（三三）
33
如是我聞：
このように私は聞きました。
一時，佛在舍衛國祇樹給孤獨園。爾時，佛告諸比丘：「堅持七行，必得帝釋。何以故？昔者，帝釋為人之時，發初履行：孝順父母；恭敬尊長；所言柔軟，斷於兩舌；好施；無慳；恒修實語，終不欺誑；不起瞋恚，設生嫌恨，尋思滅之。」
爾時，世尊即說偈言：
その時、世尊は偈を説かれました。
「於父母所， 極能孝順， 於諸尊長， 深心恭敬。
恒作軟善， 恩柔好語， 斷於兩舌， 慳貪瞋恚。
三十三天， 各作是語： 『如是行者， 勝我等輩，
應當別住， 以為天王。』」
父母には 心を尽くして孝養し 目上の方々には 深く敬い いつも優しく 温かな言葉をかけます 仲違いをさせる言葉を離れ 欲深さや怒りを断ち切ります 三十三天の神々は 口々にこう言います 「このような行いをする者は 私たちよりも優れている 別の場所に住まうべきであり 天王となるべきだ」と
佛說是已，諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。
仏がこのようにお説きになると、比丘たちはその教えを聞いて、喜び、心から実践に励んだ。