思益梵天所問經卷第一
思益梵天所問経 巻第一
姚秦龜茲國三藏鳩摩羅什譯
姚秦亀茲国三蔵鳩摩羅什訳
序品第一
如是我聞:
一時佛住王舍城迦蘭陀竹林,與大比丘僧六萬四千人俱。菩薩摩訶薩七萬二千人,皆眾所知識,得陀羅尼無礙辯才及諸三昧,於諸神通無所罣礙,善能曉了諸法實性,悉皆逮得無生法忍。
ある時、仏は王舎城の迦蘭陀竹林におられ、六万四千人の大比丘僧と共におられた。また、菩薩摩訶薩七万二千人が集まられ、いずれも皆、衆人に知られ尊敬される方々で、陀羅尼と自在な弁才を獲得し、あらゆる三昧を修得され、神通力において何の妨げもなく、諸法の実相をよく理解し、すべて無生法忍を成就されていた。
其名曰:文殊師利法王子、寶手法王子、寶積法王子、寶印手法王子、寶德法王子、虛空藏法王子、發心轉法輪法王子、網明法王子、障諸煩惱法王子、能捨一切法法王子、德藏法王子、花嚴法王子、師子法王子、月光法王子、尊意法王子、善莊嚴法王子,及跋陀婆羅等十六賢士:跋陀婆羅菩薩、寶積菩薩、星德菩薩、帝天菩薩、水天菩薩、善力菩薩、大意菩薩、殊勝意菩薩、增意菩薩、善發意菩薩、不虛見菩薩、不休息菩薩、不少意菩薩、導師菩薩、日藏菩薩、持地菩薩,如是等菩薩摩訶薩七萬二千人。
及四天王釋提桓因等,忉利諸天、夜摩天、兜率陀天、化樂天、他化自在天,及梵王等諸梵天;并餘無量諸天龍、鬼神、夜叉、犍闥婆、阿修羅、迦樓羅、緊那羅、摩睺羅伽,人與非人普皆來集。
爾時世尊,大眾恭敬圍遶而為說法。於時網明菩薩即從坐起,偏袒右肩、右膝著地,頭面禮佛足,合掌向佛,動此三千大千世界引導起發一切大眾,而白佛言:「世尊!我欲從佛少有所問,若佛聽者乃敢諮請。」
佛告網明:「恣汝所問,當為解說悅可爾心。」
於是網明既蒙聽許,心大歡喜,即白佛言:「世尊!如來身相超百千萬日月光明;我自惟念:『若有眾生能見佛身,甚為希有!』我復惟念:『若有眾生能見佛身,皆是如來威神之力!』」
佛告網明:「如是,如是!如汝所言,若佛不加威神,眾生無有能見佛身,亦無能問。網明當知!如來有光,名寂莊嚴,若有眾生遇斯光者,能見佛身不壞眼根;又如來光名無畏辯,若有眾生遇斯光者,能問如來其辯無盡;又如來光名集諸善根,若有眾生遇斯光者,能問如來轉輪聖王行業因緣;又如來光名淨莊嚴,若有眾生遇斯光者,能問如來天帝釋行業因緣;又如來光名得自在,若有眾生遇斯光者,能問如來梵天王行業因緣;又如來光名離煩惱,若有眾生遇斯光者,能問如來聲聞乘所行之道;又如來光名善遠離,若有眾生遇斯光者,能問如來辟支佛所行之道;又如來光名益一切智,若有眾生遇斯光者,能問如來大乘佛事;又如來光名為往益,佛來去時足下光明,眾生遇者命終生天;又如來光名一切莊嚴,若佛入城放斯光明,眾生遇者得歡喜樂,一切嚴飾之具莊嚴其城,城中寶藏從地踊出;又如來光名曰震動,佛以此光能動無量無邊世界;又如來光名曰生樂,佛以此光能滅地獄眾生苦惱;又如來光名曰上慈,佛以此光能令畜生不相惱害;又如來光名曰涼樂,佛以此光能滅餓鬼饑渴熱惱;又如來光名曰明淨,佛以此光使盲者得視;又如來光名曰聰聽,佛以此光能令眾生聾者得聽;又如來光名曰慚愧,佛以此光能令眾生狂者得正;又如來光名曰止息,佛以此光能令眾生捨十不善道,安住十善道;又如來光名曰離惡,佛以此光能令邪見眾生皆得正見;又如來光名曰能捨,佛以此光能破眾生慳貪之心,令行布施;又如來光名無惱熱,佛以此光能令毀禁眾生皆得持戒;又如來光名曰安利,佛以此光能令瞋恨眾生皆行忍辱;又如來光名曰勤修,佛以此光能令懈怠眾生皆行精進;又如來光名曰一心,佛以此光能令妄念眾生皆得禪定;又如來光名曰能解,佛以此光能令愚癡眾生皆得智慧;又如來光名曰清淨,佛以此光能令不信眾生皆得淨信;又如來光名曰能持,佛以此光能令少聞眾生皆得多聞;又如來光名曰威儀,佛以此光能令無慚眾生皆得慚愧;又如來光名曰安隱,佛以此光能令多欲眾生斷除婬欲;又如來光名曰歡喜,佛以此光能令多怒眾生斷除瞋恚;又如來光名曰照明,佛以此光能令多癡眾生斷除愚癡;又如來光名曰遍行,佛以此光能令等分眾生斷除等分;又如來光名示一切色,佛以此光能令眾生皆見佛身無量種色。網明當知!如來若以一劫、若減一劫,說此光明力用名號不可窮盡。」
