五千五百佛名經卷第二
Sutra of the Names of Five Thousand Five Hundred Buddhas, Scroll 2
大隋北印度三藏闍那崛多譯
Translation by Jñānagupta of the Northern Indian Tripitaka, Great Sui Dynasty
「南無佛華敷王如來 南無虛空清淨王如來 南無智自在王如來 南無須彌王如來南無震聲王如來 南無震上王如來 南無震下王如來 南無震聲力如來 南無迦陵伽王如來 南無瞿拏光明王如來 南無婆伽婆帝廣福藏普世間明如來 南無瞿拏光明如來 南無虛空光明如來 南無香光明如來 南無無量香光明如來 南無彌留光明如來 南無須彌光明如來 南無淨光明如來 南無清淨光明如來 南無普光明如來 南無無邊光明如來 南無廣光明如來 南無焰光明如來 南無火光明如來南無日光明如來 南無月光明如來 南無法圓光明如來 南無智圓光明如來 南無閻浮檀光明如來 南無寶光明如來 南無金光明如來 南無日遊步圓普光明如來南無法界光明如來 南無虛空光明如來南無德王光明如來 南無諸法教威形可畏光明如來 南無日上光明功德威形如來南無多饒種種功德威光明如來 南無熾盛琉璃光明如來 南無功德藏摩尼光明如來南無金光如來 南無寶光如來 南無婆伽婆帝十方廣瞿拏震聲無盡光如來 南無歡喜海波瞿那名自在光如來 南無不退瞿那海光如來 南無解脫精進日光如來 南無諸攀緣淨無迷光如來 南無妙月願光如來南無智上光如來 南無焰光如來 南無共善寶光如來 南無十上光如來 南無無量光如來 南無廣光如來 南無主藏光如來南無月上光如來 南無照光如來 南無普放光如來 南無平等香光如來 南無無邊上光如來 南無千上光如來 南無虛空圓光如來 南無不空光如來 南無放光如來南無無上光如來 南無佛華光如來 南無羅網光如來 南無大雲光如來 南無無邊際光如來 南無喜樂光如來 南無焰光如來 南無善焰光如來 南無華光如來 南無普光如來 南無多光如來 南無諸神通光如來 南無法光如來 南無香放光如來南無法界電光如來 南無廣大智光如來南無婆伽婆帝寶相莊嚴彌留如來 南無普智賢彌留如來 南無普門智賢彌留如來南無普智光彌留如來 南無毘盧遮那功德彌留如來 南無法燈功德彌留如來 南無功德善彌留如來 南無功德彌留如來 南無瞿那須彌留如來」
I pay homage to the Thus-Gone One, the Buddha who blooms like a flower in full glory. I pay homage to the Thus-Gone One, the pure king of empty space. I pay homage to the Thus-Gone One, the king of wisdom, sovereign and free. I pay homage to the Thus-Gone One, the king of Mount Sumeru. I pay homage to the Thus-Gone One, the king whose voice resounds like thunder. I pay homage to the Thus-Gone One, the king who reigns above all sounds. I pay homage to the Thus-Gone One, the king who reigns below all sounds. I pay homage to the Thus-Gone One, the power of the resounding voice. I pay homage to the Thus-Gone One, the king of the kalavinka bird's song. I pay homage to the Thus-Gone One, the king of radiant light. I pay homage to the Thus-Gone One, the Blessed One, vast treasury of merit, illuminating all worlds. I pay homage to the Thus-Gone One, the radiant light. I pay homage to the Thus-Gone One, the light of empty space. I pay homage to the Thus-Gone One, the light of fragrance. I pay homage to the Thus-Gone One, the immeasurable light of fragrance. I pay homage to the Thus-Gone One, the light that shines like Mount Meru. I pay homage to the Thus-Gone One, the light that shines like Mount Sumeru. I pay homage to the Thus-Gone One, the pure light. I pay homage to the Thus-Gone One, the clear and pure light. I pay homage to the Thus-Gone One, the all-pervading light. I pay homage to the Thus-Gone One, the boundless light. I pay homage to the Thus-Gone One, the vast light. I pay homage to the Thus-Gone One, the blazing light. I pay homage to the Thus-Gone One, the fire light. I pay homage to the Thus-Gone One, the sunlight. I pay homage to the Thus-Gone One, the moonlight. I pay homage to the Thus-Gone One, the perfect light of truth. I pay homage to the Thus-Gone One, the perfect light of wisdom. I pay homage to the Thus-Gone One, the light of gold from the Jambu river. I pay homage to the Thus-Gone One, the jewel light. I pay homage to the Thus-Gone One, the golden light. I pay homage to the Thus-Gone One, who walks with the sun, the perfect all-pervading light. I pay homage to the Thus-Gone One, the light of the realm of reality. I pay homage to the Thus-Gone One, the light of empty space. I pay homage to the Thus-Gone One, the light of the king of virtue. I pay homage to the Thus-Gone One, whose majestic form teaches all truths and inspires awe. I pay homage to the Thus-Gone One, whose merit and virtue shine with the light of the rising sun. I pay homage to the Thus-Gone One, who abounds in countless virtues and shines with radiant light. I pay homage to the