大忏悔文略解序
夫欲求生净域,先须洗浣身心。入圣超凡,必使根尘迥脱。所以如来示忏悔之方,先德述修净之法。摄生之要,无逾此也。惟智者觉照,愚者沉迷。故我本师见月老和尚,每于布萨之期,先令忏摩,然后说戒。今此文者,乃大唐不空三藏所译《三十五佛名经礼忏法》也。五天竺国遵行,甚有灵应。迨于赵宋,不动三藏复以五十三佛洪名增之于前,普贤十大愿偈续之于后,共成一百八礼,题云《大忏悔文》。始从赞礼称名,终于发愿回向。事理一贯,权实双彰。令人朝夕礼诵,期断百八烦恼。后来人根渐薄,皆悉跪讽。由是诵者颇多,而达者无几。心既不诚,云何感通诸佛。故余不揣荒陋,详阅诸经,采取要文,发明少义,名曰略解。文虽不广,三忏全收。法或未周,五悔并摄。愿诸览者,如法行持。庶得理显情忘,则莲邦净域,不期而至也。
想要往生清净佛土,首先要洗净身心。要超凡入圣,必须让六根与尘境彻底分离。因此如来开示忏悔的法门,前辈大德记述修行净业的方法。度化众生的关键,没有超过这个的了。只是智慧之人能够觉照,愚痴之人依旧沉迷。所以我们的本师见月老和尚,每逢布萨之时,总是先让大家忏悔,然后再讲戒律。现在这篇文字,原是大唐不空三藏翻译的《三十五佛名经礼忏法》。五天竺国都遵行这个法门,很有灵验。到了赵宋时期,不动三藏又把五十三佛的洪名加在前面,普贤十大愿偈续在后面,总共形成一百零八拜,题名为《大忏悔文》。从赞礼称名开始,到发愿回向结束。事相与理体一贯,权巧与真实并显。让人早晚礼诵,期望断除一百零八种烦恼。后来人的根器渐渐薄弱,都改为跪着念诵。因此念诵的人很多,但通达的人很少。心既然不诚,又如何能与诸佛感应道交呢?所以我不顾自己学识浅陋,详细阅读各种经典,采取重要经文,阐发少许义理,取名为略解。文字虽然不多,但三种忏悔全都包含。法门或许不够周详,但五种忏悔一并收摄。希望阅读的人,能够依照法门修行实践。这样才能使真理显现、妄情忘却,那么极乐净土,不用期盼就会自然现前了。
时康熙四十八年迦提吉旦,兰陵律学苾刍书玉题。
时值康熙四十八年秋季吉日,兰陵律学比丘书玉敬题。