No. 332-C楞伽經參訂疏序
夫正心之學有常,而邪見之情不一。何則?葢心非有也,而妙性昭昭,不可以謂無;心非無也,而幽靈默默,不可以謂有。有亦非有,無亦非無,雙亦雙非,極盡有無之量,而吾心之體未始疏其涓滴也。是故古之人四句橫流,百非妄作,曷甞益於是心哉?初祖有言:欲明是心,當以楞伽印之。印之為義,閑邪之謂也。群邪既破,印何所施?榛莽已闢,大道坦夷,則無適而非真際也。然則何心非法?何法非心?心法兩空,空空亦空,始可與言楞伽矣。楞伽歷劉宋、元魏、李唐三譯而四卷者,葢宋本也。以初祖付授之言,其傳獨顯。然是經也,辭澁而義詳,情真而理到,解而入者難乎其人。惜古師剏有解者,不存其名,泯然而不覩其全書。次得受公集註,一往叅詣,厥旨甚微,第疲于引據而忽于源流。又次得泐公解,大略與受公同。今時清公出觀楞伽經記,雖思慮通長,然於才性偏忽,而旁采臆說,廁乎聖經,此豈巧於用短而拙於用長也歟?及余歸自朝解,解脫世網,晚年同仁安莫公憇于西湖之濵,問甞商確此經,聞其超超玄論,令人洞心駭耳,標精義,申微旨,婉而有歸,要皆諸名賢尋味所不到者,悉發揚之,事核而理暢,詞平而氣和,燦然出數萬言以示余。余廼更為讐訂而壽諸梓,其庶乎正心學于將來,空情塵于本際,劫可盡也而功不可盡也。余知莫公舌根不壞,以此
時萬曆三十四年丙午夏四月佛誕日,賜進士出身、承直郎、奉勑贊畫薊遼保定山東等處軍務、從征外國加四品服、兵部職方司主事武塘袁黃撰