Thus-Gone One, the blazing light of crystal. I pay homage to the Thus-Gone One, the light of the wish-fulfilling jewel, treasury of merit. I pay homage to the Thus-Gone One, the golden light. I pay homage to the Thus-Gone One, the jewel light. I pay homage to the Thus-Gone One, the Blessed One, whose boundless light echoes through the ten directions. I pay homage to the Thus-Gone One, the joyful ocean wave, the light of sovereign freedom. I pay homage to the Thus-Gone One, the light of the ocean of unwavering virtue. I pay homage to the Thus-Gone One, the sunlight of liberation and diligence. I pay homage to the Thus-Gone One, the light that sees clearly through all attachments. I pay homage to the Thus-Gone One, the light of the wonderful moon of aspiration. I pay homage to the Thus-Gone One, the light of supreme wisdom. I pay homage to the Thus-Gone One, the blazing light. I pay homage to the Thus-Gone One, the light of shared virtue and treasure. I pay homage to the Thus-Gone One, the light of the ten supreme realms. I pay homage to the Thus-Gone One, the immeasurable light. I pay homage to the Thus-Gone One, the vast light. I pay homage to the Thus-Gone One, the light that guards the treasury. I pay homage to the Thus-Gone One, the light of the moon above. I pay homage to the Thus-Gone One, the illuminating light. I pay homage to the Thus-Gone One, the light that shines everywhere. I pay homage to the Thus-Gone One, the light of universal fragrance. I pay homage to the Thus-Gone One, the light of the boundless supreme. I pay homage to the Thus-Gone One, the light of a thousand supreme realms. I pay homage to the Thus-Gone One, the perfect light of empty space. I pay homage to the Thus-Gone One, the light that never fails. I pay homage to the Thus-Gone One, the radiating light. I pay homage to the Thus-Gone One, the unsurpassed light. I pay homage to the Thus-Gone One, the light of the Buddha's flower. I pay homage to the Thus-Gone One, the light of the net. I pay homage to the Thus-Gone One, the light of the great cloud. I pay homage to the Thus-Gone One, the light without bounds. I pay homage to the Thus-Gone One, the light of joy. I pay homage to the Thus-Gone One, the blazing light. I pay homage to the Thus-Gone One, the light of sublime radiance. I pay homage to the Thus-Gone One, the flower light. I pay homage to the Thus-Gone One, the universal light. I pay homage to the Thus-Gone One, the abundant light. I pay homage to the Thus-Gone One, the light of all spiritual powers. I pay homage to the Thus-Gone One, the light of truth. I pay homage to the Thus-Gone One, the light that releases fragrance. I pay homage to the Thus-Gone One, the lightning light of the realm of reality. I pay homage to the Thus-Gone One, the light of vast wisdom. I pay homage to the Thus-Gone One, the Blessed One, adorned with jeweled features, magnificent as Mount Meru. I pay homage to the Thus-Gone One, the wise and virtuous one, majestic as Mount Meru. I pay homage to the Thus-Gone One, the wise one of all paths, majestic as Mount Meru. I pay homage to the Thus-Gone One, the light of wisdom, majestic as Mount Meru. I pay homage to the Thus-Gone One, the radiant virtue of Vairocana, majestic as Mount Meru. I pay homage to the Thus-Gone One, the virtue of the dharma lamp, majestic as Mount Meru. I pay homage to the Thus-Gone One, the perfection of virtue, majestic as Mount Meru. I pay homage to the Thus-Gone One, the treasury of virtue, majestic as Mount Meru. I pay homage to the Thus-Gone One, whose virtues stand firm like Mount Sumeru.
