【第五十折】
能大师言:「汝等听吾作二颂,取达摩和尚颂意。汝迷人依此颂修行,必当见性。」
慧能大师说:“你们听我作两首颂,领会达摩和尚颂文的意思。你们这些迷惑的人依照这首颂修行,一定能见到自己的本性。”
第一颂曰:
第一段偈颂说:
心地邪花放,五叶逐根随,共造无明业,见被业风吹。
内心生出邪念,就像花朵绽放,五片花瓣跟着根一起跑。大家一起造下愚痴的恶业,结果呢,就被自己造下的业力之风,吹得东倒西歪,不得安宁。
第二颂曰:
第二首偈语说:
心地正花放,五叶逐根随,共修般若慧,当来佛菩提。
内心正直如花绽放,五片花瓣顺着根茎生长,大家一起修行智慧,将来必能成就佛的觉悟。
六祖说偈已了,放众僧散。门人出外思惟,即知大师不久住世。
六祖说完偈语后,让众僧散去。弟子们走到外面思索,便知道大师不久将离开人世。