爾時網明菩薩白佛言:「未曾有也。世尊!如來身者即是無量無邊光明之藏,說法方便亦不可思議。世尊!我自昔來未曾聞此光明名號;如我解佛所說義,若有菩薩聞斯光明名號,信心清淨,皆得如是光明之身。世尊!惟願今日放請菩薩光,令他方菩薩善能問難者見斯光已,發心來此娑婆世界。」
爾時世尊受網明菩薩請已,即放光明照此三千大千世界,普及十方無量佛土。於是諸方無量百千萬億菩薩見斯光已,皆來至此娑婆世界。
爾時東方過七十二恒河沙佛土,有國名清潔,佛號日月光如來、應供、正遍知,今現在其佛土。有菩薩梵天,名曰思益,住不退轉。見此光已,到日月光佛所,頭面作禮,白佛言:「世尊!我欲詣娑婆世界釋迦牟尼佛所,奉見供養,親近諮受;彼佛亦復欲見我等。」其佛告言:「便往,梵天!今正是時!彼娑婆國有若干千億諸菩薩集,汝應以此十法遊於彼土。何等為十?於毀於譽,心無增減;聞善聞惡,心無分別;於諸愚智,等以悲心;於上、中、下眾生之類,意常平等;於輕毀供養,心無有二;於他闕失,不見其過;見種種乘,皆是一乘;聞三惡道,亦勿驚畏;於諸菩薩,生如來想;佛出五濁,生希有想。梵天!汝當以此十法遊彼世界。」
思益梵天白佛言:「世尊!我不敢於如來前作師子吼,我所能行佛自知之。今當以此十法遊彼世界,一心修行。」
爾時日月光佛國有諸菩薩白其佛言:「世尊!我得大利,不生如是惡眾生中。」其佛告言:「善男子,勿作是語!所以者何?若菩薩於此國中百千億劫淨修梵行,不如彼土從旦至食無瞋礙心,其福為勝。」
即時有萬二千菩薩與思益梵天俱共發來,而作是言:「我等亦欲以此十法遊彼世界,見釋迦牟尼佛。」於是思益梵天與萬二千菩薩俱於彼佛土忽然不現,譬如壯士屈伸臂頃,到娑婆世界釋迦牟尼佛所,却住一面。
爾時佛告網明菩薩:「汝見是思益梵天不?」
「唯然!已見。」
「網明當知!思益梵天於諸正問菩薩中為最第一,於諸善分別諸法菩薩中為最第一,於諸說隨宜經意菩薩中為最第一,於諸慈心菩薩中為最第一,於諸悲心菩薩中為最第一,於諸喜心菩薩中為最第一,於諸捨心菩薩中為最第一,於諸軟語菩薩中為最第一,於諸不瞋礙菩薩中為最第一,於諸先意問訊菩薩中為最第一,於諸決疑菩薩中為最第一。」
爾時思益梵天與萬二千菩薩俱,頭面禮佛足,右遶三匝,合掌向佛,以偈讚曰:
「世尊大名稱, 普聞於十方,
所在諸如來, 無不稱歎者。
有諸餘淨國, 無三惡道名,
捨如是妙土, 慈悲故生此。
佛智無減少, 與諸如來等,
以大慈本願, 處斯穢惡土。
若人於淨國, 持戒滿一劫,
此土須臾間, 行慈為最勝。
若人於此土, 起身口意罪,
應墮三惡道, 現世受得除。
生此土菩薩, 不應懷憂怖,
設有惡道罪, 頭痛即得除。
此土諸菩薩, 若能守護法,
世世所生處, 不失於正念。
若人欲斷縛, 滅煩惱業罪,
於此土護法, 增益一切智。
淨土多億劫, 受持法解說,
於此娑婆界, 從旦至食勝。
我見喜樂國, 及見安樂土,
此中無苦惱, 亦無苦惱名。
於彼作功德, 未足以為奇,
於此煩惱處, 能忍不可事,
亦教他此法, 其福為最勝。
我禮無上尊, 大悲救苦者,
能為惡眾生, 說法為甚難。
佛集無量眾, 十方世界中,
名聞諸菩薩, 聽法無厭足。
佛集十方界, 名聞諸菩薩,
聽法無厭足, 如海吞眾流。
為如是等人, 廣說於佛道,
釋梵四天王, 諸天龍神等,
皆集欲求法, 隨所信樂說。
比丘比丘尼, 及清信士女,
是四眾普集, 願時為演說。
有樂佛乘者, 及緣覺聲聞,
佛知其深心, 悉皆為斷疑。
不斷佛種者, 能出生三寶,
為是諸菩薩, 我今請法王。
名稱普流布, 十方菩薩聞,
皆悉共來集, 為說無上道。
此無上大法, 二乘所不及,
我等信力故, 得入如是法,
不可思議慧, 非我等所及。
佛雖無疲倦, 而我有所請,
悔過於世尊, 願說菩提道。」