七百佛已竟。
Seven hundred Buddhas have thus completed their journey.
「南無摩尼須彌留如來 南無彌留如來 南無寶彌留如來 南無大彌留如來 南無大須彌留如來 南無善相彌留如來 南無福彌留如來 南無最勝彌留如來 南無善彌留如來 南無寶焰山彌留如來 南無難伏彌留如來 南無最上彌留如來 南無虛空彌留如來 南無海彌留如來 南無香彌留如來 南無香勝彌留如來 南無淨彌留如來 南無無上彌留如來 南無勝妙彌留如來 南無梵彌留如來 南無分別彌留如來南無樹山如來 南無相功德山如來 南無金山如來 南無寂光深聚如來 南無功德聚如來 南無法力功德聚如來 南無辯才聚如來 南無得金蓋聚如來 南無上聚如來 南無香聚如來 南無聚如來 南無一聚如來 南無寶華聚如來 南無華聚如來 南無光聚如來 南無無量光如來 南無廣光如來 南無健光如來 南無帝釋光如來 南無淨光如來 南無普光如來 南無最上光如來 南無廣光如來 南無寶光如來 南無寶蓮華光如來 南無寂光如來南無金剛光如來 南無月圓光如來 南無不思議瞿那光如來 南無無垢光如來 南無真金閻浮檀幢金光如來 南無普功德華威光如來 南無普法門面峯光如來 南無法焰彌留峯光如來 南無無垢法山智峯光如來 南無眾寶間錯色摩尼圓光如來 南無法海震聲意如來 南無光明幢王意如來南無祭祀名施意如來 南無無盡意如來南無無礙意如來 南無白毫功德光明意如來 南無方處智光幢意如來 南無光意如來 南無慎法意如來 南無寂靜意如來南無海意如來 南無無量幢意如來 南無智意如來 南無愍意如來 南無無攀緣意如來 南無無小意如來 南無天意如來南無金剛意如來 南無思惟意如來 南無勝意如來 南無清淨意如來 南無意如來南無善意如來 南無梵意如來 南無釋迦如來 南無婆伽婆帝諸世界自在如來 南無法自在如來 南無智自在如來 南無自在如來 南無大自在如來 南無最自在如來 南無世自在如來 南無師子自在如來南無無畏觀視自在如來 南無瞿那師子自在如來 南無法上龍自在如來 南無無迷法自在如來 南無人自在如來 南無威自在如來 南無梵威自在如來 南無眾自在如來 南無聲自在如來 南無廣化自在如來南無月光自在如來」
I pay homage to the Thus-Come One of the Jeweled Sumeru Mountain, I pay homage to the Thus-Come One of Sumeru, I pay homage to the Thus-Come One of the Jeweled Sumeru, I pay homage to the Thus-Come One of the Great Sumeru, I pay homage to the Thus-Come One of the Great Sumeru Mountain, I pay homage to the Thus-Come One of the Beautiful Sumeru, I pay homage to the Thus-Come One of Blessed Sumeru, I pay homage to the Thus-Come One of the Supreme Sumeru, I pay homage to the Thus-Come One of Excellent Sumeru, I pay homage to the Thus-Come One of the Jeweled Flame Mountain Sumeru, I pay homage to the Thus-Come One of the Unconquerable Sumeru, I pay homage to the Thus-Come One of the Highest Sumeru, I pay homage to the Thus-Come One of Space Sumeru, I pay homage to the Thus-Come One of Ocean Sumeru, I pay homage to the Thus-Come One of Fragrant Sumeru, I pay homage to the Thus-Come One of Excellent Fragrance Sumeru, I pay homage to the Thus-Come One of Pure Sumeru, I pay homage to