度断迷开悟入圣得果此是娑婆入圣菩也又六波罗密者尸罗波罗密是持戒禅那波罗密是禅定也般𠰥波罗密是智惠也檀忍辱精进是戒定惠之加行也菩行三禅之时以慈悲普修檀度伏悭贪心外现柔和忍辱之形内怀慈悲养𮨇之思伏瞋恚心或运念念精进之志刹那片时不致懈怠戒定惠若离精进不可成就精进即是遍筞法故戒是善定是行善或四时行之或无间行之任菩意乐依行者根耳前五波罗密功德成就开发第六般若波罗密当于此时断无明惑顕法性理即是秽土中而入圣得果六度菩也又不堪此秽土修行有㝡下劣一种根性即为之设胜方便明菩本愿说诸佛净土勧一切众生皆令往生也或说十方净土或说𭫸乐净土诱秽土众生送佗方净土此是如来巧方便也故于净土行与福德名不与波罗密名智论第七云庄严佛㕝大独行功德不能感故要须愿力譬如牛力虽能挽车要须御者能有所至净佛世愿亦复如是福德如牛愿力如御者。
回答说,这是净土宗的一件大事。现在正是因为这重大的因缘,才写了这本书。然而古往今来,很多人不明白净土法门,各个地方的学者也对菩萨的修行感到困惑。于是,龙树菩萨承蒙世尊的授记,怜悯释迦牟尼佛灭度之后的遗法,普遍宣扬释迦牟尼佛一代的教法,广泛阐明菩萨的六度行愿。幸运的是,我们这些愚痴的众生,如今能够遇到龙树菩萨的论著。在他的论著中,净土的详细样貌和殊胜妙行都清楚地说明了。所谓的六度菩萨有两种:一种是在污秽的世间修六度菩萨行,另一种是在清净的佛土修六度菩萨行。在这个污秽的世间修行六度,断除迷惑、开启觉悟、进入圣位、获得果位,这就是在娑婆世界进入圣位的菩萨。另外,六波罗蜜中,尸罗波罗蜜就是持戒,禅那波罗蜜就是禅定,般若波罗蜜就是智慧。布施、忍辱、精进,则是持戒、禅定、智慧的辅助修行。当菩萨修行三禅的时候,用慈悲心普遍修习布施,降伏悭吝贪婪的心;外在表现出柔和忍辱的样子,内心怀着慈悲养育众生的想法,降伏嗔恨愤怒的心;或者不断想着精进修行的志向,每一刹那、每一片刻都不懈怠。持戒、禅定、智慧如果离开精进,就不能成就。精进就是鞭策推动的法则。戒是善法,定是行善。或者按时修行,或者不间断地修行,随顺菩萨的意愿和乐趣,依据修行者的根器。前五种波罗蜜的功德成就了,就能开发第六般若波罗蜜。在这个时候断除无明烦恼,显现法性的理体,这就是在污秽世间进入圣位、获得果位的六度菩萨。又不堪忍受这个污秽世间修行的,有一种最下劣的根性,就为他们设立殊胜的方便法门,阐明菩萨的本愿,宣说诸佛的净土,劝勉一切众生都往生到那里。或者说十方净土,或者说极乐净土,引导污秽世间的众生,把他们送到其他佛的净土,这是如来的善巧方便。所以在净土之行中,所修的福德不叫波罗蜜。智慧论的第七卷说:庄严佛土这件事,仅仅有福德的修行功德不能感应,必须借助愿力。好比牛虽然有力气能拉车,但必须要有驾车的人才能到达目的地。清净佛土的愿也是如此,福德好比牛,愿力好比驾车的人。
问云若不作愿不得福乎。
问:如果不发愿,难道就无法得到福报吗?
荅雖得不如有願願能𦔳福常令所行福德增長(已上)又論九十三云菩摩訶皆遠離麁業相自布亦𢼂佗人布願食與食願衣與衣(乃至)種種布持是福德與一切眾生共之廻向淨佛國土故持戒忍辱精進禪定智惠亦復如是(乃至)是菩自成就一切善法亦成就一切眾生善法是菩受身端正所化眾生亦得端正所以者何福德因緣厚故須菩提菩摩訶如是淨佛國土(云云)凡披此論一部始終以淨佛土菩之行皆悉名福又観無量壽經云欲生彼國者當修三福(云云)。
虽得利益却不如有愿心,愿力能帮助积累福报,常常让自己所做的福德不断增长。
《大智度论》卷九十三说:菩萨和大菩萨们都远离粗糙的恶业行为,自己布施也教别人布施,祈愿食物给与食物、祈愿衣服给与衣服,乃至各种各样的布施。他们把这些福德,和一切众生共同分享,并且把这些功德回向到清净的佛国净土。持戒、忍辱、精进、禅定、智慧,也都是这样做的。乃至这些菩萨自己成就了一切善法,也帮一切众生成就善法。这些菩萨长相端正,他所度化的众生也相貌端正。为什么?因为积累福德因缘很深厚的缘故。须菩提,菩萨和大菩萨就是这样清净佛国净土的。
凡是通读了这一部论的全部内容,就知道用清净佛国净土、菩萨的种种修行,全部都可以称为福报。
又《观无量寿经》说:想要投生到那个佛国世界的人,应当修三种福报。
问曰往生净土功德善根何必名福乎。
有人问:往生极乐世界积累的功德善根,为什么要把它们叫做"福"呢?
荅菩修行有二种一者六度修行菩二者福德修行菩六度修行即是𭰹行福德修行即是浅行如彼圣道所明六度此是𭰹位菩行也入圣得果以为所期是故以甚𭰹之行说六波罗密也如今净土所明三福此是浅位菩行也往生净土以为所期是故以浅近之行说名福德不名波罗密所以然者人天因果是名为福以净土福若准此土如彼天上自然福乐又似人中五欲福乐其人天福但是妄想㒹倒世间着乐也净土乐者出世无漏自然快乐也。
修行菩萨道有两种方式:第一种是通过六度来修行,第二种是通过积累福德来修行。通过六度修行,这是深层次的修行;而通过福德修行,则是浅层次的修行。就像圣道中说明的那样,六度是高位菩萨的修行方法。他们追求的是进入圣道、证得果位,所以用深奥的六波罗蜜来解说。而现在净土宗所说的三福,这是低位菩萨的修行方法。他们追求的是往生净土,所以用浅显易懂的修行方法,称之为福德,而不叫波罗蜜。为什么呢?因为人天的因果,叫做福。而净土的福,如果比照这个世间,就像天上自然的福乐,又像人间五欲的福乐。但人天的福乐,只是妄想颠倒、沉迷世间享乐罢了。净土的乐,是超出世间、没有烦恼的自然快乐。
问云于净土业或可云善或可云行何名福乎。
有人问:对于往生净土这件事,说它是善也可以,说它是修行也可以,但为什么又把它叫做“福”呢?
荅净土机者是浅近机若以净土业名六波罗密者浅识凢夫忽成怖畏不可近也名福之时愿其福故而于净土众生易近是故为令浅识机欣暮净土佛设方便故名福德不名善行也。
回答净土法门的,是针对根器浅薄的人。如果用"六波罗蜜"这类佛教专业名词,浅薄见识的凡夫会马上产生恐惧,不敢靠近。叫做"福德"的时候,人们因为希望得到福报,对净土世界的众生来说就容易亲近了。所以为了让浅薄见识的人喜欢净土,佛才设立了这个方便说法,叫它为"福德",不叫它为"善行"。
问云言猒舍秽土往生净土者为是权说为是实说。
问:人们厌弃这个污浊的世界,向往去到清净的世界,这是姑且一说,还是真有其事?
