庆佛诞表
伏以梅雨洗新蝉，断续咽声绕舍卫；槐风穿御柳，参差线影络皇宫。祥光并象辇飞来，瑞气随龙涎喷出，笃生胤子，特产圣人。某等诚懽诚忭，稽首顿首上言。窃惟尘世茫茫，娑婆渺渺，凡夫博地，一场醉梦谁呼？业习弥天，万丈迷云孰扫？不有能仁之慧力，畴为界地之医王？幸悲愿以弘深，喜端严而具足。时当初夏，生值令辰，兹盖恭遇释迦如来金莲座下四生慈父、三界大师，历劫修因，㘞地一声惊天壤；一朝现相，周行七步动乾坤。为天上天下之独尊，迺世出世间之罕匹。某等自惭骨俗，徒愧胎凡，于世为遥，未躬逢乎圣诞；其生也晚，尤念切夫良期。这妙好而无由，思庄严之若睹。伏愿白毫舒采，紫臂垂光，荷叶荡青钱，仿佛慈云笼玉阙；蒲鞭摇缘水，依稀瑞色映金盆。触景物而歌飏，仰化身之周遍，长留仪范，永作依皈。某等无任瞻天仰圣踊跃懽忭之至，谨奉表称贺以闻。
从梅雨季节开始，蝉鸣声断断续续，环绕着舍卫城。槐树的风吹过皇宫的柳树，参差不齐的树影连成一片，覆盖着皇宫大殿。祥瑞的光芒随着皇帝的象车飞来，瑞气随着龙涎香喷出。这正是皇子诞生、圣人降世的时刻。
我们这些人心怀无限欢喜和恭敬，跪拜顶礼向佛上言。想想这尘世茫茫，娑婆世界渺渺无边，凡人的境界就像一场醉梦，有谁能叫醒我们呢？业力习气弥漫天际，万丈迷云又有谁能扫除？如果没有佛陀的智慧和力量，谁来做这个世界的医王呢？幸好佛的慈悲愿力如此弘大深远，我们欢喜佛的庄严相好圆满具足。
现在正是初夏时节，恰逢佛陀的诞辰。我们恭敬地来到释迦如来金莲座下——这位一切众生的慈父、三界的大导师。佛陀历经无数劫修行，因缘成熟时，一声响彻天地；一旦示现成佛，便周行七步，震动世界。他是天上天下独一无二的至尊，是世间和出世间都无人能比的圣者。
我们这些人惭愧自己出身凡俗，生于平凡世间，距离佛陀太远，没能亲逢他的圣诞。我们出生得太晚，尤其挂念这个难得的良辰吉日。无法见到佛陀那妙好庄严的法相，只能在心中思念、想象他的庄严模样。我们虔诚祈愿：愿佛陀白毫放光，紫金色的手臂垂下光明；荷叶像青钱般荡漾，仿佛慈悲的云彩笼罩玉阙；蒲鞭搖动绿水，隐约瑞光映照金盆。我们对着这些景象放声赞颂，仰望佛陀的化身遍一切处。愿佛陀长留仪范，让我们永远可以依靠皈依。
我们实在瞻仰苍天、仰慕圣人，欢欣鼓舞到极点，恭敬地捧着这篇奏表来称扬庆贺，以此向您禀报。