释相
问:何谓盗戒耶?
什么是盗戒?
答:盗戒本有数名,或名曰劫,强力直夺故;或名曰偷窃,畏主觉知故;或名曰不与取,谓主不舍故。今名曰盗,非理侵损于人故。前之二名,名则公私不同,义则两不相摄。若不与取,虽是名通,然于义中,有非盗之滥。故废前三名,唯标曰盗。既能该括劫与偷窃,复无非盗之滥也。盗是所观之境,戒者能治之行,能所通举,故曰盗戒。
答:关于盗戒,原本有好几种名称。有的叫做“劫”,这是指用强力直接抢夺;有的叫做“偷窃”,是指害怕主人察觉而暗中拿取;还有的叫做“不与取”,意思是主人并没有同意给予。现在之所以采用“盗”这个名称,是因为它指的是用不合情理的方式侵害损害他人。前面说的“劫”和“偷窃”这两个名称,从名称本身来说有公开与隐蔽的不同,从含义上来说又不能完全涵盖所有情况。至于“不与取”,虽然这个名称比较通用,但在含义上,有时会包括一些并不属于盗的情况。因此就放弃了前面三种名称,只采用“盗”这个名称。这样既能包括抢劫和偷窃,又不会混淆不属于盗的行为。“盗”是我们所要认清的对象,“戒”是对治这种行为的方法,把对象和方法合在一起说,所以就叫做“盗戒”。
问:今释盗戒戒相,如何分门耶?
问:现在要解释盗戒的戒相,应该怎样分门别类呢?
答:南山《行事钞》分为三大科:一、所犯境,二、成犯相,三、开不犯。今依此科,分为三门如下。
答:南山《行事钞》将盗戒分为三大类:一、所面对的境况,二、构成犯戒的条件,三、允许不犯戒的情况。现在按照这个分类,分为三部分说明如下。