〔九〕慢之欲
一
一
立于一面之天神,于世尊前,而唱偈曰:
一位天神站在一旁,在世尊面前唱诵道:
欲慢无调顺 不静心无寂
独林住放逸 无越死魔岸
想要傲慢却没有节制, 内心不平静就无法安宁。 独自住在树林里放纵自己, 无法跨越死亡的魔境。
二
二
〔世尊:〕去慢心寂静 智慧悉解缚
独住不放逸 可度死魔岸
世尊说: 放下傲慢,内心平静, 智慧能解开所有束缚。 独自修行,不懈怠, 就能渡过死亡的彼岸。
一
一位天神站在一旁,在世尊面前唱诵道:
想要傲慢却没有节制, 内心不平静就无法安宁。 独自住在树林里放纵自己, 无法跨越死亡的魔境。
二
世尊说: 放下傲慢,内心平静, 智慧能解开所有束缚。 独自修行,不懈怠, 就能渡过死亡的彼岸。
一
一位天神站在一旁,在世尊面前唱诵道:
想要傲慢却没有节制, 内心不平静就无法安宁。 独自住在树林里放纵自己, 无法跨越死亡的魔境。
二
世尊说: 放下傲慢,内心平静, 智慧能解开所有束缚。 独自修行,不懈怠, 就能渡过死亡的彼岸。