燃灯佛之出世
如是善慧行者,获神通力,享禅定之乐,度日之间,遇燃灯佛出世。此佛宿于母胎,生得菩提,转法轮时,大千世界,悉皆震动,扬大念声,现三十二种前兆。善慧行者,因享禅定之乐度日,不闻其声,不见前兆。于此,如是述偈:
像善慧这样的修行人,获得了神通力量,享受禅定的快乐。一天天过去,正好遇到燃灯佛出现在世间。这尊佛在母亲肚子里住着、生下来获得觉悟、第一次讲佛法的时候,整个大千世界都震动起来,响起巨大的念佛声音,显现出三十二种预兆。但因为善慧修行人整天沉浸在禅定的快乐里,他既没听到这些声音,也没看到这些预兆。于是,有这样的偈颂来描述:
四五
予达完成域 于教得自在
胜者名燃灯 出世为导者
我达到了圆满的境界,在教化众生方面获得了自在。这位最殊胜者的名字叫燃灯佛,来到世间为众生指引方向。
四六
佛宿胎出生 开悟虽说道
予专乐禅定 不见四种相
佛陀住胎和降生的过程,虽然总说是为了开悟度人,但我只专注于禅定的快乐,不再执着于事物的四种表象。