西蔵王臣護法記 (西藏王臣護法記)

「西藏王臣護法記」について

底本の訳者：郭和卿

9.8 万字 · 約 326 分

『チベット王臣護法記』は、第五世ダライ・ラマ・アワンロサンギャムツォによって著された重要な歴史文献であり、郭和卿によって中国語に翻訳されました。本書は17世紀に成立し、チベット歴代の王や大臣と仏教の護法神との関係を詳細に記録し、チベットの政教一致の歴史的背景を明らかにしています。内容はチベットの政治、宗教、文化など多岐にわたり、特に仏教がチベット社会において果たした中心的な役割と、王権への影響を強調しています。チベット仏教の古典の一つとして、本書はチベット史研究の重要な資料であるだけでなく、チベット仏教と政治の相互関係を理解する上で鍵となる文献であり、極めて高い学術的・宗教的価値を有しています。