DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Manjushri's Transcendent Samadhi Sutra (文殊支利普超三昧經)
  2. Middle (中)
  3. The Young Child Chapter (Part 2) (4 幼童品(中))
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Manjushri's Transcendent Samadhi Sutra (文殊支利普超三昧經)


文殊師利普超三昧經卷中
西晉月氏三藏竺法護譯
幼童品第四
爾時世尊告舍利弗:「假使有人為族姓子、若族姓女欲疾滅度,當發無上正真道意。所以者何?今吾覩見懼終始難,而不肯發無上正真道意,志願聲聞疾欲滅度,續在生死而有所慕。然諸菩薩通達精進,等住於法逮諸通慧為一切智。所以者何?乃往久遠過去世時,不可計會、不可思議無央數劫,時有如來號一切達,興出于世,如來、至真、等正覺、明行成為、善逝、世間解、無上士、道法御、天人師,為佛、眾祐!」
佛告舍利弗:「其一切達如來正覺,聲聞集會有百億眾,其佛壽命住百千歲。佛有聲聞上首弟子,智慧巍巍,名曰超殊;神足飄捷,次名大達。於時如來興五濁世,明旦正服著衣持鉢,與諸聖眾眷屬圍遶,有大國號名聞物,入於斯城而行分衛。其大聲聞智慧最尊侍佛之右,神足最上侍佛之左,智慧博聞最殊勝者隨從佛後,八千菩薩而在前導,或化現身若如帝釋、或如梵天、如四天王、或天子形,嚴治道路。」
佛告舍利弗:「彼時如來向欲入城,見三幼童眾寶莊挍瓔珞其身,逍遙中路而共遊戲。時一幼童遙見如來晃然顯赫威神巍巍,端正無倫諸相寂定,志性澹泊獲上調順,第一靜寞降伏諸根,如仁賢龍象、如大淵渟清澄無垢,有三十二大人相、八十種好遍布其體,如日出時光燿奕奕,與大眾俱如星中月。時一幼童謂二童曰:『汝等豈見如來乎?是者則為一切之尊無上眾祐!為世福田,光明灼灼煒曄難當,吾等僉然宜供養之,其進施者利慶弘大。』以頌讚曰:
「『斯者眾生尊! 福田無有上;
當供俱供養, 施此祚無量。』
「第二幼童曰:
「『今我無異花, 亦無雜澤香;
斯聖無等倫, 當何以供養?』
「於是一童即脫頸著珠瓔價直百千,以頌讚曰:
「『當以此供養, 無上之福田;
何所明智者, 見斯有所悋?』
「於時二童効彼童子,各各解脫頸著珠瓔,以手執持,而歌頌曰:
「『具供養正覺, 度汎湍江波;
脫無量志意, 住于平等法。』
「爾時一童謂二童曰:『汝等以斯德本何所志求?』一童子曰:
「『其在世尊傍, 右面大聲聞;
智慧尊第一, 吾誓願如斯!』
「二童子曰:
「『猶如世尊傍, 左面大聲聞;
神足超最尊, 吾誓願如斯!』
「於時二童謂一童曰:『族姓子!以斯德本欲誓何願?』一童報曰:
「『如今者如來、 至真等正覺!
普見一切達! 猶若師子步。
炤燿大眾會, 吾身誓若斯!
三界尊第一, 度脫諸十方。』
「時一幼童,這說此已,尋虛空中八千天子俱讚歎曰:『善哉善哉!快說此言,今仁發意,天上世間悉蒙救護。』」
佛告舍利弗:「時一切達如來正覺邊,有侍者名曰海意,博聞最尊,而告之曰:『寧見三童各執珠瓔而遊來乎?』對曰:『已見。天中之天!』世尊告曰:『比丘!欲知中央幼童,建其志性巍巍難量;一一步中超越百劫終始之患。其一舉足功德之本,當更百臨轉輪聖王,受帝釋位亦復如斯!昇生梵天為梵天王亦當如是!一一舉足功德之本更見百佛。』時三幼童往詣一切達如來所,稽首足下,以寶珠瓔散世尊上。其發小意為聲聞者,所散珠瓔住兩肩上;其一童發諸通慧心,所散珠瓔在於佛上虛空之中,變為交露重閣、棚帳,四峙周障莊嚴平等,化於其中而為床座,如來處之。
「於是一切達如來尋而欣笑。侍者啟問:『唯然,世尊!以何故笑,笑會有意?』如來告曰:『海意!汝覩於斯二童發聲聞意,手執珠瓔散如來乎?』對曰:『已見。大聖!』又告比丘:『欲知二童懼生死難,發怯弱意意求救護,猶是不發無上正真道意,欲得聲聞為尊弟子,然後來世皆當得證,一者智慧最尊,二者神足無雙。』」
佛告舍利弗:「卿意疑乎?時中央童發諸通慧者,則吾身是!願右面童者,舍利弗是;願左面童者,大目揵連是。舍利弗!觀卿等本時懼生死難,雖殖德本不能發無上正真道意,心志怯弱欲疾滅度不能超速,甫因吾法而得無為,今寧覩吾諸通慧耶?汝等之友為佛弟子乃得解脫,以是之故當作斯觀。假使有人欲成滅度,當發無上正真道意。所以者何?所言超速,謂諸通慧莫能過者,諦而無欺其乘第一,普安一切群生之類,則諸通慧也。為最微妙特尊無上;為無等倫無有疇匹;為無雙比無能出來,無罣礙乘,一切聲聞、緣覺之乘所不能及,是則名曰諸通慧乘。」
佛時說斯大乘法典,則一萬眾人發無上正真道意。
應時彼諸大聲聞、賢者舍利弗、大目揵連、大迦葉、離越、阿難、律惒利、分耨文陀尼子、尊者須菩提等,自投于地稽首佛足,俱白世尊:「唯然,大聖!若族姓子、族姓女發大意者,當供養之,微妙解脫處至真行。所以者何?正使百千諸佛世尊為吾等說諸通慧行,不能堪任無有勢力,發通慧心一切慧者無所罣礙殊勝難及,寧令吾等犯五逆罪,在於無間而不中止,不捨於無上正真道意而為聲聞。所以者何?設犯逆罪墜于地獄受諸苦毒,其痛會畢從地獄出而不違遠。無所罣礙諸通慧心,計如今者當何所施無所堪諧,焚燒正真敗壞根原,於茲佛慧無罣礙智非是佛器。譬如終沒之士無益親屬;吾等如是,以聲聞乘而志解脫,捨於一切、無益眾生。譬如此地多所饒潤一切群萌,二足、四足、若多足者。如是世尊!其發無上正真道意,天上天下蒙恩獲度。」

3 舉鉢品(上)
5 無吾我品(中)

CBETA Code: T0627

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.