北魏孝文帝
《释鉴》并《北史》、《正宗记》
《释鉴》、《北史》和《正宗记》这些书
帝,改姓元氏,上皇敕:「自今祭天地宗社,勿用牲,唯荐以酒脯。」造建明寺,诏:「每年四月八日、七月十五日,听大州一百人为僧,中州五十,下州二十五,着令以为常。」诏:「懿德法师,听一月三入殿,俾朕餐禀道味,光饰朝廷。」帝在位二十九年,手不释卷,暇则自讲,六宫侍女,皆持六斋,度僧、造寺甚众。宣武帝,孝文帝次子,诏西域菩提流支,于紫极殿译《楞伽经》,帝亲笔受。又于式干殿讲《维摩经》。国家大寺四十七所,三公等建寺八百四十所,百姓造寺院三万一千所,僧至二百万。时自西域来者三千余人,帝别立永明寺房舍千余间以处之,远近承风,无不事佛。孝明帝,宣武次子,诏诸郡,立五级浮图,胡太后敕宋云,与沙门慧生等,往西天求经,四年,宋云等使西域还,得佛经一百七十部。太和十八年,帝幸徐州白塔寺。寺有道登法师入灭,下诏伤悼,施绢千疋,斋一切僧,京城七日行道。中天竺佛陀禅师志爱嵩岳,帝敕就少室山立少林寺居之。师度弟子僧稠、慧光。孝明帝正光二年,达磨自梁入魏,至嵩山少林寺,面壁而坐,帝三诏不至,就赐摩衲袈裟,金钵,银水瓶,缯帛,师不受,三返,然后受之。胡太后建永宁寺在宫侧,铸金像高一丈六尺者一,如中人者十,王像二。造九层浮图,高十九丈,上刹竿高十丈。塔金铃铎如瓮大,静夜声闻十里。自佛法入中国,塔寺之盛,未之有也。魏国通有佛经四百十九部,合一千九百一十九卷。
帝王将自己的姓氏改为元,太上皇下令说:从现在起,祭祀天地祖宗,不许再用活牲口,只用酒和肉干就行。于是建造了建明寺,又下诏规定:每年四月初八和七月十五这两天,大州允许一百人出家当和尚,中等州五十人,下等州二十五人,把这些要求写进法律,作为固定制度。
皇帝又下诏说:德高望重的懿德法师,允许他每个月进宫三次,让朕能听他讲经,品味佛法的滋味,也好给朝廷增添光彩。这位皇帝在位总共二十九年,手里总是拿着书本不放,空闲时就亲自讲课。皇宫里的宫女们全都遵守六斋戒律。他还剃度了很多僧人,建造了很多寺庙。
宣武帝是孝文帝的第二个儿子。他下诏请西域来的菩提流支法师在紫极殿翻译《楞伽经》,皇帝亲自执笔记录。皇帝还在式乾殿讲解《维摩经》。当时国家的大寺庙有四十七座,三公等高级官员建造的寺庙有八百四十座,老百姓建造的寺庙有三万一千座,和尚的人数达到了两百万。
那时从西域来的僧人有三千多,皇帝特别为他们建造了永明寺,有一千多间房子给他们住。全国各地都跟着学,没有人不信佛。
孝明帝是宣武帝的第二个儿子。他下令各郡都要建五层佛塔。胡太后派宋云和和尚慧生等人去西天取经。四年后,宋云等人从西域回来,带回来一百七十部佛经。
太和十八年,皇帝来到徐州的白塔寺。寺里的道登法师去世了,皇帝下诏表示哀悼,送了一千匹丝绸,为所有僧人供斋,让京城里的僧人整整七天在街上诵经修行。
中天竺的佛陀禅师特别喜欢嵩山,皇帝下令在少室山建造少林寺给他居住。这位禅师剃度的弟子有僧稠和慧光。
孝明帝正光二年的时候,达摩大师从梁国来到北魏,到了嵩山少林寺,面对墙壁打坐。皇帝三次下诏请他都不来,就派人赐给他粗布袈裟、金钵、银水瓶和丝绸等物。大师不肯接受,来回送了三次,最后才收下。
胡太后在皇宫旁边建造了永宁寺,铸造了一尊高一丈六尺的金佛像,还有十尊和普通人一样高的佛像,以及两尊王像。又建了一座九层佛塔,塔高十九丈,塔顶的刹竿有十丈高。塔上的金铃铛像大水缸那么大,在安静的夜里,声音能传出去十里远。自从佛法传到中国以来,像这样宏伟的塔寺,从来没有过。北魏全国共有佛经四百一十九部,合计一千九百一十九卷。