正理滴論
法稱著
王森譯
《正理滴論》是一部研究因明學的古典著作。作者法稱為古印度哲學家,他繼承並發展陳那的因明和認識論的學說,著有因明七論,《正理滴論》即是其中的一部。
全論分為三品,簡明扼要地論述了因明的推理法則,一直為各國的學術界所重視,並有不少專著論述其在邏輯學領域的地位和價值。論中對現量和比量的思維活動層次所作的精闢分析,對心理學的研究也有一定價值。
5,555 字 · 約 19 分
『正理滴論』は、古代インドの仏教学者ダルマキールティによって著された重要な論理学書で、7世紀頃に成立しました。本書は仏教の論理的推論体系を体系的に論じ、核心的内容として「現量」「為自比量」「為他比量」の三部門を扱い、知識の源泉の信頼性と推論の有効性を強調しています。ディグナーガの『集量論』の思想を受け継ぎ発展させた本論は、仏教論理学の成熟を示すもので、チベット仏教の論理思想に深遠な影響を与えました。王森氏がサンスクリット原典から漢訳した本訳は、中国語圏の学術界にダルマキールティの論理理論を精確に研究するための重要な文献を提供し、仏教哲学と論理学史上に高い地位を占めています。