〔一一〕欢喜园
一
一
如是我闻。尔时，世尊住舍卫城祇树给孤独园。
我听到的是这样。那时，世尊住在舍卫城的祇树给孤独园。
二
二
于此，世尊以「比丘等！」言诸比丘：「世尊！」彼等诸比丘奉答世尊。世尊如是宣说：「诸比丘！昔有属于三十三天之天神，于欢喜园、为天女群侍随围绕，给与五欲具足，尔时唱此偈曰：
这时，世尊对众比丘说：“比丘们啊！”众比丘恭敬地回答世尊：“世尊！”于是，世尊这样说道：“比丘们！从前，有一位属于三十三天的天神，在欢喜园里，被一群天女侍奉环绕着，享受着五种感官欲望的满足。那时，他唱了这样一首偈颂：
享誉三三天 天神之住家
如非见此园 不知此快乐
在这三十三重天， 是天神居住的家园。 如果没有见过这座园林， 就不会知道这里的快乐。
三
诸比丘！如是说已，有天神以偈答彼天神曰：
各位比丘！他这样说完后，有一位天神用偈颂回答那位天神说：
汝为愚痴者 不知如来语
诸行实无常 乃是生灭性
生者必有灭 寂此正悦乐
你是个糊涂人， 不明白如来所说的话。 一切现象其实都是无常的， 它们有生有灭。 有生就必定有灭， 只有平息了这些，才能得到真正的快乐。