the Thus-Come One of Unsurpassed Sumeru, I pay homage to the Thus-Come One of Wondrous Sumeru, I pay homage to the Thus-Come One of Brahma Sumeru, I pay homage to the Thus-Come One of Discernment Sumeru, I pay homage to the Thus-Come One of the Tree Mountain, I pay homage to the Thus-Come One of the Mountain of Excellent Qualities, I pay homage to the Thus-Come One of the Golden Mountain, I pay homage to the Thus-Come One of the Deep Quiet Light Gathering, I pay homage to the Thus-Come One of the Gathering of Blessings, I pay homage to the Thus-Come One of the Gathering of Dharma Power and Blessings, I pay homage to the Thus-Come One of the Gathering of Eloquence, I pay homage to the Thus-Come One of the Golden Canopy Gathering, I pay homage to the Thus-Come One of the Supreme Gathering, I pay homage to the Thus-Come One of the Fragrant Gathering, I pay homage to the Thus-Come One of the Gathering, I pay homage to the Thus-Come One of the Single Gathering, I pay homage to the Thus-Come One of the Jeweled Flower Gathering, I pay homage to the Thus-Come One of the Flower Gathering, I pay homage to the Thus-Come One of the Light Gathering, I pay homage to the Thus-Come One of Immeasurable Light, I pay homage to the Thus-Come One of Vast Light, I pay homage to the Thus-Come One of Vigorous Light, I pay homage to the Thus-Come One of the Light of the Lord of Gods, I pay homage to the Thus-Come One of Pure Light, I pay homage to the Thus-Come One of Universal Light, I pay homage to the Thus-Come One of Supreme Light, I pay homage to the Thus-Come One of Vast Light, I pay homage to the Thus-Come One of Jeweled Light, I pay homage to the Thus-Come One of the Jeweled Lotus Light, I pay homage to the Thus-Come One of Serene Light, I pay homage to the Thus-Come One of Diamond Light, I pay homage to the Thus-Come One of the Full Moon Light, I pay homage to the Thus-Come One of the Unimaginable