荅實說(云云)。
回答说:实际情况是这样。
问云出离生死者是大事因缘或修三福之中一福或以称名等之少行何离生死何生净土量知为诱凢夫行者假设权说更非实说乎。
问:离开生死轮回是件大事,可有的人只修三福中的一福,或者只念几句佛号,这样就能脱离生死、往生净土吗?这是不是佛为了引导普通修行人,临时编出来的权宜说法,而不是真实的道理呢?
荅虽是少福少善以佛愿力故出生死往生净土此是大善非小善也此是实说非权说也。
虽然是少福少善的人,但因为佛的愿力,能脱离生死苦海、往生极乐世界,这就是大善,不是小善。这是真实的说法,不是权宜的说法。
问云唯称佛名是佛本愿三福等善更非本愿乎。
问:只念阿弥陀佛的名号是阿弥陀佛的本愿,那《观经》里说的三种福业等善行,难道就不是阿弥陀佛的本愿了吗?
荅於淨土法門不廣學之人多致此疑也如彼般若經智度論中盛明菩淨佛國土之本願也然一切菩淨佛國土之時皆以三福為其本願是則㧾而言之智度論一部之意也別而言之淨土品(并)往生品之意也抑又菩淨佛國土之本願者是即𭰹位之境也凢夫淺智非測所闚况菩從初地初住至于等覺一轉之位經颰陀刧送恒沙刧從一佛國至一佛國值遇諸佛學之行之為一切眾生廻巧度方便因小果大不可思議之本願也既是𭫸佛境信外之凢夫可仰取信何况非一佛二佛之本願十方三世諸佛通願也故観經云三世諸佛淨業正因又智論云願食與食願衣與衣(乃至)種種資生所願盡給與之亦教佗人種種布持是福德與一切眾生共之廻向淨佛國土持戒忍辱禪定智惠亦復如是(已上)雖是世間淺行少福菩成就淨土願之時所化之功德前立已成就此是菩不可思議本願力也不可思議神通力也不可思議方便力也不可思議智惠力也若𥾸凢夫之所見者檀一分持戒一分五戒十善等皆是少福少善也若𥾸大聖之知見者此等少福少善皆是淨佛國土之本願故此是出離生死徃生𭫸樂之大善也故十住毘婆娑論以淨土者名易行道(已上)。
在净土修行上见识不广的人,常常会产生这个疑惑。就像《般若经》和《大智度论》里,详细说明了菩萨们发愿建立清净佛国世界的初心。上一位菩萨要建立清净佛国世界的时候,都是以“三种福业”作为自己最根本的愿望。这是从《大智度论》整部经文的角度来说的;如果具体来讲,就在净土品((包括))往生品之中。另外,菩萨建立清净佛国世界的最根本愿望,是非常深奥的境界,凡夫智慧浅薄,根本没法揣测和窥探。何况菩萨从初地、初住开始,一直到等觉菩萨,再经历一转之位,要经历极长的时间,从一位佛的国土到另一位佛的国土,遇到各位佛陀,向他们学习、实践各种法门,为一切众生寻找巧妙度化的方法。他们发下的“因小果大、不可思议”的伟大愿力,这本身就是佛陀的境界。凡夫应当在坚信之外老老实实地依靠这个信仰,更不要说这个愿心并不是某一尊佛、两尊佛的单独愿望,而是十方三世各位佛菩萨共同的普遍愿望。所以《观无量寿经》说:“这是三世诸佛清净业力的真正原因。”还有《大智度论》说:“他们发愿要什么吃的就给什么吃的,要什么衣服就给什么衣服((乃至))各种生活所需,只要众生需要,都会充分给予;还教别人做各种布施,并且把这些福报功德与一切众生共同分享,全部回向给建立清净佛国世界的事业。”持戒、忍辱、禅定、智慧等修行,也都像这样((以上内容))>。虽然是世间人做的浅薄修行、只有微少的福报,但菩萨在完成建设净土大愿的时候,他们所汇聚的功德早就已经成就。这就是菩萨不可思议的真愿力量、不可思议的神通力量、不可思议的方便力量、不可思议的智慧力量。如果按凡夫的眼光看,布施一个、持戒一个、五戒十善这些,都是很少的福报、很少的善事。但如果按大圣人的智慧和见解看,这些微少的福报和善事,其实通通都是建设清净佛国世界最根本的愿心。所以,这正是出离生死轮回、往生到极乐世界的大善。因此《十住毗婆沙论》里把净土法门叫做“易行道”((以上))。
问曰净土门名易行道其意如何。
问:净土法门被称为"容易修行的道路",这是什么意思?
荅大智度論九十二云無生無滅故無四諦故無佛法僧寳故如是等諸法皆壞今諸法實空(乃至)實相亦空眾生愚癡㒹倒故之故於眾生中起悲心故欲出故求佛身力令眾生信受其語捨㒹倒入諸法實相是故雖知諸法空而亦為利益眾生分別說若眾生自知諸法空菩住空相中不須學分別一切法菩行菩道從初發意已來如是思惟一切法無定實性但從因緣和合起是眾因緣各各從和合起(乃至)至畢竟空畢竟空唯是一法實餘者無性故虚誑我從無始世來着是虚誑法於六道中然受苦惱我今是三世中十方佛子般若是我母今不應復隨遂虚誑是故菩(乃至)畢竟空中亦不着何况餘法所謂檀波羅密等(乃至)𠇍時菩歡喜作是念眾生易度耳所以者著皆是虚誑無實譬如人有一子喜在不淨中聚土為榖以草木為鳥獸而生愛著人有奪者瞋恚啼哭其父此子今雖愛著此子易離耳以大自𠇲何以故此物非真故菩亦如是観眾生愛著不淨臭身及五欲是無常種種苦因如是眾生得信等五善根成就時即能捨離若小児所著實是真物年至百歲著之轉𭰹不可得捨(乃至)即能遠離所著大自慚愧譬如狂病所作非法醒悟之後羞慚無顏菩知眾生易度已安住般若中以方便力教化眾生(已上)此是般若源底也此是淨土奥藏也真宗學者尤可甘心夫般若經意以畢竟空無相法門名為實相其實相者不生不滅凢夫迷之而於虚妄㒹倒之法成執著故於六道中受生死苦聖人悟之而安住畢竟空不隨逐虚誑法故出離生死成佛得道佛陀如父般𠰥喻母依之釋尊慈父救其子言但附般𠰥母不著餘妄法六道即是生死之境輪回之苦永以不停淨土即是不滅之處常住之樂何時有盡尤可猒穢土之生死尤可欣者淨土之無生早趣易往之要路速悟出離之正道如此𢼂之即是般𠰥法門也如此學之即是淨土之奥義也𭫸樂淨土三部經者從此般𠰥母胎因所出生也故知般𠰥即是淨土之根本也三部妙典是其枝末也然則母子不異本末是同者也𠰥探實㕝得意之時般𠰥即是淨土淨土即是般𠰥其意在文敢勿疑惑。
《大智度论》第九十二卷说:因为没有任何东西真正出生或消灭,所以没有"苦集灭道"这四种真理,也没有佛、法、僧三宝。这样一来,各种事物都失去了它们的真实本质。
现在我们要明白,所有事物本质上是空的——甚至"真实的样子"这个说法也是空的。但众生因为愚痴、颠倒,所以对这些虚假的东西产生了执着。正是因为这样,佛菩萨才对众生心生怜悯,想要救度他们出离苦海,所以才追求佛的身体和力量,为了让众生相信并接受佛说的话,帮助他们从颠倒中走出来,进入事物的真实状态。
