馬鳴論主 起信法門
Treatise on the Awakening of Faith by Aśvaghoṣa
《大乘起信論》云:「如修多羅說:若人專念西方極樂世界阿彌陀佛,所修善根,迴向願求生彼世界,即得往生。常見佛故,終無有退。若觀彼佛真如法身,常勤修習,畢竟得生,住正定故。」
今日道場同業大眾!相與志心,五體投地,歸依世間大慈悲父。
Today, fellow practitioners in this ritual space, let us with unified resolve prostrate ourselves completely, taking refuge in the Great Compassionate Father of the World.
- 南無教主釋迦牟尼佛
- 南無西方阿彌陀佛
- 南無當來彌勒佛
- 南無開光明佛
- 南無月燈光佛
- 南無月光佛
- 南無日月光明佛
- 南無火光明佛
- 南無集音佛
- 南無最威儀佛
- 南無光明尊佛
- 南無蓮華軍佛
- 南無蓮華響佛
- 南無多寶佛
- 南無師子吼佛
- 南無師子音佛
- 南無精進軍佛
- 南無金剛踊躍佛
- 南無度一切禪絕眾疑佛
- 南無寶大侍從佛
- 南無無憂佛
- 南無地力持勇佛
- 南無最踊躍佛
- 南無文殊師利菩薩
- 南無普賢菩薩
- 南無觀世音菩薩
- 南無大勢至菩薩
- 南無清淨大海眾菩薩
又復歸依如是十方盡虗空界一切三寶無量賢聖(一拜)。
I also take refuge in the Three Jewels and countless noble beings throughout the ten directions, as far as the limits of space. (One bow)