Light of Qualities, I pay homage to the Thus-Come One of Stainless Light, I pay homage to the Thus-Come One of the Light of the Gold Banner of Jambu River Gold, I pay homage to the Thus-Come One of the Glorious Light of Universal Blessings and Flowers, I pay homage to the Thus-Come One of the Light of the Peak of the Face of the Universal Dharma Gate, I pay homage to the Thus-Come One of the Light of the Dharma Flame on Sumeru Peak, I pay homage to the Thus-Come One of the Light of the Stainless Dharma Mountain's Wisdom Peak, I pay homage to the Thus-Come One of the Perfect Jeweled Light of Multicolored Gems, I pay homage to the Thus-Come One of the Mind of the Sound of the Ocean of Dharma, I pay homage to the Thus-Come One of the King of the Bright Banner Mind, I pay homage to the Thus-Come One of the Mind That Gives Through Ritual Offerings, I pay homage to the Thus-Come One of the Inexhaustible Mind, I pay homage to the Thus-Come One of the Unobstructed Mind, I pay homage to the Thus-Come One of the Mind of the White Hair Mark's Glorious Light, I pay homage to the Thus-Come One of the Mind of the Light Banner of Direction and Wisdom, I pay homage to the Thus-Come One of the Luminous Mind, I pay homage to the Thus-Come One of the Mind That Holds Dharma with Care, I pay homage to the Thus-Come One of the Serene Mind, I pay homage to the Thus-Come One of the Ocean Mind, I pay homage to the Thus-Come One of the Immeasurable Banner Mind, I pay homage to the Thus-Come One of the Wisdom Mind, I pay homage to the Thus-Come One of the Compassionate Mind, I pay homage to the Thus-Come One of the Mind Without Clinging, I pay homage to the Thus-Come One of the Mind Without Smallness, I pay homage to the Thus-Come One of the Heavenly Mind, I pay homage to the Thus-Come One of the Diamond Mind, I pay homage to the Thus-Come One of the Contemplative Mind, I pay homage to the Thus-Come