因此,虽然佛菩萨知道一切法都是空的,但他们仍然为了利益众生,好好地为大家讲解分别。如果众生自己本来就知道一切法都是空的,那么菩萨就不需要再去学习分别各种法了。但菩萨修菩萨道,从最初发心开始,就一直这样思考:一切法都没有固定不变的真实本性,只是各种条件因缘和合而生起的。这些因缘本身也是从其他条件中生起来的,一直推到终极的空。只有终极的空是真实的,其他一切都没有真实本性,都是虚假的。
我从无始劫以来,一直执着于这些虚假的东西,在六道轮回中白白受了很多痛苦。现在我是过去、未来、现在三世中十方佛的弟子,般若智慧就是我的母亲。我不应该再跟着虚假的东西跑了。所以菩萨连终极的空都不执着,更何况其他法(比如布施波罗蜜等等)。那时菩萨欢喜地想:"众生其实很容易度化啊!"为什么呢?因为他们执着的东西都是虚假不真实的。
好比有个人,他的孩子喜欢在脏东西里玩玩具——用土堆当粮食,用草和树枝当鸟兽,还很喜欢这些东西。如果有人抢走,他就会生气哭闹。这个父亲想:"这孩子虽然现在喜欢这些,但很容易让他放下。为什么?因为这些东西不是真的啊。"菩萨也是这样:观察到众生贪著不清净的臭身体和五欲——这些都是无常的、种种痛苦的根源。这样的众生,当他们的信心等五种善根修行成就时,就能立刻放下。
如果小孩子执着的东西是真的,那么他到一百岁也会越来越执着,很难放下。但正因为是虚假的,所以能很快远离他所执着的东西,而且会感到很惭愧。就像发狂的人做的不正常事情,清醒之后会羞耻得无地自容。菩萨知道众生容易度化之后,就安住在般若智慧中,用善巧方便来教化众生。
以上这些,就是般若法门的根本所在,也是净土法门的奥秘宝藏。学习净土法门的人,更应该对此好好用心。般若经的核心,是用"终极空"和"不执着表象"的法门,称之为"真实相"。这个真实相是不生不灭的。凡夫迷了它,在虚妄颠倒的事物中生出执着,所以在六道中受生死之苦;圣人觉悟了它,安住于终极空,不追随虚假的法,所以能出离生死,成佛得道。
佛陀就像父亲,般若智慧比喻为母亲。因此,释迦牟尼佛这位慈悲的父亲救度他的孩子们说:"你们只要依靠般若母亲,不要执着其他虚假的法。"六道就是生死境界,轮回的苦永远不会停止;净土是不灭的境界,永恒的快乐哪有尽头呢?最应该厌离的,是秽土的生死;最值得欣喜的,是净土的无生。赶快走向容易到达的捷径,快速领悟出离的正道。这样来读,就是般若法门;这样来学,就是净土深奥道理。
欢喜受持净土三部经的人,都是从般若母亲那里生出来的。所以要知道:般若就是净土的根本,三部妙典是它的枝叶末节。然而,母子不分离,根本和末节是同一体的。如果要探究真实的事理、领会真实的意思时,般若就是净土,净土就是般若。这个道理就在经文里,千万不要怀疑。
问云𠰥于此土修行般𠰥入圣得果𥾸其机者即是易行何故偏𥾸净土一机而名易行乎。
有人问:在这个世界修行智慧,达到圣人层次、获得果位,对于有缘人来说就是容易做到的事。为什么偏偏只说往生净土这一种方法叫容易行呢?
荅法门癈立随时不定𠰥有上根上智人修行般𠰥已行其证可名易行其行易成已得证故𠰥有下根下智之人修行般𠰥其证难得可名难行其行难成未得证故𠰥𥾸往生净土机者纵虽下根下智人万行之中但取一行毕命为期而勒行之临终之时必得往生此是易行中易行今明菩净佛国土言易度故是即易行义也。
佛法修行的规矩或者开许、或者废止,其实没有一定之规,完全看条件和时机。 如果有上等根器、上等智慧的人来修智慧法门,他已经走在修行路上了,他的证悟可以说是容易做到的,因为他的修行比较容易成功,他已经有所证悟了。 可如果有下等根器、下等智慧的人来修智慧法门,他的证悟就很难得到,可以说是难行之道,他的修行不容易成功,因为他还没有证悟的缘故。 如果是一个一直想去净土世界的人,那么就算他是下等根器、下等智慧的人,在各种各样的修行法门中,只要他选择其中一门,以尽此一生为期限,努力去修,到临终的时候,一定能往生到净土世界。 这就是容易修行的法门中,最最容易修行的法门。 现在为了讲清楚菩萨成就佛国净土、度脱众生很容易的道理,所以才说这是容易修行的意思啊。
问云近代善导一门之流以念佛往生名易行道为往生业以诸行往生名难行道不许往生此义云何。
有人问:近代以来,善导大师这一派的人,把念佛往生叫做"容易走的路",把靠其他修行方法往生叫做"困难走的路",并且不承认其他修行也能往生。这种说法到底是什么意思?
荅此日諸方淨土學者皆存此㫖(云云)其義不然所以者何善導和尚非是直人陀化身三昧證者所立之義皆隨佛𢼂勧化之趣悉順佛願是故大師所釋更不可背佛意爰以第子普學法門廣撿聖𢼂於佛所說談有左右所謂如法𬜻經云唯佛與佛乃能窮盡又如無量義經云四十余年未顕真實若此等說者唯有法𬜻出離㝡要余經余法更非要也雖然又如二夜經曰從得道夜至泥洹夕所說之法皆實不虚依此說者一代五十年之所說大小乘之一切經教皆為眾生出離㝡要是即說教隨機是非依時故也以之案之善導和尚瞻大聖之教致化導之時任如來之化儀存是非之兩說所謂諸行非往生行非之捨之稱名一行是往生行是之取之但是被稱名一機也但是課念佛一處也是則偏任本願之理且立專修之義永以非蕳諸行往生故觀經云三世諸佛淨業正因如此說者念佛諸行不可是非三福九品之行因皆悉往生之正業與般𠰥經其意大同夫般𠰥經意菩修行意樂不同或有具修六度菩或有修行一度菩故於菩行有具不具也又菩淨佛土之時六度之中取事法門名三福業為淨土因亦是機分上下故行有通別也或有通修三福之機或有別行一福之根若夫諸師意或依律宗故以持戒持律而立往生行廢餘諸行更非所蕳或依三論宗故般𠰥一行以畢竟空為往生行廢餘諸行亦非所蕳天台𬜻嚴真言逹磨等皆亦如是今善導依淨土故但立稱名一行而為往生正行廢餘諸行此是各𥾸一機勸一緣也餘佛與餘行共牟尼所說自宗與他宗更勿偏執。
