平山堂位于江苏扬州蜀冈,蜀冈在府城西北四里,东北抵茱萸湾,隔江与金陵相对。有三峰突起,中峰有平山堂栖灵寺,唐代鉴真和尚壮年游学回扬,曾居于此。寺创建于刘宋孝武时(四五三~四六四)孝武以大明纪年,故名「大明寺」;隋文帝仁寿元年(六〇一)立九层浮图,称「栖灵寺塔」,从此「大明寺」与「栖灵寺」并称,实为一寺也。唐会昌三年(八四三)塔为火焚,从此多称大明矣!宋庆历八年(一〇四八)欧阳修守扬州时,为堂于大明寺坤隅,名「平山堂」。其后大明旧寺渐毁,至明天顺、弘治、正德间,经智沧溟祖孙三代之兴建,规模始备;清初又广建殿宇,乾隆三十年(一七六五)赐名「法净寺」。后人不以寺称,而直呼为平山堂者,通称也。记平山堂,旧有汪应庚揽胜志、程梦星小志;乾隆年间,赵之璧复撰为图志十卷,以山水为经,而以平山堂左右祠寺及园亭各胜为纬,分五门:宸翰、图、名胜、艺文、杂识。宸翰一门,收清世祖、圣祖、世宗三朝之御制诗。名胜全图一门,共收四图;蜀冈保障河全景、由城𬮱清梵至蜀冈三峰再由尺五楼至九峰园图、迎恩河东岸图、迎恩河西岸图,第二图极其详密,所占页数达一百十四面,蔚为长卷。名胜一门,以名胜为纲,录各书所载有关该名胜之记载,皆冠以书名,并附以案语,共记五十二处名胜,其中法净寺、观音寺、慧因寺、莲性寺等,乃蜀冈之佛刹也,法净寺为蜀冈之主刹;观音寺乃宋之摘星寺;慧因寺旧名舍利律院,宋宝祐间建;莲性寺旧名法海寺,元至正间僧为正建。艺文一门,收各体文字。杂识一门,则录方言、诗话、轶事与异闻。兹据国立台湾大学研究图书馆藏清乾隆三十年(一七六五)扬州官署原刊本景印。
平山堂位于江苏扬州的蜀冈,蜀冈在扬州城西北四里处,东北延伸到茱萸湾,隔着长江与金陵城相对。这里有三座山峰突起,中间的山峰上有平山堂栖灵寺。唐代鉴真和尚年轻时游学归来,曾居住在此地。
这座寺庙最早建于南朝刘宋孝武帝时期(453-464年)。因为孝武帝使用“大明”年号,所以寺庙取名“大明寺”。隋文帝仁寿元年(601年),修建了九层佛塔,称为“栖灵寺塔”。从此“大明寺”和“栖灵寺”两个名字并用,实际上是一座寺庙。唐会昌三年(843年)佛塔被火烧毁,之后大家就多称它为大明寺了。
宋庆历八年(1048年),欧阳修担任扬州太守时,在大明寺西南角建了一座厅堂,取名“平山堂”。后来大明寺旧建筑逐渐损毁,直到明朝天顺、弘治、正德年间,经过智沧溟祖孙三代的修建,寺庙规模才完备起来。清朝初年又扩建了殿堂楼宇,乾隆三十年(1765年)皇帝赐名“法净寺”。不过后人都不叫它寺名,直接称作平山堂,这已经成为普遍称呼。
关于平山堂的记载,以前有汪应庚的《揽胜志》和程梦星的《小志》。乾隆年间,赵之璧重新编撰了十卷《图志》,以山水为主线,以平山堂周围的祠庙、园林等景点为辅助,分为五个部分:
第一部分“宸翰”,收录清世祖、圣祖、世宗三位皇帝的诗作。 第二部分“图”,共有四幅图:蜀冈保障河全景、从城闉清梵到蜀冈三峰再到尺五楼至九峰园的路线图、迎恩河东岸图、迎恩河西岸图。其中第二幅图极其详细,长达一百一十四页,堪称一幅长卷。 第三部分“名胜”,以各个景点为单位,摘录各本书中关于这些景点的记载,都注明出处并附上编者按语。共记载了五十二处名胜,其中法净寺、观音寺、慧因寺、莲性寺都是蜀冈的佛教寺院。法净寺是蜀冈的主寺;观音寺是宋代的摘星寺;慧因寺原名舍利律院,建于宋宝祐年间;莲性寺旧名法海寺,由僧人为正建于元至正年间。 第四部分“艺文”,收录各种体裁的文章。 第五部分“杂识”,记录当地方言、诗话、轶事和奇闻异事。
本书根据国立台湾大学研究图书馆收藏的清乾隆三十年(1765年)扬州官署原刊本影印。