ご支援淨心禪堂すべての経典
メインコンテンツにスキップ
  1. 禅宗正脉 (禪宗正脉)
  2. 第一 (第一)
  3. 佛祖
  4. 十一祖富郍夜奢尊者
←と→
矢印キーでページをめくれます

禅宗正脉 (禪宗正脈)


十一祖富郍夜奢尊者

十一祖 富那夜奢尊者

尋詣波羅柰國。有馬鳴大士。迎而作禮。問曰。我欲識佛。何者即是。祖曰。汝欲識佛。不識者是。曰佛既不識。焉知是乎。祖曰。既不識佛。焉知不是。曰此是鋸義。祖曰。彼是木義。祖問鋸義者何。曰與師平出。馬鳴却問。木義者何。祖曰。汝被我解。馬鳴豁然省悟。

そこで師が波羅奈国(バラナシ)を訪ねると、そこに馬鳴大士がおられた。馬鳴は師を出迎えて礼をし、こう尋ねた。「私は仏を悟りたいと思います。いったい何が仏なのでしょうか。」

祖師は答えた。「あなたが仏を悟りたいと思うなら、悟ろうとしないことこそが仏である。」

馬鳴が言った。「仏を悟ろうとしないのなら、どうしてそれが仏だと分かるのですか。」

祖師は言った。「仏を悟っていないなら、どうしてそれが仏でないと言えるのですか。」

馬鳴は言った。「それはまるで鋸(のこぎり)のような議論です。」

祖師は言った。「それではあなたは木のようなものだ。」

祖師が問うた。「鋸のような議論とはどういうことですか。」

馬鳴が言った。「それは師匠と私が互角に渡り合おうとするようなものです。」

すると馬鳴が逆に尋ねた。「では木のようなものとはどういうことですか。」

祖師が言った。「あなたはすでに私に解き明かされているのだよ。」

この言葉を聞いて、馬鳴ははっと悟りを開いたのである。


十祖脇尊者
十四祖龍樹尊者

CBETA コード: X1593

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

この文書は個人学習専用です。商業目的での使用は禁止されています。

訪問 rushiwowen.co

著作権:原文は CBETA
AI 翻訳は参考文献のみで、権威あるものではありません