颂古
黄檗吐舌。
黄檗吐了吐舌头。
闻惊吐舌已乖张，家丑那堪再外扬，累他无限痴男女，开眼堂堂入镬汤。
听到消息吓得吐舌头，已经够离谱了， 自家丑事哪还能再往外宣扬？ 连累那无数痴男怨女， 睁着大眼堂堂正正地跳进滚烫的油锅。
婆须义胜。
佛陀死款供非义，狭路相逢难躲避，鞭影才窥不丈夫，挥戈直入重营内。
佛陀死板的规矩不是真正的道理， 狭路相逢时难以躲避， 刚看到鞭影就退缩不是大丈夫， 要敢于挥戈直入重围之中。
诸佛亦非。
各位佛也不是。
一挝毒鼓闻皆丧，注意区分甚面觜，撞着街头张大哥，唤来却是东村李。
一敲毒鼓，聽到的人都喪命，得仔細分清誰是誰，遇到街上的張大哥，叫過來才發現是東村的李。
此舍无人。
这个地方没有人住。
此舍无人荅是谁，开门忘却闭门时，弓弦忽结鸳鸯纽，认是他家野雀儿。
这屋里没人答应是谁， 开门时却忘了关门， 弓弦突然打了个鸳鸯结， 还错认成别人家的野雀儿。
宝不自宝。
真正的宝物，并不把自己当成宝物。
欲酬高价实难量，滞货陈年忽放光，秪因一履埋嵩室，代代儿孙分鬼赃。
狭路相逢。
脑后金槌蓦一札，银山铁壁吼如雷，人间天上无光彩，多少髑髅遭活埋。
指天指地。
倒戈卸甲出重营，一目萧然绝四邻，好把瓮头春色赏，那知村酒却伤神。
三顿痛棒。
三顿乌藤打不杀，一开臭口掣风颠，角尖迸出玄中要，魔佛齐教吃老拳。
南明广禅师参径山冲和尚，服勤八载。一日，于地上拾片纸，有「观方知彼去，去者不至方」之句，忽然猛省。呈山，山可之，即令首众。
秘殿深澄人不侍，吹毛捏作返魂香，艸鞋忽地芒绳断，白牯狸奴没处藏。
普明用禅师参径山南明和尚，阅《思益梵天经》有省，即呈无生偈，南斥之。一日，举香严独脚颂问明，明才开口，南便喝；明复拟开口，南又喝，明点首。
热喝如雷心胆丧，顶𩕳骨露势如山，东西南北无门户，万象森罗启笑颜。
金明介庵本师参普明师翁，方跨门，明曰：「是甚么？」介拟对，明震威一喝，介忽然契证，即掩耳而出。
敲出金鸾五色髓，扑碎骊龙明月珠。天上人间俱结舌，一段风流出镜湖。
径山无准范禅师，因天台断桥伦和尚参，举真净颂。伦良久，忽闻板声，通身汗下。
因风吹火无多力，铁壁银山当下消，灭却滹沱正法眼，光前绝后赤条条。
德山托钵。
陷虎之机不教多，阵云突起太行峨，秦关一望烽烟里，六国兵消恨楚歌。
径山范和尚于淳祐己酉三月十五示疾，门人请留遗嘱，山乃执笔书偈曰：「来时空索索，去也赤条条。更要问端的，天台有石桥。」
战罢雄风笑倚楼，虎头虎尾一齐收，时人不识风云色，脑后遭槌孰解羞。
断桥伦和尚上堂：「荆山有玉，获得者不在荆山。赤水有珠，拾得者不在赤水。衲僧有无位真人，证得者出入在面门。」蓦拈拄杖横按曰：「会么？幽州江口石人蹲。」
荆山有玉石中藏，节至时临理自彰，卞老不知何所为，引人刖足自甘伤。
太冈宁禅师因宝芳进问：「如何是西来密密意？」冈下禅床擒住曰：「你道此问是甚么意？」芳自此寝食俱忘。一日登厕，闻邻僧敲筹作声，忽然大悟。
一上一上又一上，一上上到山顶上，晴空爆地一声雷，万里青天都吃棒。
东塔晓禅师因无趣参，塔曰：「达磨西来，直指人心，见性成佛，唯在直下体取。子若信得及，可放下万缘，参个万法归一趣。」如此领旨，后闻鸡鸣有省。
裂破面门放一箭，疾风过燄也难追，玉骢双勒归来晚，一剑横看月上眉。
天目进禅师因野翁参，目曰：「汝本是佛，堂堂大度，着甚来由？」曰：「生死不明，乞师指示。」目低头归方丈，翁愕然曰：「莫教人断绝去么？」遂袖香入室，目曰：「子已到不疑之地，何生死之惧哉？」翁于言下豁然开解。
云在岭头闲不彻，水流涧底太忙生，一茎草现宝王刹，大地无人着眼睛。
断桥伦和尚，因方山宝参，罄其机用，桥皆不诺。山一早诣方丈，桥曰：「子捉贼也。」山礼拜曰：「请和尚验赃。」桥举万法归一话，山荅，桥遂推出。斋后普请，山手忘所举，桥蓦拈苋菜根示之，山大悟玄旨。
忍死攀鞍不肯休，箭锋相拄实难酬，道傍药饵才拈起，化作神仙上酒楼。
高峰枕子。
正恁么时痛一锥，棒头落节瞎双眉，髑髅但得翻身转，火迸星飞看斗移。
德山托钵。
明卖醍醐，暗藏毒药，正法眼藏，瞎驴灭却。
破沙盆
锦衣公子戏长杨，诗酒逢人说几行，何事深宫留不住，却随山衲卧茅堂。
四喝。
一喝金刚剑，晴空忽闪电，髑髅惊遍野，裂破那咤面。 一喝踞地师，灵锋出匣迟，爪牙伏不动，觌面丧全机。 一喝竿影草，针锥才恰好，打破石人头，死蛇惊出草。 一喝不作喝，普化震木铎，拟议拦腮掌，人境一齐夺。
四照用。
照时劈箭，好丑俱现。纤芥不藏，日面月面。 手握金轮，用处无情。三头六臂，落胆丧魂。 照用同时，雷奔电驰。血口剑牙，落二三机。 照用不同，拳破虚空。截顶透底，秪是耳聋。
三玄三要
生铁牢关陷鬼门，等闲透得也消魂，忽然迸石奔流出，揭地掀天星斗昏。
宪宗迎佛，舍利现五色光，百辟皆贺，惟韩愈端立。帝问：「百僚皆贺，卿为甚不贺？」愈曰：「臣曾看佛书来，佛光非青黄赤白相，此是龙神阿助之光。」帝曰：「如何是佛光？」愈无对。
五种原非切要知，龙颜展不隔丝丝，韩卿一语明端的，失却金毛师子威。