第二品 一切如来金剛最勝王・義利堅固・染愛王心

その時、世尊は再び「馬陰蔵三摩地」に入られた。これは、すべての如来の奥深く秘められた寂静が、なおかつ熾烈に燃え立つ境地である。その光は勇猛で、忿怒に満ち、威厳に満ちていた。獅子吼の音は天地を揺るがし、稲妻が走るように響き渡った。天鼓が鳴り、香象王の声、大金剛の声、大商佉の声が、次々と轟いた。これらの音が響く中、金剛手や金剛持などの菩薩たちは、その姿を見て、声を揃えて讃嘆した。

時に金剛界如来は金剛手たちに告げて言われた。「金剛手よ、一切如来の金剛最勝王の義利（ぎり）が堅固で、染愛の王の心を表す真言がある。この真言は、すべてのヨガの中で最も尊く、最も勝れており、速やかに悉地（しっじ）を得させる。これを見るすべての者に、父母や妻子のような親しみを抱かせ、行う業はすべて成就する。また、他の諸々の真言——たとえば佛頂部や如来部、蓮華部、金剛部、羯磨部など——に対しても、それらの真言を制御し、速やかに成就させる力を持つ。この真言を行う者が三十万回読誦すれば、すべての真言主と金剛界大曼荼羅王が集まり、同時に成就をもたらし、速やかに大金剛位、さらには普賢菩薩の位を得るであろう。」 その時、世尊は次の明呪（みょうじゅ）を説かれた。

おん まか きゃ ら ぎゃ ば ざ ら しゅに しゃ ば ざ ら さ た ば じゃ うん ばん こく

そのとき、世尊は再び次の詩句を説かれました。