明辩正宗广慧禅师径山和尚及公塔铭
(洪武十二年化)
洪武十二年圆寂。
姑苏之区,山川清妍,其所毓人物,性多敏慧,学禅那者以攻辞翰、辨器物为尚,虽据位称大师,亦莫不皆然。自宋季以迄于今,提唱达摩正传、追配先哲者,唯明辨正宗广慧禅师一人而已。师讳智及,字以中,苏之吴县顾氏子。父茂卿,母周氏。师之始生,灵梦发祥。及入海云院为童子,智光日显,释书与儒典并进,其师嘉之。同见闽国王清献公都中,公大赏异,留居外馆,抚之如己子,使其祝发,受具足戒。师闻贤首家讲法界观,往听之,未及终章,莞尔而笑曰:「一真法界,圆同太虚,但涉言辞,即成賸法。纵获天雨宝华,于我奚益哉?」遂走建业,见广智䜣公于大龙翔集庆寺。广智以文章道德倾动一世,如张文穆公起岩、张潞公翥危、左丞素皆与之游,以声诗倡酬为乐。师微露文彩,珠洁璧光,广智及群公见之大惊,交相延誉唯恐后。师之同袍聚上人诃曰:「子才俊爽若此,不思负荷正法,甘作诗骚奴仆乎?无尽灯偈所谓黄叶飘飘者,不知作何见解?」师舌噤不能答,即归海云,胸中如碍巨石,目不交睫者逾月。忽见秋叶吹坠于庭,豁然有省,机用彰明,触目无障。师虽自庆幸然,不取正有道,恐涉偏执,于是杖策游虎林,升双径山,谒寂照端公,自列其所证甚悉。初寂照尝以法器期师,闻其言喜甚,因勘辨之。师随机而答,如隼落秋空而兔走荒原也。精神参会,不间一发,未几,命执侍左右,以便咨叩。俄迁主藏室,师取三乘十二分教益温绎之,宗通说贯衮衮如县江河,声光炜烨,顿超诸老上。至正壬午,江南行宣政院举师出世昌国之隆教,海滨之民暨清净四众,手持香华,百里驩迎,如见诸佛。师为升座说法,不翅大将树建旗鼓、申令发号,闻者靡不畏服。乙酉,转邻刹普慈,其激扬诱掖,如隆教时。戊戌,江浙行省左丞相达识帖穆尔兼领院事,延师主杭之净慈。兵燹之余,艰窘危厉,人所不能堪,师运量有方,轨范峻整,绰有承平遗风,较之普慈,君子恒谓过之。丞相犹谓未尽尊师之道,辛丑之秋,复请住持径山,补寂照故处,师亦不辞而往,风动四方,考德者愈众。亡赖男子瞿范日饕盘飧,主庖者厌之。瞿御而去,赴部使者诉院之僚属受赇,诬师为通里私。使者摄师问状,师了无惧色。癸卯,省宪二府白其冤,强师复还径山,缁素骏奔,如戴父母,至有乐极而悲泣者。 皇明龙兴洪武癸丑, 诏有道浮屠十人集京师大天界寺,而师实居其首,以病不及召对。乙卯, 赐还穷隆山,山即海云所在也。戊午八月,忽示微疾。至九月四日,索笔书偈而逝。九日,行荼毗法,火燄化成五色,有气袭人,如沉水香,齿牙数珠不坏,遗骨绀泽类青琉璃色,室利罗交缀于上。是日,其徒大均、士龙等藏于所居山之阴宝盈,分爪发归径山,卜于无等才公塔右瘗焉。世寿六十八年,为僧五十一夏,度弟子若干人,嗣其法者若干人。师长身,山立昂然,如孤松在壑,威令严肃,其下无敢方命,故所至百废具兴。然处事达变,接引后进又如春风时雨之及物,使人不自知。元帝师以为贤,为锡今号云。师在天界时,濂颇获闻其绪论。于其殁也,上首弟子普庆住持道衍藉是之故,自状其行来请铭。夫圆明妙性实具三千,四圣六凡悉从中现。诸佛不得已而说经,雷动蛰惊,风行草偃者,为明此性也。诸祖不得已而忘经,绝其枝末,直探其本根者,亦明此性也。性在是,则道在是矣。柰何道丧性乖,非惟学徒为然。至于师表当世者,一从事于末学曲艺之间以资清玩,其去佛祖之道盖亦远矣。有如师者,可不表之以为东南龟镜哉?师出世时,穷隆山石夜走,及莅普慈,神降于人,述师清严之状。天之生师,殆不偶然。四会语有录,其机缘已备载之,兹不敢勦入也。铭曰:
