南岳第三世
洪州百丈怀海禅师，福州长乐人，王氏子。丱岁出家，三学该炼，及参马祖为侍者。偶侍祖行次，见野鸭飞过，祖云：「是甚么？」师云：「野鸭子。」祖云：「甚处去也？」师云：「飞过去也。」祖扭师鼻，师负痛失声，祖云：「又道飞过去也。」师有省。一日，再参马祖，祖震威一喝，师三日耳聋。后黄蘗闻举，不觉吐舌。
洪州百丈山的怀海禅师，是福州长乐人，俗家姓王。他童年就出家了，对戒律、禅定、智慧这三方面都学得很透彻。后来他去参拜马祖道一禅师，做了马祖的侍者。
有一次，他陪着马祖走路，看见一群野鸭飞过。马祖问：“那是什么？”怀海回答：“是野鸭子。”马祖又问：“飞到哪儿去了？”怀海说：“飞过去了。”马祖听了，突然伸手扭住怀海的鼻子。怀海疼得叫出声来。马祖说：“你不是说‘飞过去’了吗？”就这一句话，让怀海心里忽然有所领悟。
又有一天，怀海再次去参拜马祖。马祖突然用威严的声音大喝一声，这一喝威力巨大，震得怀海耳朵聋了三天。后来，黄檗希运禅师听人说起这件事，不由得惊讶地吐出了
颂：「含灵蠢动俱生知，何事毛群逐队驰。负痛失声飞不过，又被平空惊蛰雷。惊蛰雷，丧却威。耳聋舌卷，豆爆冷灰。」
颂词说：
一切有灵性的生命，包括那些看似愚笨的动物，都天生具备感知能力。 可为什么那些有毛的动物们，却总是成群结队地追逐奔跑呢？ 它们背负着痛苦，发不出声音，飞也飞不起来。 结果，又被凭空响起的惊蛰雷声吓到。 这惊蛰雷一响，反而把它们的威风都吓没了。 变得像耳朵聋了、舌头卷了， 又像豆子在冷灰里爆开一样，无声无息。