现在各个净土宗的学人,心里都抱着这样一个想法。但实际上这个想法是不对的。为什么呢?因为善导和尚并不是普通人,他是阿弥陀佛的化身,是达到了正定境界的圣者。他所确立的道理,都是跟随佛陀的教导,劝人向善的宗旨,全都顺应着佛的愿力。所以大师的注解,绝对不能违背佛的意思。因此,我广泛学习佛法,仔细查阅圣典,发现佛陀所说的教法,有时这样说,有时那样说。比如《法华经》里说:“只有佛和佛才能完全知晓真理。”又比如《无量义经》里说:“四十多年来,我还没有把真实的道理完全展现出来。”按照这些说法,只有《法华经》才是脱离生死轮回最重要的经典,其他经典和其他法门都算不上最重要了。但是,根据《二夜经》的说法:“从得道的那天晚上,直到涅槃的那个晚上,所说的法,都是真实不虚的。”按照这个说法,佛陀一生五十年的所有说法,无论大乘还是小乘,所有的经典和教法,全都是为了帮助众生脱离生死轮回最根本的要义。所以说,佛法是看众生的根机来教导的,并不是由时间决定的。按照这个道理来分析一下:善导和尚看着伟大圣者的教法,在引导教化众生的时候,完全依照如来的教化方式,同时保持着对不同说法的正确态度。比如说,那些各种修行都不是往生净土的修行,要舍弃;而称念佛号这一种修行,才是往生净土的修行,要持取。但这只是针对适合称名修行这一种根机的人,也仅仅是针对念佛这一个方面的修行。这样做,是侧重遵循阿弥陀佛本愿的道理,并且确立专修的法门,但绝对不是说其他修行就不能往生。所以《观经》上说:“过去、未来、现在三世的诸佛,成就清净佛业的真正因缘。”按照这个说法,念佛和其他修行之间不能随便说谁对谁错。三福、九品这些修行的因行,全部都是往生的正业,这与《般若经》的意思基本一致。根据《般若经》的意思,菩萨的修行意愿和喜好各不相同:有全面修习六度的菩萨,也有只修行某一种度的菩萨。所以菩萨的修行,有全面的,也有不全面的。另外,菩萨在庄严佛土的时候,从六度中选取一些事相上的法门,称为三福业,作为往生净土的原因。这也是因为众生的根机有上中下的不同,所以修行就有通用的和专门的区别。有全面修习三福的根机,也有只修一种福业的根子。至于各位大师的观点:有的依据律宗,所以把持守戒律作为往生净土的修行方法,而排除其他修行,但这也并不是绝对否定其他;有的依据三论宗,把般若那一行的“毕竟空”作为往生净土的修行,排除其他,同样也不是绝对否定;天台宗、《华严经》、真言宗、达摩禅宗等等也都是如此。现在善导和尚依据净土宗的教义,所以只立称念佛号这一行作为往生的正行,而排除其他修行。这只是各自针对某一种根机,劝导某一种因缘罢了。其他佛与其他修行,都是释迦牟尼佛所说;自己的宗派与其他宗派,千万不要片面地执着。
问曰𠰥尒于善导宗所废之杂行还可用之欤云何。
问:如果这样,那善导这一派废除的杂行,还能不能用吗?为什么?
荅曰如来说法本随机故𠰥为念佛根性之人任我本意以念佛教之𠰥为杂行根性之人随其乐欲以三福教之然则杂行用不随机依时者也。
回答说:如来讲经说法,本来就是根据每个人的根机和缘分来的。如果遇到适合念佛这一方法的人,就顺着我的本意,用念佛的方法来教导他们。如果遇到那些喜欢修各种杂行的人,就随着他们各自的喜好,用三福的方法来教导他们。但是,杂行这种方法如果不根据根机来运用,只是死板地按照时间规定来做,那就不对了。
问曰𠰥依善导意者一向专修念佛而可由之何故念佛之外以三福等行而教之耶。
问:如果按善导大师的意思,只要一心专念“阿弥陀佛”就能往生极乐世界,那为什么还要教导大家修三福等善行呢?
荅曰濁世無佛之凢夫滅後末代之我等於大聖之金言者可仰取信者也然般𠰥經所說淨佛國土六度菩者即是淨土經所明三福修行之菩也同是大乘之所說也共是菩之修行也金口誠言不可不信是故善導宗意且取多分往生故偏勸念佛也般𠰥經(并)観經意不捨少分故普明諸行也𠰥尒經釈相順文義不鉾楯耳。
回答:在这末法时代,没有佛驻世的凡夫,以及我们这些佛灭度后的后人,对佛陀留下的宝贵教诲,应当怀着敬仰和信心去接受。但是,《般若经》里所说的“净化佛国、修行六度”的菩萨道,其实就是《净土经》里所讲的“三福修行”的菩萨道。这两者都是大乘佛法所说的,都是菩萨修行的内容。佛陀亲口所说的真实教诲,我们不能不相信。因此,善导大师的宗派主张,因为多数人能靠念佛往生,所以特别劝导念佛;而《般若经》和《观经》的意思,是因为不放弃少数修行者,所以普遍阐明各种修行方法。如果能这样理解,那么经典和祖师的解释就相互吻合,文义上也没有矛盾抵触了。
问曰如观经中念佛诸行共明之般𠰥经中念佛诸行共可明之耶。
有人问:在《观经》里提到的念佛各种修行方法,跟《般若经》里讲的念佛各种修行方法,能不能放在一起说明白呢?
荅曰般𠰥经中念佛诸行共明之也。
回答:《般若经》里讲的念佛方法和各种修行方式,都能让人明白智慧的真理。
问曰𠰥尒般𠰥经中所明念佛是为称名将当如何。
有人问:如果像这样,《般若经》里说的念佛,指的是口念名字,那应该怎么念?
荅曰智度论中往生品意引法藏菩选择念佛故此是称名念佛也。
莲池大师在《佛说阿弥陀经疏钞》里回答:在《大智度论》的【往生品】里,只引用法藏菩萨选择念佛这个法门。所以,这里说的念佛,就是念阿弥陀佛名号。
问曰法藏菩何故但以称名为选择本愿耶。
提问:法藏菩萨为什么只把“称念阿弥陀佛的名号”作为他选择并确立的根本愿望呢?
荅曰智度論淨土品云是菩得阿耨多羅三藐三菩提時十方國土中諸佛讚歎眾生聞是佛名必至阿耨多羅三藐三菩提(已上)此是明菩淨佛國土也此文中聞是佛名之言可染肝耳是則淨土之淵底往生之奥藏尤可甘心尤可甘心。
回答:《大智度论》的《净土品》里说:当菩萨修行达到最高觉悟时,十方世界的所有佛都会赞叹他,众生只要听到这位佛的名号,就一定能达到最高觉悟。这说明菩萨是在净化自己的佛国净土。这段经文里“听到这位佛的名字”这句话,真值得深深记在心里啊。这确实是净土法门的根本,往生极乐世界的核心秘诀,实在值得满心欢喜地接受。
问曰闻是佛名者是为阿陀佛名将当可通诸佛名耶。
有人问:听到“佛”这个名字,指的是阿弥陀佛的名字,那么这能不能代表所有佛的名字呢?
荅曰通阿𨹔佛及諸佛名也(云云)。
回答是:“通”指的是阿弥陀佛以及其他所有佛的名号。
问曰通诸佛名其意云何。
问:念诵所有佛的名号,是什么意思呢?
荅曰一切诸佛因位之昔修净佛国土之行成就唱正觉时十方诸佛赞叹众生闻是佛名必可成就也以之案之法藏菩因位之时选择名号为往生愿菩别意在之而已。
回答是:所有佛陀在过去修行时,都会修造清净的佛国世界。当他们修成正觉时,十方世界的所有佛陀都会赞叹这位佛。生活在这种境界的众生只要听到这位佛的名号,就一定能成就解脱。按照这种道理来看,法藏菩萨在过去修行时,专门挑选了一个名号作为往生极乐世界的愿望。这就是法藏菩萨独到的用意所在。
问曰净佛国土菩㝡初正觉之时何必赞叹佛名功德而不赞叹三福等善耶。
有人问:修行成了佛,在最初得到圆满觉悟的时候,为什么要赞叹佛名的功德,而不赞叹三种福报这些善事呢?
