DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Subtle Meanings of Essential Passages in the Lotus Sutra (妙經文句私志諸品要義)
  2. Volume 1 (第一)
  3. Seeing the Treasure Stupa Chapter Eleven (見寶塔品第十一)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Subtle Meanings of Essential Passages in the Lotus Sutra (妙經文句私志諸品要義)


見寶塔品第十一
應知此從能所之事為名,見即能見寶塔所見,經明塔現大眾同觀,從此合以為名故也。釋品為二:先題、次文。題具有四釋。初因緣中二:先翻名,從阿含下是,次釋義。初中有翻有簡有兩名,並是舊出。塔偷兩字其聲是同,譯人不同故有此異。翻為此方之名亦有兩別,並是依希比附此方,未令得其要實。隋譯云大聚義,近譯未全正。新云窣都波,此云高顯,以其形狀高麗顯著譯分明,具如經文以表至聖道德尊顯,以其形嚴使物歸心景仰獲四悉檀之益,故云高顯。又言以下是簡異也,以有無異故有二名。支提亦是舊出亦未全正,准中梵言應云制多,故近代所譯皆以為正也。次義中名支徵(多音)者,即此制多音之訛也。阿含以下方是正釋義也。然經但問塔出等三事因緣,佛是具答之,不論塔之名義。故今直翻名已,便約四意以釋其出之由,非釋塔之名義。義略如向明,非此中意故所不論。於中初為證明此經即是一切諸佛法身之寶塔故,次為證明此經利益之深廣故,三正為令二門現未機緣斷疑生信故,四正為明此經能顯一切諸佛三身妙德不思議故,此四總攝經中三事因緣盡也。大略如此,即四悉意也。初既顯此經是三世一切佛塔之所依,即法身所依之境如器世間,故即世界也。次既別明經之功德利益之深廣,生善之極,故則為人。三既能證前起後,極能除疑生信,故即對治。四顯三身妙道,故即第一義也。餘三易見,於對治中或多謬濫,幸熟詳之。勿謂今文破古便為對治,何故此四中對治獨言前後?正為順經破古,正應於此中出,若於經初起後非便故也。八不之後釋平等大慧中問者,將與大品辨同異也。何者?彼名摩訶,此云大慧,二名既同,二體云何?將二名同以求二體同異故也。引論釋者,以彼論正釋大品般若故也。彼既稱為妙法,明體同也。據兩通題,即是名異;據兩文內所美,即是顯其體同也。下舉譬顯一城,是即明體同;四方皆入,即喻名異而同詮一體也。若更約四門及三世十方諸佛所證以合,亦可但且依名異體同異釋,恐繁且止,宜更尋於論文。然此且約不共義說,故名為同;若約共邊,全不同也。善須得意,無謬濫也。從有人分下,第二、釋品文也。於中先述古人科節之非,然後乃正科釋。初中先述其科,後明不可。此亦文中有少脫落,未所釋都不附近。或言初句指後,應言十七品,以古未有達多品故。次句却指前十品,謂序品以下訖法師品是也。更有一云:疏言十一字誤,正應云七品,謂從此品以下訖於分別功德品也。彌勒問下,即從隨喜品向之後盡經文也,謂疏輿記並誤。今謂此第二釋都是調此熟。何者?涌出壽量、分別功德,此三品並是彌勒發言廣陳起請,佛即廣為其正說盛談。若是,如何却判為神通身輪,隨喜以下方是口輪?以正說為身,以流通為口,況此是龍師之義。上文云實遠唱近,故且留是口輪為非耶?今謂此說脫略少許。若備體者,本正應云:此下十一品是第三約身輪開本迹。於中為二:初四品半是神通身輪開本迹,從彌勒問下是說法口輪開本迹。正應如此。所以知其然者,此是上文龍印瑤等師之義也。故以其於第二身權實中自有三分。此初句言十一者,即是通舉其三中初序正之兩分也。序即涌出品中初菩薩踊出也,亦名為身輪。從問已下即名彌勒發問,即是口輪,亦名正說。屬累品已下是即其第三流通分也。其意易知,文故略不述。何以知其然者耶?曾見瑤師家從其亦以十義釋成瑤師之義,云瑤法師從寶塔已下訖神力品明身權實,仍有方便正說,即是開為三也。又曾見先德所講此疏古本,於此中云:初四品半是神通身輪開本開迹,餘文並同,此其實也。以是故知定如前也。餘皆謬妄。或云:古無達多品,如何言四半?今謂此後從義通說,無則已有,同在其數內。然其應云身權實,何故云本迹?意明權實即本迹義,故今文前科章本迹亦名權實,故知義通明身,權實即身本迹也,故以異名顯之。初言神通輪者,對以輪者,如寶塔涌現遠集分身,三變淨土開塔入座接眾,空中無數之教一時涌現,空中禮讚四眾皆見遍滿無量,如此等事皆是神通身輪所為之事故也。故初四品半即是神通身輪,用此發起問答正說權實事,故為口輪方便,即發起序之異名也。從涌出品彌勒疑問以下即屬口輪,釋者都不知此文分齊,故或指前指後。哀哉!彼意如是,今不許者,談其密意則可彰灼,分文不然,望涌出品適當其事,故於此為大早。據此應從前三數,恐後學者不深達其文意二途是非,故述而非之也。達諸學者審而詳之,勿得輙爾而言之矣。釋多寶如來聽經之意,先引論釋,次引師釋。解論意可見。或曰:南岳何故違經?今謂南岳正申論意為不違經,今謂兩釋雖各有理,後將會經文意終未可得。何者?如上法師經文種種讚歎,體用高廣利益深大,所以寶尊最初稟此五利妙益,故發大誓,十方有處皆往證發,使物同此妙益,是此經流通之要旨,又是發起本地之玄方。若依論及所由釋,於經實不可會,若直依經則甚易會,依論則極難通,今宜且從易置於難也。以此之故,天台大師不從,復更言意可知矣,宜善思之。

法師品第十
提婆達多品第十二

CBETA Code: X0595

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.