苏州这一带,山水清秀美丽,这里孕育出的人物,天性大多聪慧敏捷。学禅宗的人,都以钻研诗文辞章、辨析器物道理为风尚,就算是身居高位、被称为大师的,也全都这样。从宋朝末年一直到今天,能够弘扬达摩正宗禅法、足以与古代贤哲相匹配的,只有明辨正宗广慧禅师一个人而已。禅师法名智及,字以中,是苏州吴县姓顾人家的孩子。父亲叫茂卿,母亲姓周。禅师刚出生时,就有灵异的梦兆预示祥瑞。等到进入海云院做小沙弥时,智慧的光芒日益显露,佛家典籍和儒家经典一起学习,他的师父很赞赏他。一同去拜见闽国公王都中,王公大为赏识,觉得他不同寻常,留他住在府邸外的客馆,像对待自己的儿子一样抚育他,让他剃发出家,受了具足戒。禅师听说贤首宗在讲《法界观》,就去听讲。还没等讲完,他就微笑着说:“一真法界,圆满如同太虚宇宙,一旦用言语去描述,就成了多余的东西。就算有天降宝花这样的祥瑞,对我又有什么益处呢?”于是前往建业,在大龙翔集庆寺拜见广智訢公。广智公以文章道德倾倒一世,像张文穆公、张潞公、危左丞这些名流都与他交游,以吟诗唱和为乐。禅师稍稍展露文采,就像珍珠般洁净、美玉般生光,广智公和诸位名流见了都非常吃惊,争相称赞推荐,唯恐落在别人后面。禅师的一位同门师兄弟聚上人责备他说:“你的才华如此出众爽利,不想着担负起弘扬正法的重任,甘心做诗文辞赋的奴仆吗?《无尽灯偈》里说的‘黄叶飘飘’,不知你有什么见解?”禅师一时语塞,答不上来,就回到了海云院,心里像堵着大石头,一个多月都睡不着觉。忽然看见秋天的叶子被吹落在庭院里,一下子豁然开朗,有所省悟,机锋妙用顿时显明,眼光所到之处再无障碍。禅师虽然自己感到庆幸,但不去找有道之人印证,恐怕落入偏执。于是拄着杖云游到虎林,登上双径山,拜谒寂照端公,详细陈述了自己所悟证的境界。当初寂照公就曾把禅师看作能传承佛法的人才,听了他的话非常高兴,于是用机锋勘验辨明他。禅师随机应答,就像鹰隼从秋空落下,野兔在荒原奔跑一样迅捷自然。两人精神契合,参究印证,间不容发。不久,寂照公就让他留在身边侍奉,以便随时请教。很快又升他管理藏经阁。禅师把经、律、论三藏和十二部类的教法重新深入温习研究,宗门心法与教下言说融会贯通,讲起来滔滔不绝如同悬挂的江河,声望光芒盛大显耀,顿时超越了诸位前辈。至正壬午年(1342年),江南行宣政院推举禅师出世住持昌国州的隆教寺。海边的百姓和僧俗四众弟子,手捧香花,百里相迎,就像见到诸佛一样。禅师升座说法,简直就像大将树起旗鼓、发号施令,听到的人无不敬畏信服。乙酉年(1345年),转任邻近的普慈寺,他激励引导、接引学人的方式,和住持隆教寺时一样。戊戌年(1358年),江浙行省左丞相达识帖穆尔兼管宣政院事务,延请禅师住持杭州的净慈寺。那是战乱之后,处境艰难窘迫、危险严峻,一般人无法承受,禅师运筹安排很有方法,规矩制度严整,很有太平时期的遗风,和普慈寺时期相比,有识之士都认为他做得更好了。丞相还觉得没有完全尽到尊崇师长的礼数,辛丑年(1361年)秋天,又请禅师住持径山寺,补寂照公原来的位置。禅师也不推辞就前往了,风声震动四方,前来考察他德行的人更多了。有个无赖男子叫瞿範,天天来白吃伙食,管厨房的人很讨厌他。瞿範怀恨离开,跑到行省监察官员那里诬告寺院的办事人员受贿,还诬陷禅师里通外贼。监察官员传讯禅师审问情况,禅师完全没有害怕的神色。癸卯年(1363年),行省和监察机构两府查明了他的冤情,坚持请禅师再回径山寺。僧俗大众像骏马奔驰一样急切地迎接他,就像拥戴父母一样,甚至有人高兴到极点而哭泣的。大明朝兴起,洪武癸丑年(1373年),皇帝下诏,召集十位有德行的僧人到京城大天界寺,禅师实际上排在首位,但因为生病没能应召面圣。乙卯年(1375年),皇帝恩赐他返回穹隆山,山就是海云院所在的地方。戊午年(1378年)八月,禅师忽然显出轻微的病状。到了九月四日,要来笔写下偈子就圆寂了。九日,举行火化仪式,火焰化成五色,有香气袭人,像沉香一样。牙齿和念珠没有烧坏,遗骨是深青透红的颜色,类似青琉璃,还有舍利子交错缀连在上面。当天,他的弟子大均、士龙等人,把他安葬在所住的山北面的宝盈地方,分出一部分指甲和头发送回径山寺,选择安葬在无等才公塔的右边。禅师世寿六十八岁,僧腊五十一年。