DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Fahua Samadhi Repentance Ritual (法華三昧懺儀)
  2. 4 明初入道場正修行方法
  3. 6. The Proper Way to Pay Respect to the Buddha (6 明禮佛方法)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Fahua Samadhi Repentance Ritual (法華三昧懺儀)


第六明禮佛方法(行者既讚歎竟。應當一心正身威儀。次第禮佛。禮佛之法當隨所禮佛志心憶念。此佛法身猶如虛空。應物現形如對目前。受我禮拜。餘一一佛亦復如是。用心不得散亂。復次行者。禮佛之時。自知身心空寂。無有禮相。亦知此身。雖如幻不實而非不影現。法界一一佛前。悉有此身。頭面頂禮。三七日六時禮佛方法。如下所列無異)

Method of Prostrating to the Buddhas

一心敬禮本師釋迦牟尼佛。

With single-minded reverence, I bow to our original teacher, Shakyamuni Buddha.

一心敬禮過去多寶佛。

With single-minded reverence, I bow to the Many Treasures Buddha of the past.

一心敬禮十方分身釋迦牟尼佛。

With one mind, I respectfully bow to the manifestations of Shakyamuni Buddha throughout the ten directions.

一心敬禮東方善德佛盡東方法界一切諸佛。

I reverently pay homage to the Good Virtue Buddha of the East, and to all Buddhas throughout the entire eastern realm.

一心敬禮東南方無憂德佛盡東南方法界一切諸佛。
一心敬禮南方栴檀德佛盡南方法界一切諸佛。
一心敬禮西南方寶施佛盡西南方法界一切諸佛。
一心敬禮西方無量明佛盡西方法界一切諸佛。
一心敬禮西北方華德佛。盡西北方法界一切諸佛。
一心敬禮北方相德佛。盡北方法界一切諸佛。
一心敬禮東北方三乘行佛。盡東北方法界一切諸佛。
一心敬禮上方廣眾德佛。盡上方法界一切諸佛。
一心敬禮下方明德佛。盡下方法界一切諸佛。
一心敬禮往古來今三世諸佛。七佛世尊。賢劫千佛。
一心敬禮法華經中過去二萬億日月燈明佛。大通智勝佛。十六王子佛等一切過去諸佛。
一心敬禮法華經中現在淨華宿王智佛。寶威德上王佛等一切現在諸佛。
一心敬禮法華經中未來華光佛。具足千萬光相佛等一切未來諸佛。
一心敬禮十方世界舍利尊像支提妙塔。多寶如來全身寶塔。
一心敬禮大乘妙法蓮華經。十方一切尊經。十二部真淨法寶。
一心敬禮文殊師利菩薩彌勒菩薩摩訶薩。
一心敬禮藥王菩薩。藥上菩薩摩訶薩。
一心敬禮觀世音菩薩。無盡意菩薩摩訶薩。
一心敬禮妙音菩薩。華德菩薩摩訶薩。
一心敬禮常精進菩薩。得大勢菩薩摩訶薩。
一心敬禮大樂說菩薩。智積菩薩摩訶薩。
一心敬禮宿王華菩薩。持地菩薩。勇施菩薩摩訶薩。
一心敬禮法華經中下方上行等無邊阿僧祇菩薩摩訶薩。
一心敬禮法華經中舍利弗等一切諸大聲聞眾。
一心敬禮十方一切諸尊大權菩薩。及聲聞緣覺得道賢聖僧。
一心敬禮普賢菩薩摩訶薩(三唱此菩薩。是法華懺悔主。行者當自作心。的對此菩薩胡跪說罪懺悔并發願等。其餘諸佛菩薩悉作證明。三七日中皆悉如是)。
普為四恩三有及法界眾生悉願斷除三障歸命懺悔。

5 明讚歎三寶方法
7 明懺悔六根及勸請隨喜迴向發願方法

CBETA Code: T1941

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.