清果禅院开堂疏
我们恭敬地恳请:深沉的鼓声震动空旷的山林,引领迷途的人走出黑暗;慈悲的航船通往觉悟的彼岸,开启无边的长寿福地。最高的真理需要有人来弘扬,万物都随顺因缘而得到普度。大家长久以来殷切期盼,现在恭敬地启禀,虔诚地迎接。
我们恭敬地想到,不会大和尚您,是佛门中杰出的大德,是空门里的龙象。您阐扬临济宗的禅风,见识早已超越事物的表象;承接天童寺的正法传承,觉悟透彻,在言语之前就已明了。过去您曾乘船到吴地,在山水秀美的地方传播佛法;如今您返回蜀地,慈悲的祥云重新覆盖这片曾经战乱苦难的土地。
因此我们选择了清净的处所,搭建茅棚。开启禅堂,订立规约,秉持着像莫邪宝剑一样锐利的智慧,锤炼圣者与凡夫的心性;延续法脉,传承心灯,手持钳锤,降伏内心的魔障与对佛的执着。您实在是禅宗的领袖,是后学的源头。
我们这些人,自己惭愧像顽石一样愚钝,不懂得点头领悟,但共同仰慕佛法之门,一直怀有求进步的心。只盼望您这位狮子般的尊者尽快驾临,作为四方的明镜;早早地开示高妙的禅机,成为六道众生的渡桥。我们因此翘首仰望,一起瞻仰,谨以清净的心,共同恳请。
两郡的护法信官潘之彪、沈灿,乡绅蒲拱宸、杨鼎、谭性、何宁、王起蛟、何其伟等,敬上此疏。
康熙十年十月初一日呈报
现在正是黄钟律管转动,寒冬时节,四海的鱼儿都躲到茂密的水草中取暖;白昼渐渐变长,满天的鸿雁在辽阔的天空中发出鸣叫。梅花悄悄绽放,散发着幽香;细雨潇洒飘落,滋润着万物。阳气开始回升,正是应该广行善事的时候。
我们恭敬地想到,不会大和尚您,已经透彻理解了六道轮回的空性,完全领悟了三乘佛法的要旨。您在月下讲经说法,连千里之外的海龙都来聆听;您在云中挥动拂尘,一时间山中的老虎都归来听法。不仅是出家的僧众,仰仗您的慈悲教导;就连带发修行的头陀,也一同来参悟佛法真谛。
无论是有言说的法门,还是无言说的境界,都像静坐观看流水尽头、云雾升起一样自然;无论是降伏心魔,还是修证佛果,都应当像薪柴燃尽而火焰传承不息一样。我们愿意在尘世与佛国中奉献香花供养,祈愿有三千位像龙象一样的大德前来护持。只希望您能慈悲俯允,我们感到无比的庆幸和喜悦。
法弟子陈盛、陈昌