荅曰於諸法中名前躰後是故經以題名為其㝡前佛以名号為第一也僧寳亦如是𠰥談畢竟空之時不論名躰之差別明万法諸佛有之日先舉其名次知躰也所謂八万四千法門六波羅密法門十方三世諸佛(乃至)𭫸樂淨土阿陀等皆是先聞其名次悟躰也然龍樹大士是法性菩哀像末眾生故出五濁世無佛時𭓩如日月輪照凢夫暗夜須仰四依之所說偏取一向之信心今案所造論云一切淨土佛成正覺之時十方諸佛讚歎眾生聞其佛名必至菩提我等既蒙諸佛讚歎隨喜餘身感淚難禁稱名甘露以味口念佛醍醐倍以美舌世間之人稱名謂淺今見龍樹說佛名尤甚𭰹所以者何十方讚佛異口同音讚歎佛名豈非甚𭰹哉如諸教所立法門種種不同所謂法𬜻實相真如𬜻嚴三界唯心三論八不中道逹磨是心是佛真言法界大日等是也然於此等法門諸佛更不讚歎唯於佛名功德諸佛同時讚歎定知阿陀如來於𭫸樂中央菩提樹下始成正覺之時十方諸佛出廣長舌異口同音同時讚歎一切眾生聞其南無阿陀佛名决定往生必至菩提我等果報雖是至拙阿陀佛初正覺時為十方諸佛蒙讚歎隨喜念佛行者稱名在之於此一文𭞅得證㨿幸甚幸甚喜悅喜悅但至三福等善何不讚歎難者三福唯是淨業正因𠰥望佛名尚是次故諸佛不讚歎之復次佛名即實相之名實相即是一切法門是故讚歎佛名之時一切法門皆是讚歎之此即名躰不二性相一如故也是故智論云以佛名号為實相法(云云)又法𬜻文句云至理無名名流四天下真乘不動動出三界外(已上)。
佛说:在所有的法门中,名字排在前面,本体排在后面。所以佛经把标题放在最前面,佛的名号也是第一重要的。僧宝的道理也是一样。如果要谈论彻底的“空”时,就不必区分名字和本体的差别;但在阐明万法、诸佛存在的道理时,就要先提名字,然后才能认识本体。
所说的八万四千法门、六度波罗蜜法门、十方三世诸佛(乃至)西方极乐净土、阿弥陀佛等,都是先听到名字,然后才领悟本体。
然而,龙树菩萨是法性的大菩萨,他因为同情末法时代的众生,所以在五浊恶世、没有佛出世的时候,就像日月照耀凡夫的黑夜一样。他依靠四依的教导,专门提倡一心一意的信心。现在我们看他造的论中说:一切净土佛成道的时候,十方诸佛都来赞叹,众生听到那佛的名字,一定会达到觉悟。我们既然得到了诸佛的赞叹和随喜,残余的业身感动得流泪不止,称念佛名就像甘露滋润口舌,念佛的醍醐法味让舌头更加享受。世间人以为称念佛名很浅显,现在看龙树菩萨说佛名,才知道它非常深奥。为什么这么说呢?十方诸佛异口同声赞叹佛名,这难道不是非常深奥吗?
像各宗派所建立的法门,种类不同:比如法华经讲的实相、真如、庄严,三界唯心,三论宗的八不中道,达摩祖师说的“是心是佛”,真言宗的法界、大日如来等等。但是,在这些法门上,诸佛并不会特别去赞叹。唯独对佛名的功德,诸佛会同时赞叹。由此可知,阿弥陀佛在极乐世界中央的菩提树下刚刚成道的时候,十方诸佛都伸出广长舌,异口同声同时赞叹:一切众生听到“南无阿弥陀佛”这个名号,决定能够往生,必定达到觉悟。我们果报虽然极其愚钝,但阿弥陀佛最初成道时,被十方诸佛赞叹随喜,念佛修行者称念佛名这件事,就在这一句经文里得到了确凿的证据。真是幸运之极,欢喜之极!
至于为什么“三福”等善法不被赞叹?有人问:三福明明是净业的正因,但如果比起佛名,还是次要的,所以诸佛不赞叹它们。再说,佛名就是实相的名字,实相就是一切法门。所以赞叹佛名的时候,一切法门也都同时受到赞叹。这是因为名字和本体没有分别,事物的性质和外相是同一个道理。因此《大智度论》说:“以佛名号为实相法”(等等)。又《法华文句》说:“最究竟的道理是没有名字的,但名字却流传到天下;真正的佛法是不动的,但它一动,就能让人超出三界之外。”(以上)。
问曰秽土之诸佛等正觉之时十方诸佛可赞叹其名耶。
有人问:那些在充满烦恼和苦难的世界里成佛的修行者,当他们达到真正的觉悟时,十方世界的诸佛会不会赞叹弘扬他们的名字呢?
荅曰如智論云淨土菩成正覺之時於其佛名而讚歎之非穢土佛名(云云)。
回答说:就像《大智度论》里说的,清净佛土的菩萨修行成佛的时候,会赞叹自已成佛的名号。这并不是说在污浊世界里成佛的名号不能赞叹。
问曰于佛国土虽有净秽之差别其佛名不可有优劣诸佛何故唯赞叹净土佛名耶。
有人问:虽然各个佛的国土有清净和污秽的差别,但佛本身的名号不应该有高低之分。为什么诸佛却只赞叹清净国土的佛名呢?
荅曰智论九十三云。
回答:根据《大智度论》第九十三卷的说法。
问曰一切佛𠰥人好心闻名皆当至佛如法𬜻中说福德𠰥大𠰥小皆当作佛何以独说净土佛。
有人问:一切佛,如果一个人真心诚意听到佛的名号,是不是都能成佛?按照佛法经典里说的,无论福德大小,最终都能成佛。那为什么单独强调净土佛呢?
荅曰人聞餘佛名字謂受生與人無異但有一切智得道為異心不敬重故雖種善根亦不能𭰹是中是法性身佛身無量無邊光明說法音聲遍滿十方國土國中眾生皆是進佛道者(乃至)是佛一一毛孔邊常出無量無邊阿僧刧化佛一一諸佛等無有異於化佛邊展轉復出隨應度眾生見優劣根本真佛無有分別大小之異如是等𠰥見聞如是功德深信敬故所種善根亦是𭰹重必定作佛復次是佛說法時無有疑者(乃至)無一人言是為非佛所說悉皆是法(已上)又論三十四云有二種佛一者法性身佛二者隨眾生優劣現化佛為法性身佛故說(乃至)聞名得度為隨眾生現身佛故說共佛住隨業因緣有墮地獄者(已上)案此等文意淨土佛者法性身故諸佛讚歎其佛名号穢土佛者應化身故諸佛不讚歎其佛名号 又淨土眾生於佛不生疑穢土眾生於佛生疑心是則𥾸佛者實無差別𠰥𥾸機緣者真佛化佛優劣遙異(云云)。
有人回答说:一般人听到其他佛的名号,会以为佛也和普通人一样,只是多了一些智慧,得道方式不同。因为心里不恭敬,所以虽然种下了善根,但也不会很深厚。实际上,佛的法性身是无形无相的,没有固定的数量,光明遍照,说法的声音充满十方世界。佛国中的众生都是在修行佛道的人。甚至佛的每一个毛孔边上,都会不断出现无量无边无数的化身佛。每一尊化身佛与真佛没有差别。从化身佛那里,又能继续化出其他佛,根据不同众生能接受的层次而显现。根本的真佛没有分别、大小等差别。如果有人见到或听闻到如此不可思议的功德,心里真正深信、恭敬,那么所种的善根也会非常深厚,必定能成佛。
另外,佛说法的时候,没有人会产生疑问,甚至没有一个人会说“这不是佛说的”,所有内容都是正法。
《大智度论》第三十四卷又说:有两种佛。第一种是法性身佛,第二种是随众生根机好坏而显现的化身佛。为了法性身佛的缘故,所以说“听到佛的名号就能得度”;为了随众生根机示现的化身佛的缘故,所以说“要和佛一起住世,但如果随顺业力因缘,还是会有堕地狱的”。
根据这些经文的意思:净土中的佛是法性身佛,所以十方诸佛都赞叹他的名号。秽土中的佛是应化、化身佛,所以诸佛不特别赞叹他的名号。另外,净土中的众生对佛不会起疑惑心,秽土中的众生则会对佛产生怀疑心。如果从佛本身来看,并没有差别;但如果看众生的根机和缘分,真佛和化佛就有很大不同了。
问曰于净土机缘有浅𭰹不同𭰹位菩不可于佛而生疑心浅位菩其智浅薄故于净土佛何不生疑耶。
有人问:往生净土的修行人,根基有浅有深的不同。上等境界的菩萨们智慧深厚,自然不会对佛产生怀疑。而下等境界的菩萨们智慧浅薄,那他们为什么对净土和佛也不生疑惑呢?
