(一)
大师唐时初从南海上至曹溪。韶州刺史韦璩等。请于大梵寺讲堂中。为众开缘授无相戒。说摩诃般若波罗蜜法。
六祖大师在唐朝的时候,从南海一路来到曹溪。韶州刺史韦璩等人,请他在大梵寺的讲堂里,为大众开示因缘、传授无相戒,讲解大智慧到彼岸的法门。
大师是日说顿教法。直了见性无碍。普告僧俗。令言下各悟本心。现成佛道。
大师这一天讲说顿教法门,直接了悟见性,没有障碍,普遍告诉僧人和俗家人,让每个人在当下就悟到自己的本心,当下成就佛道。
座下僧尼道俗一千余人。刺史官僚等三十余人。儒宗学士三十余人。同请大师说是法门。
坐在下面的僧人、尼姑、道士和普通百姓有一千多人,刺史和他的下属官员等三十多人,读书人、学者三十多人,一起请求大师讲解这个法门。
刺史韦璩。令门人法海。抄录流行。传示后代。
刺史韦璩让弟子法海把大师讲的法抄录下来,流传开来,传给后代。
若承此宗旨。学道者递相教授。有所依凭耳。
如果按照这个宗旨来学道,一代一代互相传授,心里就有个依靠和凭据了。