〔一〇〕住森林
一
一
立于一面之天神,于世尊面前,而唱偈曰:
一位天神站在一旁,在世尊面前唱诵道:
住于森林者 寂静清净行
日唯取一食 如何悦颜色
住在森林里的人 过着安静清净的生活 每天只吃一餐 为什么脸色还这么好
二
二
〔世尊:〕不悲过去事 未来勿憧憬
若持身现在 颜色即朗悦
憧憬于未来 悲于过去事
诸愚之为此 如刈绿苇萎
世尊说: 不要为过去的事悲伤, 也别对未来抱有不切实际的幻想。 如果能安住于当下, 面容自然会明亮喜悦。 总是幻想未来, 又为过去悲伤, 愚痴的人才会这样, 就像割下的青苇迅速枯萎。
此嗢陀南:
这个总结说:
导解脱瀑流 时过断几何
不眠不了知 迷乱与慢欲
第十谓林住 依此有品名
引导解脱的激流 时间流逝断除了多少 不眠不休未能了知 迷乱与傲慢贪欲 第十称为林中居住 依据这些有了品类的名称