主山基宇
潭柘山在京都正西七十里(出平則門至黎園莊四十五里,從黎園莊至山二十五里),山本自來太行,岡連西山,舊志稱太行第八陘,為神京之右背是也。險峻疊岫,巉干雲霄,挹抱廻環,巘重嶺複,特稱幽粵,名蹟最久。主山以培塿當羣山心,九峯扆而立。古有龍潭柘林,因得名焉。(舊志古有三潭,潭水磅礡遶峯而出,其一今為寺基,二則甃以為池。又言柘樹千章、修竹箯娟者,今無矣。)潭水之支委湧洋在山額,去寺數里,建瓴下流,泉走石崖壁間,滔滔然聲甚怒。至寺橋水益怒,聞者莫不愕然驚訝而蘇然離煩。柘木惟存枯株一枚,今以為古蹟矣。
潭柘山在北京城正西边七十里的地方(出平则门到黎园庄四十五里,从黎园庄到山二十五里)。这座山本来是从太行山延伸出来的,山脊连着西山,以前的志书说它是太行山的第八道山梁,正好是京城西边的屏障。山势又险又陡,层层叠叠的山峰直插云霄,四面环绕,重重山岭,风景特别幽美,历史遗迹也最悠久。主山像一个小土丘一样处在群山的中心,九座山峰像屏风一样立在它背后。古时候这里有龙潭和柘林,所以得了这个名字。潭水的水流分支从山额上涌出,离寺几里远,像从高屋上倒水一样流下来,泉水在石崖壁间奔流,哗哗的声音很大。流到寺桥这里水声更加猛烈,听到的人没有不感到惊奇,同时又觉得神清气爽、烦恼全消。柘树只剩下了一棵枯木,现在当作古迹来看待了。