荅曰诸佛因位之昔发净佛国土大愿已来承仕诸佛及行六度不可思议神通力故方便力故智惠力故本愿力故改秽土作净土却不定聚净土即是正定聚故于其位者虽有浅𭰹于其身者一向不退外具三十二相内备平等之心菩大愿业力感得正定聚国此是彼土自然所得之果报也是故国中众生其心一味平等一切无疑佛者。
回答说:从各位佛在修行成佛的因地阶段,发了想要清净佛国世界的大愿以来,就一直供养侍奉各位佛,并且修行六度(六种到达彼岸的方法),靠着不可思议的神通力量、善巧方便的力量、智慧的力量、以及自己当初发下的根本愿望的力量,把污浊不清的世界改造成了清净的世界。断除了一类不定的修行众生,这个清净佛国世界就是确定能成佛的众生的归宿。所以,虽然他们所处的境界有深有浅,但在他们的身体状态上,已经永远不再退转了。外表具备了三十二种佛的庄严相,内心则怀着平等无差别的心。依靠菩萨广大的愿力和修行的果报,感应得到了这个一定能成佛的清净国土。这就是那个佛国世界自然而然得到的果报啊!因此,那个世界中的一切众生,内心都是一样的清净平等,没有任何疑惑。这就是佛的境界。
问曰诸佛出秽土为秽土众生闻净土佛名之时于其佛名可生疑心耶。
有人问:各位佛在污浊的世界出现。当污浊世界的众生听到清净佛国佛的名号时,他们会对这个佛的名号产生怀疑吗?
荅曰穢土機有二種一者敬順信心之機二者疑謗違背之機是故穢土眾生聞其淨土佛名或有信敬眾生或有疑謗眾生例如釋迦出五濁世說淨土佛名之時或生信心或致疑謗(云云)。
回答:这个污浊的世界里,众生的根基有两种:一种是带着恭敬顺从和信心的,另一种是带着怀疑、诽谤和违背的。所以,在这个污浊的世界里,众生听到净土世界的佛的名字,有的会生出信仰和恭敬,有的则会怀疑和诽谤。比如释迦牟尼佛出现在五浊恶世,讲说净土世界佛的名字时,有人会生出信心,有人却会质疑诽谤。
问曰秽土众生中闻净土佛名还生疑谤堕𢙣道者佛于此众生正成何思耶。
有人问:在充满污浊的世界里,有些众生听到净土佛的名号,反而生出怀疑和毁谤,结果堕入恶道。这些众生,佛到底是抱着什么样的想法看待他们呢?
荅曰論九十三云佛言如是罪人破諸法實相故死墮地獄𢙣道中諸菩得阿耨多羅三藐三菩提見諸罪人得來生死中以佛神力出眾生令住正定聚中不墮三𢙣道是名淨佛土是佛土中無如是諸過(已上)此文意者穢土諸佛代代出世讚淨土佛名眾生聞之或致信敬或生疑謗此疑謗人依謗法罪故死墮𢙣道佛還起慈悲而囬方便力此𢙣道苦遂令生淨土也。
《论》第九十三卷上说:佛陀说,这样的罪人因为毁坏一切事物的真实本性,死后堕入地狱等恶道中。各位菩萨证得无上正等正觉后,看到这些罪人在生死轮回中受苦,就用佛的神通力量救度众生,让他们安住在正确的修行境界中,不再堕入三种恶道,这就叫做清净的佛土,这样的佛土中没有这些过失。
这段文字的意思是:在污浊的世界里,各位佛陀一代一代地出现,赞叹清净佛土里佛陀的名号。众生听到后,有的产生信心和恭敬,有的却生出怀疑甚至诽谤。这些诽谤的人因为毁谤佛法的罪过,死后堕入恶道。佛陀又会生起慈悲心,运用善巧方便的力量,把这些人从恶道的痛苦中救拔出来,最终让他们生到清净佛土。
问曰如我等者值遇釈尊灭后遗教已闻陀佛名致信临命终时预佛来迎必得往生𠰥尒我等先世之时于阿陀佛殖何下种耶。
有人问:像我们这些人,在释迦牟尼佛圆寂后,有幸听到了他留下的教导,也听说了阿弥陀佛的名号,所以相信临终时能被阿弥陀佛接引,一定能往生极乐世界。既然如此,我们过去在阿弥陀佛那里,种下了什么善根呢?
荅曰案智论云我等常没之凢夫流生死海底量知前佛出世时疑谤陀佛名故也然则以此谤法逆缘为下种也。
回答说:根据《大智度论》的说法,像我们这样总是沉沦在生死海里的凡夫,为什么到现在还不知道释迦牟尼佛出世时的事情?就是因为过去曾经怀疑和诽谤过阿弥陀佛的名号。既然如此,那这种诽谤佛法的恶缘,反而成了我们后来听闻净土法门的种子。
问曰言下种者是善根也言谤法者更非善缘必是堕狱之因缘也何以谤法为下种耶。
提问说:所说的“下种子”是指善根,而“毁谤佛法”可不是善缘,肯定是堕入地狱的原因。为什么毁谤佛法也能说是下种子呢?
