到了春末时节，绿意渐淡，红花变少，黄莺鸟在枝头间来回鸣叫。我午后刚睡醒，忽然看见西方古佛放出光芒，照到我这个地方。于是感叹破山老人确实深入天童寺的法脉，所以他门下的禅宗大师特别多。而莲月禅师，的确是得到他真传精髓的弟子。

如今佛教非常兴盛，有智慧的人像云一样多，讲经说法像雨一样普遍。行脚参学的僧人不用辛苦地走遍千山万水，各个地方的寺庙道场到处都有，这难道不是一件幸运的事吗？但在这种热闹中，免不了会出现一些混淆错误，需要非常仔细地辨别。所以古代大德说：“开头的老师如果不是真正的行家，到头来终究会变成一堆老古董。”如果没有辨别正法的眼力，很少有人能避免成为傲慢自大的人。

试着看看莲月禅师的语录，斩钉截铁，没有任何拖泥带水的毛病。这正是所谓的狮子一吼，所有野兽都吓破了胆，狐狸、豺狼、野干这些全都吓得倒退三千里。这完全符合天童寺和双桂堂的祖传家风。所以应该赶快刻印出版，广泛流通传播。这样一来，看到听到后心生欢喜的人，就不怕千山万水的辛苦，去参访请教真正的禅宗大师，也不至于瞎了众生的眼睛。因此，我不顾自己无知，恭敬地写了这篇序。

康煕庚戌年，檇李的約庵道人施博寫下這篇文章。