One of the Superior Mind, I pay homage to the Thus-Come One of the Pure Mind, I pay homage to the Thus-Come One of the Mind, I pay homage to the Thus-Come One of the Good Mind, I pay homage to the Thus-Come One of the Brahma Mind, I pay homage to the Thus-Come One Shakyamuni, I pay homage to the Thus-Come One Who Is the Lord of All Worlds, I pay homage to the Thus-Come One of Dharma Freedom, I pay homage to the Thus-Come One of Wisdom Freedom, I pay homage to the Thus-Come One of Freedom, I pay homage to the Thus-Come One of Great Freedom, I pay homage to the Thus-Come One of Supreme Freedom, I pay homage to the Thus-Come One of World Freedom, I pay homage to the Thus-Come One of Lion Freedom, I pay homage to the Thus-Come One Who Observes with Fearless Gaze, I pay homage to the Thus-Come One of the Lion Freedom of Qualities, I pay homage to the Thus-Come One of the Dragon Lord of Supreme Dharma, I pay homage to the Thus-Come One of the Freedom of Unconfused Dharma, I pay homage to the Thus-Come One of Human Freedom, I pay homage to the Thus-Come One of Majestic Freedom, I pay homage to the Thus-Come One of Brahma Majestic Freedom, I pay homage to the Thus-Come One of the Freedom of All Beings, I pay homage to the Thus-Come One of the Freedom of Sound, I pay homage to the Thus-Come One of the Freedom of Vast Transformation, I pay homage to the Thus-Come One of the Freedom of Moonlight.
八百佛已竟。
「南無大自在如來 南無意自在如來 南無光明無垢胎藏如來 南無華胎藏如來南無瞿那蓮華功德胎藏如來 南無蓮華胎藏如來 南無胎藏如來 南無蘇利耶胎藏如來 南無蓮華功德胎藏如來 南無天主胎藏如來 南無天功德胎藏如來 南無金剛胎藏如來 南無日胎藏如來 南無功德華胎藏如來 南無普智光蓮華光明胎藏如來 南無法智所生普光明胎藏如來南無百焰光明胎藏如來 南無無量焰化光胎藏如來 南無瞿那寶威功德胎藏如來 南無主髻摩尼胎藏如來 南無種無光功德彌留胎藏如來 南無婆羅主王功德胎藏如來 南無寶蓮華光明胎藏如來南無毘盧遮那功德胎藏如來 南無寶相莊嚴彌留名如來 南無寶焰山如來 南無寶上如來 南無寶所生如來 南無寶火如來南無寶火眷屬如來 南無寶杖如來 南無寶焰如來 南無寶髻如來 南無寶積如來南無寶勝如來 南無寶如來南無寶山如來南無寶瞿那相莊嚴光如來 南無寶名如來 南無寶所得如來 南無寶形像如來 南無寶熾如來 南無光明如來 南無智焰海如來 南無瞿那功德海如來 南無大海如來 南無瞿那海如來 南無珊瑚海如來 南無勝意海如來 南無光無不利瞿那海如來 南無一切波羅蜜無礙海如來南無香光喜力海如來 南無法海所生意如來 