八四 摄一切
八四 统摄一切
〔四〕「摄一切」
有五:色蕴、受蕴、想蕴、行蕴、识蕴。五取蕴:色取蕴、受取蕴、想取蕴、行取蕴、识取蕴。十二处:眼处、耳处、鼻处、舌处、身处、意处、色处、声处、香处、味处、触处、法处。十八界:眼界、耳界、鼻界、舌界、身界、意界、色界、声界、香界、味界、触界、法界、眼识界、耳识界、鼻识界、舌识界、身识界、意识界。有四谛:苦圣谛、苦集圣谛、苦集灭圣谛、苦灭道圣谛。而此中,〔五十二〕心所、〔十六〕细色与涅槃之六十九法称为法处、法界。意处分别为七识界。
有五种:色蕴、受蕴、想蕴、行蕴、识蕴。还有五种取蕴:色取蕴、受取蕴、想取蕴、行取蕴、识取蕴。有十二处:眼处、耳处、鼻处、舌处、身处、意处、色处、声处、香处、味处、触处、法处。有十八界:眼界、耳界、鼻界、舌界、身界、意界、色界、声界、香界、味界、触界、法界、眼识界、耳识界、鼻识界、舌识界、身识界、意识界。有四谛:苦圣谛、苦集圣谛、苦集灭圣谛、苦灭道圣谛。在这当中,五十二个心所、十六种细色和涅槃,这六十九种法称为法处、法界;意处则分别开来,成为七识界。
九
色受乃至想,及余诸心所
识之此等五,而说为五蕴。
五取蕴亦然,其等属三界,
无分之涅槃,免除蕴之摄。
门及所缘别,而有〔十二〕处,
门所缘生起、异门〔十八〕处。
三地之轮回,集是苦渴爱,
涅槃名为灭,与此出世间,
之相应〔法〕道,及果亦是道
如斯摄一切,不出四圣谛。
宣说五种别。
色、受,一直到想,以及其他各种心所和识,这五样就叫做五蕴,五取蕴也是这样。它们属于三界,不分别的。涅槃不属于蕴的范畴。因为摄取方式、所缘对象等各不相同,所以有十二处。所缘生起的方式不同,所以有十八处。三地的轮回聚集就是苦,渴爱就是集,涅槃叫做灭,与这出世间的相应法、道以及果也是道。像这样统摄一切,不出四圣谛,宣说五种分别。
此于摄阿毘达磨义论名为摄集分别第七品。
这部《摄阿毗达磨义论》里,这一部分叫“摄集分别第七品”。