华岩还初佛禅师语录卷下
门人寂遐等编
机缘
师乃蜀省富顺县人，父姓高，母杨氏，第四子。于二十五依师翁圣可和尚雉落。师初参灵峰大师，问：「如何是观自在？」峰坐定，云：「自在观音。」师云：「在甚么处？」峰云：「当面不识。」师便喝，峰云：「临济四喝，你者是那喝？」师又喝，峰云：「我三十年参方，今日始见半个禅。」师又同众吃茶，峰云：「山僧有一只圣箭，东边要射西边大将军。」师云：「折却了也。」峰云：「你甚处见得？」师桌上一掌，峰云：「未在。」师云：「百拶碎。」傍有一僧云：「好只圣箭射不着。」师劈面便掌。
师参云峰体宗和尚，师问：「四大幻身将甚么作主？」峰卓拄杖一下，师云：「谢和尚指示。」峰呵呵大笑，师礼拜。旬日，又问：「头头是法，何一法着力？」峰便打，师云：「学人不用者一法。」峰云：「你道来看。」师便喝，峰又打，师礼拜。三十日，普茶，又问：「三十日到来，将甚么作把柄？」峰云：「一碟黄䭔两碗茶。」师云：「恰好下口。」峰云：「恐胀坏汝肚皮。」师云：「饱休。」
师参昭觉丈和尚，结制落堂，师问：「尽大地是个铁馒头，被者汉一拳打破。」觉云：「百拶碎始得。」师拂袖归众。
师参华岩师翁和尚，一日入方丈，问：「有佛处不可住，无佛处急走过。如何是有佛处？」和尚便喝，师礼拜，尚云：「你是会得拜？会不得拜？」师云：「傍观者亲。」尚云：「你唤甚么作傍观者？」师又拜，尚云：「却成两个。」师拂袖便出。一日，疑德山公案，闻住火板毕，和尚才出方丈，师迎住云：「钟未响，鼓未鸣，向甚么处去？」尚劈面便掌，师云：「且喜和尚会末后句。」尚云：「不劳重拈出。」
师翁和尚一日落堂，问：「文殊是七佛之师，因甚出女子定不得？」师云：「话头忘却了。」又问：「罔明初地菩萨因甚出女子定得？」师云：「犹有话头在。」又问：「女子具甚么手眼得近佛座？」师遂作女人拜。尚云：「我与你作揖又作么生？」师又作女人拜，和尚便打。从此机缘时时相契，以偈印云：「言下知端的，宗通说亦通。不怀人我见，定绝五家宗。」
本师和尚举：「世尊不说说，迦叶不闻闻。」常示人参究。师入厨问僧云：「你作么生参究？」僧展两手云：「叫我参个甚么？」师云：「被我勘破。」傍有一僧竖拳云：「还勘得破者个么？」师云：「脚忙手乱作么？」
师入堂，一僧云：「作么生？」师云：「数珠。」僧云：「不必数。」师云：「在我手里。」僧云：「既在手里，数他作么？」师云：「切莫空过。」
师见一鸡与人相斗，其人打之。师入堂，问僧云：「参禅人何不相救？」僧云：「岂不闻庵内人不知庵外事？」师云：「一等死汉。」僧云：「只今是死？是活？」师云：「你自定当看。」僧云：「生死事尽在我手里。」师云：「你将甚么作生死？」僧拟议，师便打。
解制后，僧问：「今年有多少人坐禅？」师云：「二十余人。」进云：「有几人打破漆桶？」师云：「个个打破。」进云：「既是打破，见甚么道理？」师拈纸示之。进云：「有纸拈纸，无纸拈个甚么？」师云：「待你打破漆桶来向汝道。」
一僧辞去，师云：「铁钉饭，木楂羹，是难吞吐，故汝辞去。」有二僧在傍皆拟议，师云：「果然。」一僧云：「师也承当不下。」师云：「贼过张弓。」
梁居士问：「行则同行，坐则同坐，卧则同眠，阿那个是父母未生前本来面目？」师云：「你即今在甚么处？」士云：「在者里。」师云：「者里是甚么？」士拟议，师便打，士一喝，师打云：「你再喝一喝看。」士便拜，师又打，士云：「清风与明月。」师云：「不是。」遂征云：「灵龟豫晓，因甚不知其死？」士拟议，师便开示，士礼退。
师入堂，僧问：「金刚经上有四眼，是那四眼？」师云：「一一问将来。」进云：「如何是天眼？」师竖起拳。进云：「如何是佛眼？」师放下拳。进云：「如何是法眼？」师便喝。进云：「如何是慧眼？」师云：「你向者一喝会得，许你具一只眼。」
师入堂考工，问一僧：「你读儒书耶？」进云：「是。」师云：「吾无隐乎尔，你作么生会？」僧拂袖归众，师便打。
问一僧：「父母未生前，如何是本来面目？」僧便喝。师云：「除了者一喝又作么生？」僧拟议，师便打。
又问一僧：「父母未生前，如何是本来面目？」僧云：「头头撞着。」师云：「父母未生前，那里是你开口处？」僧拟议，师便打。