二 摩诃目犍连（大采菽）
一
阿诺玛达西，彼之佛世尊，世界之上首，人中之长者，神群常随彼，住于雪山中。
阿诺玛达西佛世尊，是世间最尊贵的人，人中的长者。天神们常常跟随他，住在雪山之中。
二
尔时吾之名，龙王婆留那，随欲变身形，吾栖大水中。
那时，我的名字叫龙王婆留那，能随心所欲地变化身形，我住在大水里。
三
舍众之集居，吾具诸乐器，彼时天女等，围绕佛吹奏。
那时我舍弃了人群的聚居，带着各种乐器，天上的仙女们围绕着佛陀，为他吹奏弹唱。
四
诸多乐器鸣，神等亦吹奏，聆闻两音色，佛亦得醒觉。
天上各种乐器齐声鸣响，天神们也在吹奏，听到这两种美妙的声音，佛陀也从禅定中醒了过来。
五
邀请正觉尊，吾行己世界，而为佛设座，时至吾告说。
六
漏尽人几千，来世导师前，诸方光辉映，接近吾世界。
七
大雄就宝座，人长天中天，比丘众饮食，尔时吾满足。
八
大雄自存人，致谢最上者，比丘众中坐，宣唱次诸偈：
九
「供养诸僧众，引导世间佛，依其清净心，彼往神世界。
一〇
七十有七度，统领神世界，住于大地上，统领八百度。
一一
五十有五度，为作转轮王，彼生于其间，富多数难量。
一二
彼时无量劫，出生甘蔗族，彼姓称瞿昙，出世为尊师。
一三
彼由地狱殁，尔时生人间，名唤拘离多，婆罗门族者。
一四
善根所迫故，其后彼出家，瞿昙世尊前，为第二弟子。
一五
力优意志坚，神通达究竟，正知凡诸漏，无漏证涅槃。」
一六
为持恶友故，亦为压贪爱，因而起恶心，杀父与杀母。
一七
地狱与人间，皆为吾生处，为持恶业人，吾头被切断。
一八
此为吾最后，今立最后生，如斯吾死时，亦复仍如是。
一九
孤独吾浸居，吾喜修静虑，正知凡诸漏，吾住于无漏。
二〇
更深复更厚，此地亦难灭，吾摇动拇指，神通得究竟。
二一
吾无高慢执，慢心些许无，沙弥等僧众，吾不失敬心。
二二
吾勉励业行，由此无量劫，吾达如上域，直至诸漏灭。
二三
四种无碍解，及证八解脱，吾得六神通，吾行佛之教。
——如是尊者摩诃目犍连长老称唱此等偈。