荅曰众生于佛结下种缘有二种缘一者顺缘二者逆缘今以谤法为者是逆缘也顺缘者即是纯善下种结缘也逆缘者或成歒或成谤法而于众生结下种缘也𠰥无因缘者不预佛化故以方便力结此逆缘也但于顺缘者前立预利益于逆缘者经历多刧渐渐改𢙣归以蒙引导也是故智论意于其佛名致信敬心无疑心无疑心者此是早得往生之机也又有疑谤佛名之人佛于此人还垂怜愍出𢙣道引导净土今我等之身是也但至谤法是𢙣非下种善难者所谤之法是实相法实相法是善根奥藏其实相法即是佛名佛名即是实根也谤此实相法成下种缘云逆缘也。
答案是:众生与佛结下缘分,有两种缘分:一种是顺缘,一种是逆缘。现在说的“谤法”就是逆缘。顺缘就是纯粹的善根,种下结缘;逆缘就是要么成了敌人,要么成了谤法,却与众生结下缘分。如果没有缘分,就不会遇到佛法,所以用善巧方便的力量结下这种逆缘。然而对于顺缘,直接就能得到利益;对于逆缘,要经历很多劫,慢慢改掉恶习,最终被引导归向善道。因此《智论》的意思是说,对于佛的名字要生起信心、恭敬心,没有怀疑心。没有怀疑心的人,这是早就得往生的机缘。又有人怀疑、毁谤佛的名字,佛对这些人还生起怜悯,出离恶道,引导他们走向净土——如今我们这些人就是这样的。但说到谤法是恶,却不是下种善根困难,因为所谤的法是实相法,实相法是善根的深奥宝藏。其实相法就是佛的名号,佛的名号就是实相的根。毁谤这实相法,就成了下种子的缘分,叫做逆缘。
问曰佛名之外亦以余法可为下种耶。
有人问道:除了念佛名号之外,还有其他方法可以算作种下善根吗?
荅曰今以佛名名為實相其實相者是一切法一切法者即是餘法亦以餘法名為實相即是為下種也是故智論九十三云乃至不遠離三十七品𦔳道法(乃至)是菩自成就一切法亦成就一切眾生善法(已上)此文意者一切善法皆是下種也。
回答问题:现在用“佛”这个名字来称呼“实相”。所谓的“实相”,就是指世间一切事物和现象;而“一切事物和现象”,其实也就是其他的法门。用这些法门的名字来称呼“实相”,就是在为了后续的修行打基础。所以《大智度论》第九十三卷中说:“甚至不要远离三十七种帮助修道的法门(‘乃至’就是指这种意思),这就是菩提自己成就了所有佛法,同时也成就了所有众生的善法(‘已上’指这部分内容)。”这段经文的意思就是:一切善法,都是在为了后续的修行打基础。
问曰十𢙣五逆罪人临命终时遇善知识唱十念佛名往生净土者此人前世之时于阿陀佛为结下种之缘将当如何。
有人问:做尽十恶五逆重罪的人,临死的时候遇到善知识教他念十声阿弥陀佛,就能往生净土。那这个人前世有没有和阿弥陀佛结下种子般的缘分?
荅曰此是淨土宗一大事也末學輒以不可解之雖然信自佗和融之心談往生淨土義之時倩案種𤏅脫之道理豈無下種而有𤏅脫乎但至善導䟽第四云一生修福念佛即入無漏無生之國者善導意為勸𢙣逆眾生且舉一類之機明其往生也非一切𢙣逆之往生也(云云)或又為顕稱名念佛甚𭰹之義且隂第一第二種𤏅直談第三解脫歟依之道綽安樂集云今此經中但說一生造罪臨命終時十念成就即得往生不論過去有因者直是世尊引接當來造𢙣之徒令其臨終捨𢙣歸善往生是以隂其𪧐因此是世尊隂始顕終沒因談果(乃至)十念成就者皆有過因不虚𠰥彼過去無因者善知識尚不可逢遇何况十念而可成就也。
回答:这是净土宗的一件大事。我这个浅薄的后学一般解释不了。即便如此,如果本着自他融合的心来讨论往生净土的意义,暂且借用“种子生长,果实成熟收获,最终解脱”这门道理——难道能说没有播种就指望收获更成熟、更解脱的果实吗?但说到善导大师《观经疏》第四卷中讲:“一生修行念佛,就能进入没有烦恼、没有出生死亡的佛国。”善导大师的意思是,为了劝导那些造作恶业、罪大恶极的人,故意举出这一类根器的众生的情况来说明往生这件事;并不是说一切纯粹造恶的人都能这样往生。(有的版本还会加“云云”之类的话)另外,也有人认为:善导大师是为了突出“称名念佛”这个方法的深远含义,所以暗中把“觉悟种子,慢慢开花,最终成熟解脱”这个过程,分成了前两种阶段,其实是在直接讲述第三种“彻底解脱”的状态吧?照这样说,道绰大师在《安乐集》里说过:“现在这部《观无量寿经》里只提到,如果有人一生造罪,临死前仅凭十声念佛就能成就往生,而不追究他过去有没有修过善根。这其实是世尊为了接引将来那些纯粹造恶的人,让他们在临死前能放下恶念,回归善念,最终往生到净土。”道绰大师解释说,这样一来,世尊其实暗中隐含了这些恶人过去的善根。这是世尊的手法——暗中展示众生的“因”起点,表面只说最终的“果”结局,通过不谈“因”来谈最后的“果”。话说到这里再反复一遍:十声念佛就能成就往生的人,都是因为过去就有善根因缘,绝非凭空得来。如果那人过去完全没有善根因缘,就连善知识也碰不到;更何况十念成就这样殊胜的因缘,凡夫靠自己根本不可能做到。
问曰无𪧐因者善知识尚不逢者经论之中有证㨿耶。
问:如果没有过去的因缘,就连善知识都遇不到,佛经里有依据吗?
荅曰道綽禪師引涅槃經如彼安樂集今復案智論九十三云諸有薄福之人於諸佛及弟子中不種善根不隨善知識又論云福德因緣厚故(云云)以之思之觀經下品下生之人遇善知識得往生者皆是於𪧐世善根𤏅之人也。
道绰禅师引用《涅槃经》的话,就像《安乐集》说的那样。现在再查查《大智度论》第九十三卷,里面说:那些福气很浅的人,在佛和佛弟子那里没有种下善的根苗,也没有跟着好老师学习。又说:因为福德和缘分积累得很深厚啊。这么一想,《观无量寿经》里讲的下品下生的人,遇到好老师就能往生极乐世界,那些人其实都是前世善根已经成熟的人啊。
问曰净佛国土菩于三𢙣道众生结下种缘之时现何身耶。
有人问:当菩萨为了把佛国净土变清净,在三恶道众生这里种下善缘的时候,他们是以什么样子现身的呢?
荅曰往生品中龍樹菩言舎利弗菩摩訶行般𠰥波羅密時變身如佛為地獄中眾生說法為畜生餓鬼中眾生說法(已上)。
回答:在讲往生品的时候,龙树菩萨说,舍利弗啊,菩萨修行大智慧到彼岸时,会变化身体像佛一样,为地狱里的众生说法,为畜生和饿鬼道里的众生说法。
问曰菩教化三𢙣道众生之时以菩身可教化之何现佛身耶。
问:菩萨在教化三恶道众生的时候,能用菩萨的身份来教化他们,可为什么还要显现佛的形象呢?
荅曰又龍樹菩言復次世間佛名字是大悲是世尊𠰥以佛身入地獄者則𨵻羅王諸鬼神不㝵是我所尊重師如何可(已上)菩以天眼見𢙣道眾生有變化佛身可苦之機緣者即施身通現佛身形令無㝵亦以菩身為可得度者實如所難(云云)。
龙树菩萨又说:还有,世间的人念诵佛的名字,这是大悲心的体现。如果世尊以佛身进入地狱,那么阎罗王和各位鬼神不会障碍他,因为这是我尊重敬爱的导师,怎么可以障碍呢?
菩萨用天眼看到恶道中的众生,如果有可以用佛身度化的机缘,就示现神通,现出佛的形象,令他们没有任何障碍。也可以用菩萨身去度化那些可以得度的众生,实际情况就像刚才所说的那样。
问曰造十𢙣或犯五逆或诽谤三寳酬如此等𭰹重之罪感地狱等𭰹重苦果而无间炽然也菩得何隙现佛身等苦与乐耶。
有人问:如果一个人做了十种恶业,或者犯了五逆重罪,或者诽谤佛法僧三宝,造下这么深重的罪业,就会感应到地狱等极其痛苦的果报,而且会在地狱中不断地受烈火焚烧的痛苦。那么菩萨有什么机会,能进入地狱去显现佛身等样子,来为受苦的众生解除痛苦、给予快乐呢?