南無重海所生意如來 南無瞿那海如來 南無功德海如來 南無海門如來 南無福德海如來 南無苦行海如來 南無無破智光瞿那海如來 南無婆伽婆智上如來南無賢上如來 南無憶上如來 南無妙上如來 南無無畏上如來 南無龍上如來南無因上如來 南無憶上如來 南無閻浮上如來 南無因陀羅上如來 南無法上如來 南無虛空上如來 南無鳴上如來 南無蓮華上如來 南無香上如來 南無勝上如來 南無寶上如來 南無善生如來 南無善出如來 南無善宿如來 南無善分別如來南無善現如來 南無善住如來 南無善鬪戰如來 南無善行如來 南無善互宿如來 南無善聰明如來 南無喜善如來南無善意如來 南無善定如來 南無善清淨瞿那寶善住如來 南無善思如來 南無善梵如來 南無天垢力三昧遊步如來南無普寶瞿那遊步如來 南無天怨遊步如來 南無寶形莊嚴光遊步如來 南無令不正意拔遊步如來 南無真如遊步如來南無善遊步如來」
九百佛已竟。
「南無師子遊步如來 南無金剛遊步如來南無彌須遊步如來 南無蓮華遊步如來南無寶蓮華遊步如來 南無難伏幢如來南無勇力遊步如來 南無力天梵天如來南無善梵天如來 南無最上天如來 南無仙天如來 南無實天如來 南無自在天如來 南無大帝釋天如來 南無婆素天如來南無憂陀那天如來 南無毘貰法天如來南無日天如來 南無水天如來 南無勝帝釋如來 南無無礙力帝釋如來 南無明燈如來 南無大帝釋如來 南無人帝釋如來 南無天帝釋如來 南無焰大帝釋如來 南無眾帝釋如來 南無大眾帝釋如來南無慎帝釋如來 南無世帝釋如來 南無一切世帝釋如來 南無自帝釋如來 南無寶帝釋如來 南無月上如來 南無無言最上如來 南無醫上如來 南無法最上如來 南無蓮華最上如來 南無最上如來南無智最重上如來 南無最上上如來 南無威最上如來 南無法真體最上如來 南無勝智法界最上如來 南無一切福德彌留最上如來 南無一切行光最上如來 南無智德如來 南無金德如來 南無瞿那德如來 南無寶德如來 南無蓮華德如來 南無帝釋德如來 南無一切日法德如來 南無無邊福德德如來 南無光明德如來 南無金華德如來 南無菩提分華德如來 南無法德如來 南無普身如來 南無淨身如來 南無種種身如來南無焰圓身如來 南無寶開敷華身如來南無敷身如來 南無寶蓮華開敷身如來南無法蓮華開敷身如來 南無相莊嚴身如來 南無決了光開敷身如來 南無法光開敷身如來 南無善華身如來 南無婆伽婆帝梵音如來 南無雲音如來 南無慎色音如來 南無甚音如來 南無鼓音如來南無雲鼓音如來 南無虛空音如來 南無師子音如來 南無淨聲音如來 南無一切法震音如來 南無無邊智法界音如來 南無大焰聚如來 南無無量聚如來 南無法財峯聚如來 南無善堅智光焰形聚如來南無高滿聚如來 南無娑羅帝釋聚如來南無牟尼聚如來 南無不動聚如來 南無滿聚如來 南無月聚如來 南無普聚如來南無華齒如來 南無毫相齒如來 南無上齒如來 南無善齒如來 南無善梵齒如來南無梵德如來 南無婆聚德如來南無祭祀德如來 南無龍德如來 南無佛德如來」
一千佛已竟。
「南無健德如來 南無無邊寶如來 南無無邊廣如來 南無無邊無垢如來 南無無邊光明如來 南無無邊妙如來 南無無邊手如來 南無無邊坐如來 南無無邊最上功德如來 南無無邊真如來 南無無邊蓋如來 南無無邊鳴如來 南無阿僧祇劫成就佛如來 南無無垢覺如來 南無清淨覺如來 南無廣覺如來 南無無量覺如來南無月覺如來 南無虛空覺如來 南無無閡智善如來 南無生覺如來 南無師子光無邊力覺如來 南無開敷寶相月覺如來南無法圓光明髻如來 南無普光明髻如來南無佛虛空光明髻如來 南無普光明髻如來 南無香焰光明髻如來 南無焰熾髻如來 南無寶德髻如來 南無天帝釋髻如來南無妙色髻如來 南無摩尼髻如來 南無可畏上如來 南無可畏意如來 南無善可畏意如來 南無可畏眼如來 南無可畏最上如來 南無可畏現如來 南無可畏如來南無可畏力如來 南無可畏焰如來 南無可畏鳴如來 南無化自在如來 南無一切化如來 南無花自在如來 南無智自在勝如來 南無威自在勝如來 南無無邊鳴勝如來 南無明勝如來 南無堅勝如來南無天神智自在勝如來 南無寂根如來南無寂意如來 南無寂靖如來 南無寂上如來 南無寂功德如來 南無寂靜如來南無調伏如來 南無調伏上如來 南無善調如來 南無善調心如來 南無金剛如來南無金剛內信如來 南無金剛淨如來 南無金剛智山如來 南無摩尼妙如來 南無金剛峯如來 南無金剛真體如來 南無金剛齊如來 南無金剛碎如來 南無金剛蓮華上如來 南無月上如來 南無蓮華上如來 南無梵上如來 南無分上如來 南無真體法上如來 南無金剛重蓮華上如來南無名上如來 南無上如來 南無寂光幢上如來 南無無邊智明善步行師子如來南無無畏金剛那羅如來 南無師子如來南無法虛空愛光師子如來 南無一切三昧海光師子如來 南無法燈行步智師子如來南無大悲師子如來 南無師子吼如來 南無師子聲如來 南無師子步如來 南無毘盧遮那如來 南無毘盧遮那淨至如來南無毘盧遮那光莊嚴如來 南無法虛空功德毘盧遮那如來 南無不可得眼毘盧遮那如來 南無齒功德蓮華遊戲善毘盧遮那如來南無無邊光音聲虛空毘盧遮那如來南無婆伽拔帝勇步天行如來 南無善遊步善寂色行如來」