度化的弟子有若干人,继承他法脉的有若干人。禅师身材高大,像山一样屹立,昂然挺拔,如同深谷里的孤松。他法令严肃,手下的人不敢违背命令,所以所到之处,各种荒废的事业都能振兴起来。然而他处理事务通达权变,接引后学又像春风时雨润泽万物,让人在不知不觉中受益。元朝的帝师认为他贤能,赐给了他现在的封号。禅师住在大天界寺的时候,我颇有机会听到他的一些言论。在他圆寂后,他的首座弟子、住持道衍,因为这个缘故,自己记述了他的生平事迹,来请我写墓志铭。那圆明微妙的真如佛性,本来就具足三千大千世界的一切,四圣(声闻、缘觉、菩萨、佛)和六凡都从中显现。诸佛是不得已才讲说经典,像春雷震动唤醒蛰虫,像风吹过草就倒伏一样,是为了阐明这个本性。诸位祖师是不得已才主张“不立文字”、忘却经典,断绝那些细枝末节,直接探究根本,也是为了阐明这个本性。本性在这里,那么大道也就在这里了。无奈大道沦丧,本性乖离,不只是学佛的人这样。就连那些作为当世表率的大师们,也都一心从事于那些末流的学问和技艺,用来作为清雅的玩赏,他们距离佛祖的大道,恐怕也很远了。像禅师这样的人,怎么能不加以表彰,作为东南地区修行人的借鉴呢?禅师出世的时候,穹隆山的石头在夜里移动;等到他住持普慈寺,有神灵附在人身上,述说禅师清正威严的样子。上天降生禅师,恐怕不是偶然的。他四次住持寺院的语录有记录,其中的机缘问答已经详细记载在里面,这里就不敢抄袭写入了。铭文说:
华梵诸祖,所了唯心。函干盖坤,开阳阖阴。万汇芸芸,靡不苞括。肯捐全躯,而局一发。奕叶相仍,轨辙弗殊。融通小大,无碍无拘。猗欤禅师,神观孤耸。文彩渐彰,云流山涌。一旦易虑,面壁自治。摄念入定,如斩棼丝。秋叶之零,飘堕庭戺。仰视青天,一碧万里。我性之觉,证诸硕师。机锋交触,剑戟差差。出世海滨,人天拱手。发祥[尒/口]征,白石夜走。全提正印,法鼓频挝。以眼闻者,断除空华。由其见凝,转识为智。珠玑落纸,亦第一义。方岳大臣,遣使候迎。陟于南屏,惟德之馨。名山列五,首曰双径。匪私于师,东南龟镜。轻儇小夫,憯不自惩。皦皦白璧,何忧苍蝇?风腾波掀,万辞嗟惜。是非既昭,重莅旧席。昔师之去,泉流哭声。师今之旋,卉木[尒/口]荣。世缘已终,微笑而灭。设利如珠,缀于绀骨。末学竞奔,曲艺宏施。胡不反观,本实在斯。遗光所被,千载犹浅。瞻之仰之,谁敢不勉?
华语和梵语的历代祖师,都明白一切只在心念中。心念可以包容天地,开启光明闭合阴暗。世间万物纷繁复杂,没有一样不被心念所包含。怎么会舍弃整个身体,却只局限在一根头发上呢?一代代祖师传承下来,所走的道路都没有差别。融合贯通大小乘教法,自在无碍不受拘束。这位禅师啊,精神气度孤高超群。文采才华逐渐显露,像云彩流动山泉涌出。有一天他改变了想法,面对墙壁自我修行。收摄心念进入禅定,如同斩断纷乱的丝线。秋天的叶子飘落,轻轻掉在台阶前。抬头仰望青天,一片碧蓝万里无云。我本性的觉悟,向各位高僧大德印证。机锋问答相互交锋,如同刀剑交错。他出现在海边,人天众生都恭敬合掌。吉祥的征兆显现,白石在夜晚移动。全面弘扬正法,频频敲响法鼓。用眼睛去听法的人,就能断除虚幻的空花。因为他见解透彻,将分别意识转化为智慧。文字落在纸上,也都是第一义谛。各地的大臣,派遣使者迎接问候。他登上南屏山,德行馨香远播。五座名山排列,第一是双径山。并非偏私于这位禅师,实在是东南地区的典范。轻浮浅薄的小人,自己不知道悔改。洁白无瑕的美玉,何必担忧苍蝇玷污?风波掀起,众人纷纷叹息惋惜。是非对错已经分明,他重新回到原来的席位。过去禅师离开时,泉水都发出哭声。如今禅师归来,花草树木欣欣向荣。世间的因缘已尽,他微笑示现圆寂。留下的舍利像宝珠,点缀在青黑色的骨头上。后学之辈竞相奔走,各种技艺广为施展。为什么不反观自心,根本的实在就在这里。遗留的光辉所照耀,千年之后依然深远。瞻仰他敬慕他,谁敢不努力效仿呢?