荅曰墮獄眾生依自業自得之道理故受苦無間雖然大悲菩哀重苦眾生患累難堪故以無妨無㝵自在神力蹈破䥫湯消滅獄火禁制獄率休息其苦當於此時菩放光照之說法令聞苦與樂得脫也是故智度論三十九云菩以不思議神通力破鑊滅火禁獄率放光照之眾生心樂乃為說法聞則受持(已上)。
回答:堕入地狱的众生,是因为自己造下的业力,所以要不停地受苦。虽然这样,大悲菩萨非常同情这些受苦的众生,觉得他们实在太痛苦了,难以忍受。所以,菩萨就用他那不可思议、没有阻碍的神通力,直接踏破铁锅汤、熄灭地狱的烈火、制止狱卒、停止他们的折磨。在这时,菩萨放出光芒照耀他们,为他们讲法,让他们听闻。听到佛法后,他们就懂得了苦和乐的道理,最终得到了解脱。所以《大智度论》第三十九卷说:菩萨用不可思议的神通力,打破铁锅、扑灭大火、制止狱卒,放出光芒照向众生。让这些众生的心得到安慰欢喜,然后为他们讲法。他们听了之后就能接受并奉行。
问曰地狱道得脱者何义耶。
问:地狱道里受苦的人,要怎样才能脱离出来?这是什么意思呢?
荅曰大悲菩修净土时于地狱界受苦众生令结下种缘非三乘得道乎地狱道者苦无极是非入圣得果之器故大小乘中同以所蕳也。
回答:大悲菩萨在修行净土法门时,对于那些在地狱道中受苦的众生,让他们结下解脱的善缘,这难道不是三乘修成正果吗?但地狱道里痛苦无边无际,不是证得圣果的根基,所以在大乘和小乘中都被排除在外了。
问曰地狱众生不得三乘道者何有文证耶。
问:地狱里的众生不能修成三乘正法,有什么佛经记载作为证明吗?
荅曰论三十九云虽不得道种得道善根因缘所以者何以重苦故不应得道畜生道中或当分别或得者或不得者如阿那婆逹多龙王娑竭罗龙王等得菩道鬼神中夜叉密金刚鬼子母等有见道是大菩。
《论》第三十九卷说:虽然不能直接证得道果,但种下了得道的善根因缘。为什么这么说?因为受的苦太重,所以不该得道。不过在畜生道里要分开看:有的能得道,有的不能得道。比如阿那婆达多龙王、娑竭罗龙王这些就证得了觉悟。鬼神中的夜叉、密迹金刚、鬼子母等有了见道,这也是大觉悟。
问曰地狱众生依菩利生离地狱等苦而生何处耶。
有人问:那些在地狱里受苦的众生,因为修习慈悲心利益他人,从而脱离了地狱等痛苦,他们又会生到哪里去呢?
荅曰論三十四云大菩身入徧十方三𢙣道中令地獄火滅湯冷其中眾生心清淨故生天上人中令餓鬼道飢渴飽滿開發善心得生人天中令畜生道隨意得食離諸恐怖發善心亦得生人天中如是名為一切三𢙣道得解脫(已上)。
回答说:论藏第三十四卷提到,大菩萨的身体能进入遍布十方世界的三恶道中。在地狱道中,菩萨能让烈火熄灭、沸汤冷却,其中的众生因为内心清净,得以投生天上或人间。在饿鬼道中,菩萨能让饿鬼得到饱足,消除饥渴,开发善心,从而转生人间或天上。在畜生道中,菩萨能让动物自在获得食物,远离各种恐惧,引发善心,同样能转生人间或天上。这就叫作所有三恶道的众生都得到了解脱。
问曰地狱众生预菩化灭除罪苦生人天者为酬五戒十善修因将当如何。
有人问:地狱里的众生,通过修行觉悟之道,能消除罪报和痛苦,投生到人道或天道,这需要回报五戒和十善的修行,具体要怎么做呢?
荅曰生人天中有二修因一者依五戒十善等修因二者依聞法受持修因今則大悲菩入地獄中說法信樂受持其乘急力生人天中例如法𬜻云以乘力當生忉利或生都率是故論云乃至說法聞即受持(云云)。
回答:有人问,能生到人间天上,一共有两种修行方法:一种是依靠遵守五戒十善这些善行来修行,另一种是依靠听闻佛法并认真遵从、记在心里来修行。现在,大悲菩萨进入地狱里讲经说法,地狱里的众生听了欢喜相信,并认真遵从、记在心里。他们凭借这种对佛法的重视和努力,可以生到人间或天上。就好比法华经里说的:凭借这种对佛法的力量,应该生到忉利天,或者生到都率天。所以论典里说,哪怕只是听闻佛法后立刻接受并记在心里,也能得到这样的果报。
问曰大悲菩现何形状化度鬼畜二界众生耶。
有人问:大悲菩萨显现成什么样子,来教化救度鬼道和畜生道里的众生呢?
荅曰多是畜生身(云云)。
回答说:大多是畜生道的身躯。
问曰以佛身形可化度何现畜身耶。
问:如果佛能用身体度化众生,为什么还要现出动物的形象呢?
荅曰智度論畢定品云菩摩訶為利益眾生故隨而受身以是身利益眾生須菩提菩摩訶作畜生時有是方便力𠰥𮚆欲來殺害以無上忍辱無上慈悲心捨身不惱賊汝諸聲聞辟支佛無有是力不須菩提無也以是故須菩提當知菩摩訶具足大悲心為憐愍利益眾生故受畜生身(云云)又淨土品云若從畜生聞法即便信受如本生說菩受畜生身為人說法又以希有故無不信受又謂畜生心直不誑故(已上)有此等義故多現畜趣也依之三祗菩或成白禹或成金鹿(云云)。
回答:根据《大智度论·毕定品》所说,菩萨为了帮助众生,跟着他们的需要去投胎受身,用这个身体来利益众生。须菩提,菩萨在变成畜生时,有这样的方便能力:就算有人想来杀害他,他也能用最高的忍辱和慈悲心,舍弃自己的生命而不生怨恨。你们这些声闻、辟支佛没有这样的能力。不,须菩提,没有啊。所以须菩提,要知道,菩萨具备大悲心,为了怜悯、利益众生,才投胎到畜生身。
另外,在《净土品》中也说:如果众生从畜生那里听到了佛法,就会立即信受,就像本生故事中说的那样,菩萨变成畜身为众生说法。而且因为这事很稀奇,没有人会不信受。还有,畜生的心很直接、不欺诳。所以菩萨多数都出现在畜生道。正因为有这些道理,所以菩萨历经三大阿僧祇劫修行,有时变成白象,有时变成金鹿。
问曰阿陀佛利益秽土众生之时现何形状耶。
有人问:阿弥陀佛在利益我们这个充满烦恼的世界的众生时,是以什么样子出现的呢?
荅曰见汉朝往生传于安息国变成鹦鹉于执师子国化成大鱼或时顕鸟或时现鱼此是多畜生身也。
翻译:回答说,我们在汉朝的《往生传》里看到,有人往生到安息国变成了鹦鹉,还有人在执师子国变成了大鱼。有时显化成鸟,有时显化成鱼,这些都是畜生的身体啊。