提綱
概要
動若行雲。行雲無心。止猶谷神。谷神不死。動與止俱。止與動合。動止二相。了然不生。恁麼說話。非惟向補陁巖下。守株待兔。又未免錯認端師子漁父詞。作破陣子。既非詞。又非曲。煙消日出不見人。欵乃一聲山水綠 復舉龐居士問馬大師不與萬法為侶者。是什麼人。大師云。一口吸盡西江水。即向汝道。
動きは流れる雲の如く、流れる雲に心はなし。止まるは谷の神の如く、谷の神は死せず。動と止は共に在り、止と動は合一す。動と止の二つの相、明らかにして生ぜず。かくのごとく語るは、ただ補陀岩の下にて株を守りて兎を待つに非ず。また、端師子の漁父詞を誤って破陣子と認むるに似たり。詞に非ず、曲に非ず。煙消え日出でて人見えず、欸乃一声、山水緑なり。
さらに龐居士が馬大師に問う、「万法と共にせざる者、これ如何なる人ぞ」と。大師曰く、「一口に西江の水を吸い尽くして、しかる後に汝に道わん」。
師頌云。千山鳥跡絕。萬里人蹤滅。扁舟簑笠翁。獨釣寒江雪。
千の山に鳥の跡も絶え、 万里に人の痕も消え去る。 小舟に蓑笠の翁、 独り寒江の雪の中で釣る。