一千一百佛已竟。
「南無行行如來 南無善行如來 南無到彼岸如來 南無除愛如來 南無寂到彼岸如來 南無無比威德如來 南無無量功德瞿那莊嚴過去莊嚴劫波如來 南無瞿那寶功德莊嚴威積劫波如來 南無功德寶如來南無熾盛焰山功德莊嚴如來 南無山功德莊嚴如來 南無光明莊嚴如來 南無明莊嚴如來 南無大莊嚴如來 南無無盡福海最勝莊嚴如來 南無名稱如來 南無大名稱如來 南無無邊名稱如來 南無名稱光如來 南無名稱初出如來 南無可畏名稱如來 南無喜賢名稱如來 南無無垢月名稱如來 南無那羅延金剛精進如來 南無大勢至精進如來 南無大精進如來南無大精進如來南無熾盛精進如來 南無無邊精進如來 南無大精進主如來 南無一切世間愛見最上大精進如來 南無善淨無垢焰如來 南無大坐焰如來 南無熾盛熾如來 南無瞿那熾如來 南無主如來南無難勝熾如來 南無放熾如來 南無多摩羅拔多羅栴檀香如來 南無諸香如來南無熾面香如來 南無普香如來 南無不普香如來 南無香臼如來 南無饒香如來南無無有香如來 南無香象如來 南無香普善淨智華如來 南無法界華如來 南無熾燈華如來 南無寶華如來 南無散華如來 南無普華如來 南無華如來 南無華聚如來 南無莊嚴體如來 南無白體如來南無愛體如來 南無不毀體如來 南無不化分如來 南無分如來 南無分別分如來南無相妙開華分如來 南無一切義現如來南無一切現如來 南無無礙現如來 南無一義現如來 南無不空見如來 南無義見如來 南無實見如來 南無法見如來 南無無畏如來 南無無處畏如來 南無無畏分如來 南無不可畏如來 南無除畏如來南無脫一切畏如來 南無離畏功德毛竪如來 南無多勝如來 南無勝者如來 南無勝勝如來 南無勝中勝如來 南無光勝如來 南無不可不勝如來 南無一切瞿那所生如來 南無普功德所生如來 南無無垢所生如來 南無諸方所生如來 南無日所生如來 南無善生如來 南無功德生如來南無一切寶莊嚴色持如來 南無月炬持如來 南無大炬持如來 南無炬持如來 南無波持如來 南無無礙力持如來 南無至持如來南無無邊無礙力如來 南無大功德力如來 南無大力如來」
一千二百佛已竟。
「南無賢力如來 南無威力如來 南無法力如來 南無寶彌留師子力如來 南無法界廣智如來 南無一切眾生心體叫如來 南無聲智如來 南無叫智如來 南無智主如來 南無三昧彌留最上智如來 南無普觀智如來 南無三世廣智如來 南無龍欣如來 南無最欣如來 南無歡欣如來 南無華鬚欣如來 南無淨欣如來 南無法持如來南無法地持如來 南無無礙力持如來 南無天淨如來 南無清淨如來 南無虛空淨如來 南無音分淨如來 南無淨智者如來南無清淨如來 南無音分健如來 南無普幢健如來 南無眾帝健如來 南無善法健如來 南無法界蓮華如來 南無法蓮華如來 南無同蓮華如來 南無蓮華鬚如來南無分荼利如來 南無道分華如來 南無金華如來 南無開敷如來 南無意喜華如來 南無無邊華如來 南無善華如來 南無精進軍如來 南無金剛軍如來 南無熾盛軍如來 南無力軍如來 南無蓮華軍如來 南無迦羅毘羅軍如來 南無世帝威功德賢者如來 南無金摩尼山威賢者如來南無本性身功德賢者如來 南無小賢者如來 南無賢者如來 南無賢身如來 南無勝者如來 南無大勝者如來 南無無邊勝者如來 南無降他勝者如來 南無難勝者如來 南無降化者如來 南無然燈如來南無作無畏如來 南無作光如來 南無作歡喜如來 南無火意如來 南無拘物頭作開敷如來 南無婆伽拔帝釋迦牟尼如來南無金仙如來 南無龍仙如來 南無仙者如來 南無仙勝如來 南無清淨體眼如來南無月眼如來 南無日面如來 南無梵面如來 南無善眼清淨面如來 南無金色者如來 南無梵色者如來 南無常色者如來南無大天磨色者如來 南無瞻婆迦色者如來 南無堅牢如來 南無堅步如來 南無珊地如來 南無內堅信如來 南無堅健勇器杖捨如來 南無無遊戲勇躍名稱如來 南無法上稱如來 南無寶稱如來 南無無邊稱如來 南無無垢臂如來 南無善臂如來 南無垂臂如來 南無瞿那臂如來南無大臂如來 南無婆伽拔帝圓光如來南無普智賢圓如來 南無苦行圓如來南無泥摩耶如來 南無風泥摩耶如來南無阿泥摩耶如來」
一千三百佛已竟。
五千五百佛名經卷第二