---
title: "毗尼日用切要 · 蕩淨瓶真言"
description: "毗尼日用切要由清代高僧读体汇集，是一部重要的佛教律学经典。读体大师是明末清初律宗代表人物，毕生致力于戒律研究与实践。该书以简明实用的方式系统阐述佛教戒律要义，涵盖僧人日常修行、衣食住行等行为规范，将繁杂戒条提炼为易于持守的准则。作为汉传佛教律学重要文献，它体现了中国佛教对戒律的本土化诠释，对后世僧团生活影响深远，至今仍是研究佛教戒律思想与实践的权威典籍。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmcweyvfm0fncjx04wlx5g9w5"
---

### 蕩淨瓶真言

> Cleansing the Vase Mantra

既禮佛起。持空瓶至淨水所。左手撩衣。右手持瓶。徐徐先取水蕩三次。每次誦此呪七徧。其蕩瓶水。莫仍注淨水中。須棄於外。

> <note>After bowing to the Buddha, take an empty bottle to the clean water. With your left hand lifting your robe, and your right hand holding the bottle, slowly draw water to rinse it three times. Each time, recite this mantra seven times. Do not pour the rinse water back into the clean water; discard it outside.</note>

唵。㘕莎訶二十一徧

> Om. Ram. Svaha.<note>Recite twenty-one times.</note>